Kijów: Język ukraiński zastąpi na dworcach rosyjski

Ukraina zdecydowała się na zastąpienie języka rosyjskiego, który był dotąd obowiązkowy na kolei językiem ukraińskim. Informuje o tym radio Kijów na podstawie komunikatu służby prasowej Ministerstwa Transportu i Łączności Ukrainy. Ukraińcy stwierdzili, że język rosyjski wcale nie należy do języków międzynarodowych czy światowych i dlatego resort komunikacji zabronił jego używania na terenie kolei, komunikacji drogowej, morskiej i lotniczej. Odtąd na stacjach kolejowych, dworcach autobusowych, w portach lotniczych, rzecznych i morskich, pociągi, autobusy, samoloty czy też statki zapowiadać należy tylko i wyłącznie w języku ojczystym, czyli w ukraińskim, ale zezwala się używania języka angielskiego. To samo dotyczy wszelkich napisów, które dotychczas w wielu miejscach figurowały li tylko w języku rosyjskim. Te w ciągu miesiąca mają zniknąć.

Jak podkreślił spiker radia kijowskiego: język rosyjski można byłoby zostawić tylko na zasadach wzajemności jako drugi język, jeżeli w Rosji język ukraiński jako drugi język pojawiłby się na terenie całego kraju w informowaniu pasażerów! Używanie języka ojczystego dotyczy także wszelkich biletów przejazdowych, które dotychczas z przyzwyczajenia wystawiano po rosyjsku, a nawet druczki były rosyjsko-języczne. Te należy wydrukować po ukraińsku. Nie wolno również używać obcych języków (oprócz angielskiego) – czyli rosyjskiego w obcowaniu z pasażerami. Konduktorzy kolejowi czy kasjerki biletowe, albo stewardesy, mają surowy obowiązek zwracać się do pasażerów po ukraińsku.