Rosja – limit alkoholu 0, ale rowerzyści nie są karani

Rosja –limit alkoholu 0, ale rowerzyści nie są karani

W Rosji wszystkich uczestników ruchu drogowego, w tym także rowerzystów obowiązuje limit 0 ‰alkoholu we krwi. Jednak w praktyce kary brak, a Milicja nie zwraca uwagi na rowerzystów. O sytuacji w Rosji opowiada Vladimir Filippov z Rosyjskiego Rowerowego Klubu Podróżniczego – pisze Adam Łaczek

W Rosji obowiązuje federalne prawo o bezpieczeństwie ruchu drogowego (# 196 FZ). Zgodnie ze zmianami z 2009 roku wszystkich obowiązuje limit 0 ‰ alkoholu we krwi (rozdział 19). Natomiast politycy populistycznie obiecują wprowadzenie dla wszystkich wyższego limitu alkoholu we krwi. Jedyna kara dla pijanych kierowców w Rosji to odebranie prawa jazdy na okres 1,5-2 lat, nie ma żadnej kary finansowej.

Rowerzyści nie mogą zostać ukarani odebraniem prawa jazdy za wykroczenia popełniane na rowerze, więc w praktyce ci pijani pozostają bez kary, aczkolwiek gdyby zostali zatrzymani do kontroli przez milicjanta to ten powinien im uniemożliwić w jakiś sposób dalszą jazdę.

Z tego też powodu pijani rowerzyści raczej nie zostaliby zatrzymani przez patrol milicji (rowerzyści nie są dobrym źródłem łapówek), zresztą ciężko spotkać pijanego rowerzystę ponieważ generalnie mało osób jeździ na rowerach, a Ci którzy jeżdżą preferują zdrowy tryb życia więc ciężko ich spotkać pijanych.

Oryginał:

We have in Russia the Federal law „About road traffic security”(# 196 FZ) 
According the changes of 2009 there are 0% of alcohol are allowed for any vehicle driver (including cyclists). (chapter 19). Now because of political populism they are discussing about making it back to permission of some alcohol. Now because of political populism they are discussing about making it back to permission of some alcohol.

In fact police never stop cyclists for checking. Cyclists in Russia do not need to have a license that is why it is difficult to punish them. Usually car drivers loose a license for up to 2 years (if they do not pay a bribe to police). But because cycling is not popular in Russia yet usually only people who prefer healthy life cycle so it is unlikely to meet a drunk cyclist on the road.
According to the law the penalty is the same as for motorists (up to 2 years out of Licence). But cyclists do not have a licence. So, no penalty. But they cannot cycle in drunk condition. So policeman should prevent drank cyclists from continuing cycling in any way.

I should mention that:
1. police in Russia do not care too much about cyclists (they are not good source for bribes)
2. There are not many drunk cyclists on the roads (cycling is not popular among the people and mostly healthy oriented people cycle)
In Russia cyclists cannot have any licence. Even if you have driving licence it cannot be associated with your cycling activity.

According to law which the same for motorists and cyclists there is no fine, but only 1.5-2 years (for the first time) out of licence. That means that no penalty for cyclists. But you cannot continue to cycle. How police should to it I do not know. When you drive they evacuate your car.

Źródło: http://ibikekrakow.com/2012/03/16/rosja-limit-alkoholu-0-ale-rowerzysci-nie-sa-karani/