{"id":167550,"date":"2017-02-15T23:21:00","date_gmt":"2017-02-15T23:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/jak-tramwaje-wracaly-na-ulice-_more_91989\/"},"modified":"2017-02-15T23:21:00","modified_gmt":"2017-02-15T23:21:00","slug":"jak-tramwaje-wracaly-na-ulice-_more_91989","status":"publish","type":"infotrans","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/jak-tramwaje-wracaly-na-ulice-_more_91989\/","title":{"rendered":"Jak tramwaje wraca\u0142y na ulice"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: bold\">Poprzednim razem omawiali\u015bmy samodzielnie wydany artyku\u0142 prof. Jerzego Sawickiego przybli\u017caj\u0105cy dzieje tramwaju na gda\u0144ski Emaus. Dzi\u015b czas na drug\u0105 publikacj\u0119 naukowca z Politechniki Gda\u0144skiej.<\/span><\/p>\n<p>W pracy <span style=\"font-weight: bold;font-style: italic\">1945 ? komunikacja miejska Gda\u0144sk i Bydgoszcz<\/span> prof. <span style=\"font-weight: bold\">Sawicki <\/span>opisuje g\u0142\u00f3wnie to, co widzia\u0142 na w\u0142asne oczy, czyli ko\u0144c\u00f3wk\u0119 wojny w Bydgoszczy, oraz pocz\u0105tek nowych czas\u00f3w ju\u017c w Gda\u0144sku. Ponownie praca jest tyle\u017c ciekawa, co niedost\u0119pna ? wydana przez autora nak\u0142adem w\u0142asnym, czeka na czytelnik\u00f3w w bibliotece PG i w PAN Bibliotece Gda\u0144skiej. Tak\u017ce i tym razem problemem s\u0105 w niej bardzo ma\u0142e i nieczytelne ilustracje (ca\u0142o\u015b\u0107 wydana jest w formie odbitki kserograficznej). Sporo miejsca zajmuje w niej om\u00f3wienie bydgoskiej (okupacyjnej) i gda\u0144skiej (powojennej) komunikacji autobusowej. Na zach\u0119t\u0119 wszystkim, kt\u00f3rzy chc\u0105 zg\u0142\u0119bia\u0107 w bibliotekach dzieje gda\u0144skiej i bydgoskiej komunikacji, przytaczamy za\u015b fragmenty opisuj\u0105ce odbudow\u0119 sieci tramwajowej w Gda\u0144sku.<\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic\">Powa\u017cna cz\u0119\u015b\u0107 taboru tramwajowego uleg\u0142a uszkodzeniom, a nawet zniszczeniom. Uszkodzone wagony silnikowe zosta\u0142y odholowane na \u015blepy tor rezerwowy, biegn\u0105cy ul. Sprzymierzonych (Wita Stwosza) przed terenem zajezdni tramwajowej Wrzeszcz. Intensywne dzia\u0142ania naprawcze prowadzono w tamtejszym warsztacie naprawczym, kt\u00f3ry nie by\u0142 uszkodzony.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic\">Niezwykle wydajne dzia\u0142anie personelu tych warsztat\u00f3w, z\u0142o\u017conego z fachowego personelu, przyby\u0142ego z Warszawy, \u0141odzi lub Poznania, pozwoli\u0142o uruchomi\u0107 zal\u0105\u017cek komunikacji ju\u017c w dniu 28 czerwca 1945 ? na &#8222;\u015awi\u0119to Morza&#8221;. Niewiele p\u00f3\u017aniej, na 22 lipca, przed\u0142u\u017cono ten odcinek tak, \u017ce si\u0119ga\u0142 od zajezdni Wrzeszcz a\u017c do Bramy Oliwskiej. R\u00f3wnocze\u015bnie uruchomiono nowy odcinek, w dzielnicy Oliwa, si\u0119gaj\u0105cy od rogu Grunwaldzkiej i ul. Pomorskiej a\u017c do wysadzonego wiaduktu kolejowego nad ul. Sprzymierzonych. Na obu tych trasach ruch odbywa\u0142 si\u0119 tylko po jednym torze ? sk\u0142adami tr\u00f3jwagonowymi, z\u0142o\u017conymi z wagonu silnikowego, holuj\u0105cego przyczep\u0119, za kt\u00f3r\u0105 jecha\u0142 drugi wagon silnikowy. Na ko\u0144cowym przystanku wagon przyczepy odpinano od dotychczasowego silnikowego i przy\u0142\u0105czano do drugiego. Na pierwszej linii, czyli od Zajezdni a\u017c do Bramy Oliwskiej ? tym pojedynczym torem kursowa\u0142y dwa takie poci\u0105gi tr\u00f3jwagonowe: przesiadanie pasa\u017cer\u00f3w odbywa\u0142o si\u0119 na d\u0142ugim przystanku Partyzant\u00f3w-Ja\u015bkowa Dolina. Ruin\u0119 wysadzonego wiaduktu usuni\u0119to w pa\u017adzierniku, rozci\u0105gni\u0119to sie\u0107 trakcyjn\u0105 nad obydwoma torami i w dzie\u0144 \u015bwi\u0105teczny 11 listopada 1945 r. ruszy\u0142a dwutorowa linia od p\u0119tli w Oliwie ? a\u017c do Targu W\u0119glowego w centrum miasta.<\/span> (?)<\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic\">Ju\u017c 15 wrze\u015bnia 1945 uruchomiono lini\u0119 tramwajow\u0105 3, biegn\u0105c\u0105 od Targu W\u0119glowego przez ul. Jana z Kolna i Marynarki Polskiej do Nowego Portu. Przypominam sobie, \u017ce na pocz\u0105tku listopada kursowa\u0142a ta linia jednotorowo (torem prawym Gda\u0144sk-Nowy Port). Tu\u017c przez Bo\u017cym Narodzeniem uruchomiono komunikacj\u0119 jednotorow\u0105 lini\u0105 od ulicy Bogus\u0142awskiego (ko\u0142o Katowni) do Oruni, oznaczon\u0105 numerem 6.