Kijów: Angielskie komunikaty w metrze. Na EURO

W wagonach kijowskiego metra w związku z Euro 2012 nadawane są komunikaty po angielsku. Na razie tylko w niektórych składach. Na razie angielskie ogłoszenia prowadzono tylko w kilku składach pociągów jeżdżących po 3 różnych liniach stołecznego metra. Do 1 czerwca tak będzie we wszystkich wagonikach. Męski głos powtarza ukraiński komunikat po angielsku, czyli zapowiada nazwę stacji, ostrzega przed zamykającymi się drzwiami i mówi o tym, na której stacji można się przesiąść na inną linię. Brak przy tym informacji, że na przykład stacja „Wokzalna”jest położona tuż przy dworcu kolejowym, a Demijiwska- przy autobusowym.
W ostatnim czasie w kijowskiej kolejce podziemnej przetłumaczono na angielski niemal wszystkie tabliczki informacyjne. Osoby nie znające cyrylicy dowiedzą się zatem, gdzie znajdują się wyjścia, a gdzie przejście na inną stację oraz o której odjeżdżają ostatnie pociągi.
Kijowskie metro to 50 stacji położonych na 3 liniach. Korzysta z niego niemal półtora miliona pasażerów dziennie. Pierwsze pociągi ruszają około 5.45. Ruch kończy się koło północy. W czasie Euro 2012, w dniu spotkań piłkarskich kijowskie metro będzie kursowało niemal całodobowo z wyjątkiem prawie 3-godzinnej przerwy technicznej.