Wspólna infrastruktura, wspólne plany na przysz\u0142o\u015b\u0107 – polski Gubin (Lubuskie) i niemiecki Guben mog\u0105 rozwija\u0107 si\u0119 razem – uwa\u017ca burmistrz Gubina, Bart\u0142omiej Bartczak. Natomiast marsza\u0142ek województwa Krzysztof Szyma\u0144ski oczekuje, \u017ce niesienie kontroli granicznych u\u0142atwi wspó\u0142prac\u0119 polskich i niemieckich samorz\u0105dów. W nocy z 20 na 21 grudnia podniesione zostan\u0105 szlabany na przej\u015bciach z Litw\u0105, Czechami, S\u0142owacj\u0105 i Niemcami, a równocze\u015bnie zaostrzone zostan\u0105 kontrole na odcinkach z Ukrain\u0105, Bia\u0142orusi\u0105 i Rosj\u0105, bo tu przebiega\u0107 b\u0119dzie zewn\u0119trzna granica uk\u0142adu.
Marsza\u0142ek Szyma\u0144ski podkre\u015bli\u0142 w rozmowie z PAP, \u017ce wspó\u0142praca województwa z niemieckimi landami wci\u0105\u017c si\u0119 rozwija, a granica – w jego ocenie – 'nie by\u0142a i nie jest przeszkod\u0105’.
Przewiduje on, \u017ce na rozszerzeniu strefy Schengen skorzystaj\u0105 przede wszystkim mieszka\u0144cy i przedsi\u0119biorcy. 'Kierowcy nie b\u0119d\u0105 czeka\u0107 w kolejkach’ – powiedzia\u0142. Podkre\u015bli\u0142, \u017ce równie\u017c samorz\u0105dowcy b\u0119d\u0105 mogli szybciej przekracza\u0107 granic\u0119 w drodze do partnerskich regionów. Marsza\u0142ek przewiduje ponadto, \u017ce otwarcie granic pozytywnie wp\u0142ynie na rozwój gospodarki i turystyki.
Szyma\u0144ski nie podziela obaw mieszka\u0144ców pogranicza zwi\u0105zanych z ewentualnym wzrostem przest\u0119pczo\u015bci na skutek braku kontroli paszportowej. 'Wszystkie granice Unii Europejskiej s\u0105 do\u015b\u0107 dobrze strze\u017cone. W zwi\u0105zku z tym nie spodziewamy si\u0119 nap\u0142ywu nielegalnych imigrantów’ – powiedzia\u0142. Marsza\u0142ek lubuski przyzna\u0142, \u017ce cz\u0119\u015b\u0107 mieszka\u0144ców obawia si\u0119 wwozu do Polski \u015bmieci z zachodu. 'Jestem przekonany, \u017ce odpowiednie s\u0142u\u017cby b\u0119d\u0105 potrafi\u0142y temu zapobiec’ – o\u015bwiadczy\u0142. Burmistrz Bartczak powiedzia\u0142 PAP, \u017ce chcia\u0142by z burmistrzem niemieckiego Guben uzgodni\u0107 wspóln\u0105 koncepcj\u0119 rozwoju. Podkre\u015bli\u0142, \u017ce zale\u017cy mu, by inwestycje podejmowane w jednym mie\u015bcie korelowa\u0142y z dzia\u0142aniami podejmowanymi w drugim.
’Po zniesieniu kontroli granicznej b\u0119dziemy podejmowa\u0107 wspólne inicjatywy, jak cho\u0107by autobus miejski, który b\u0119dzie je\u017adzi\u0142 po obu stronach granicy’ – zapowiedzia\u0142 burmistrz. 'Chcia\u0142bym np., \u017ceby gube\u0144ski deptak po\u0142\u0105czy\u0142 si\u0119 z deptakiem gubi\u0144skim. Trakt ten mia\u0142by prowadzi\u0107 do wie\u017cy’ (centrum miasta po polskiej stronie) – doda\u0142.
Niebawem Gubin i Guben zostanie po\u0142\u0105czony wysp\u0105 teatraln\u0105 (po\u0142o\u017cona na \u015brodku Nysy \u0141u\u017cyckiej-PAP). Niemcy wybudowali ju\u017c swoj\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 k\u0142adki, gubi\u0144ski magistrat ko\u0144czy sprawy proceduralne zwi\u0105zane z tym projektem.
Bartczak przypomnia\u0142, \u017ce wspó\u0142praca z niemieckim Guben trwa ju\u017c od dawna. 'Mamy przecie\u017c dwuj\u0119zyczn\u0105 szko\u0142\u0119, Europaschule Guben, do której chodz\u0105 polskie dzieci’ – przypomnia\u0142. Ponadto mieszka\u0144cy obu miast robi\u0105 zakupy u siebie nawzajem, a Niemcy korzystaj\u0105 z polskich lecznic.
Burmistrz Gubina uwa\u017ca, \u017ce przy odrobinie dobrej woli w\u0142adz obu miast, uda si\u0119 w przysz\u0142o\u015bci utworzy\u0107 jeden organizm miejski. By\u0107 mo\u017ce taki, jaki istnia\u0142 tu przed II wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105, kiedy to Gubin (wówczas Guben) by\u0142 jednym z wi\u0119kszych miast na terenie dzisiejszego woj. lubuskiego i Brandenburgii (Niemcy).
Istnia\u0142o wtedy po\u0142\u0105czenie kolejowe m.in. z Wroc\u0142awiem i Berlinem. W mie\u015bcie kursowa\u0142y tramwaje, dzia\u0142a\u0142o kilkana\u015bcie fabryk. W jednej z gubi\u0144skich restauracji (dzisiaj ju\u017c nieistniej\u0105cej) sto\u0142owa\u0142 si\u0119 Adolf Hitler.
Miasto zosta\u0142o prawie ca\u0142kowicie zniszczone (niemal w 90-ciu proc.) na skutek dzia\u0142a\u0144 wojennych w 1945 roku. Zaci\u0119te walki armii sowieckiej i nazistów doprowadzi\u0142y miasto do ruiny. Najwi\u0119kszych zniszcze\u0144 dokonano po wschodniej stronie Nysy \u0141u\u017cyckiej – we wspó\u0142czesnym Gubinie.
Od 1951 roku Gubin by\u0142 jednym z wi\u0119kszych garnizonów wojskowych w zachodniej Polsce. Zlikwidowano go w 2002 roku.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[26],"tags":[244,4131,374],"class_list":["post-17265","infotrans","type-infotrans","status-publish","hentry","category-przewoznicy","tag-granica","tag-gubin","tag-niemcy"],"acf":[],"yoast_head":"\n