<\/span> (&#8230;)<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#8222;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":167551,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","categories":[26],"tags":[104,238,4475],"class_list":["post-167550","infotrans","type-infotrans","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-przewoznicy","tag-gdansk","tag-tramwaj","tag-wojna"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jak tramwaje wraca\u0142y na ulice - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/jak-tramwaje-wracaly-na-ulice-_more_91989\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak tramwaje wraca\u0142y na ulice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poprzednim razem omawiali\u015bmy samodzielnie wydany artyku\u0142 prof. Jerzego Sawickiego przybli\u017caj\u0105cy dzieje tramwaju na gda\u0144ski...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/jak-tramwaje-wracaly-na-ulice-_more_91989\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/default\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/jak-tramwaje-wracaly-na-ulice-_more_91989\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/jak-tramwaje-wracaly-na-ulice-_more_91989\/\",\"name\":\"Jak tramwaje wraca\u0142y na ulice - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/jak-tramwaje-wracaly-na-ulice-_more_91989\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/jak-tramwaje-wracaly-na-ulice-_more_91989\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Zachowany-wagon-Tw269-swiadek-heroicznych-czasow-tramwajow-powojennych-0-3.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-15T23:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-02-15T23:21:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/jak-tramwaje-wracaly-na-ulice-_more_91989\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/jak-tramwaje-wracaly-na-ulice-_more_91989\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/jak-tramwaje-wracaly-na-ulice-_more_91989\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Zachowany-wagon-Tw269-swiadek-heroicznych-czasow-tramwajow-powojennych-0-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Zachowany-wagon-Tw269-swiadek-heroicznych-czasow-tramwajow-powojennych-0-3.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/jak-tramwaje-wracaly-na-ulice-_more_91989\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infotrans\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jak tramwaje wraca\u0142y na ulice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak tramwaje wraca\u0142y na ulice - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/jak-tramwaje-wracaly-na-ulice-_more_91989\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak tramwaje wraca\u0142y na ulice","og_description":"Poprzednim razem omawiali\u015bmy samodzielnie wydany artyku\u0142 prof. Jerzego Sawickiego przybli\u017caj\u0105cy dzieje tramwaju na gda\u0144ski...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/jak-tramwaje-wracaly-na-ulice-_more_91989\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","og_image":[{"url":"default"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/jak-tramwaje-wracaly-na-ulice-_more_91989\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/jak-tramwaje-wracaly-na-ulice-_more_91989\/","name":"Jak tramwaje wraca\u0142y na ulice - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/jak-tramwaje-wracaly-na-ulice-_more_91989\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/jak-tramwaje-wracaly-na-ulice-_more_91989\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Zachowany-wagon-Tw269-swiadek-heroicznych-czasow-tramwajow-powojennych-0-3.jpg","datePublished":"2017-02-15T23:21:00+00:00","dateModified":"2017-02-15T23:21:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/jak-tramwaje-wracaly-na-ulice-_more_91989\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/jak-tramwaje-wracaly-na-ulice-_more_91989\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/jak-tramwaje-wracaly-na-ulice-_more_91989\/#primaryimage","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Zachowany-wagon-Tw269-swiadek-heroicznych-czasow-tramwajow-powojennych-0-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Zachowany-wagon-Tw269-swiadek-heroicznych-czasow-tramwajow-powojennych-0-3.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/jak-tramwaje-wracaly-na-ulice-_more_91989\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infotrans","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jak tramwaje wraca\u0142y na ulice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infotrans\/167550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infotrans"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/infotrans"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167550"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media\/167551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=167550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=167550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}