{"id":131533,"date":"2013-09-27T10:23:10","date_gmt":"2013-09-27T10:23:10","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/sila-wyzsza-nie-wyklucza-rekompensaty\/"},"modified":"2013-09-27T10:23:10","modified_gmt":"2013-09-27T10:23:10","slug":"sila-wyzsza-nie-wyklucza-rekompensaty","status":"publish","type":"infotrans","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/sila-wyzsza-nie-wyklucza-rekompensaty\/","title":{"rendered":"Si\u0142a wy\u017csza nie wyklucza rekompensaty"},"content":{"rendered":"<p>W dniu 26 wrze\u015bnia 2013 r. Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej orzek\u0142, \u017ce pasa\u017cerowie maj\u0105 prawo do odszkodowania z tytu\u0142u znacznego op&oacute;\u017anienia poci\u0105gu, nawet w przypadku, gdy jest ono spowodowane dzia\u0142aniem si\u0142y wy\u017cszej &ndash;informuje Urz\u0105d Transportu Kolejowego. Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci UE jednoznacznie potwierdzi\u0142, \u017ce Rozporz\u0105dzenie (WE) nr 1371\/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 pa\u017adziernika 2007 r. dotycz\u0105ce praw i obowi\u0105zk&oacute;w pasa\u017cer&oacute;w w ruchu kolejowym nie przewiduje \u017cadnych wyj\u0105tk&oacute;w od prawa do uzyskania odszkodowania, je\u017celi op&oacute;\u017anienie spowodowane jest dzia\u0142aniem si\u0142y wy\u017cszej. Tak\u0105 interpretacj\u0119 przepis&oacute;w, w zwi\u0105zku z nadzorem sprawowanym nad przestrzeganiem Rozporz\u0105dzenia 1371, stosowa\u0142 w dotychczasowej praktyce r&oacute;wnie\u017c Prezes Urz\u0119du Transportu Kolejowego. Nale\u017cy przypomnie\u0107, \u017ce w Polsce do dnia 3 grudnia 2014 r. ww. odszkodowanie z racji op&oacute;\u017anie\u0144 przys\u0142uguje w przypadku op&oacute;\u017anie\u0144 poci\u0105g&oacute;w mi\u0119dzynarodowych kursuj\u0105cych do stacji po\u0142o\u017cnych na obszarze Unii Europejskiej, a w odniesieniu do po\u0142\u0105cze\u0144 w relacjach krajowych &#8211; tylko dla pasa\u017cer&oacute;w poci\u0105g&oacute;w Express InterCity. Wyrok Trybuna\u0142u zosta\u0142 wydany w zwi\u0105zku z pytaniem skierowanym przez austriacki s\u0105d administracyjny, w sprawie C-509\/11, w trybie prejudycjalnym. Austriacki s\u0105d administracyjny musia\u0142 wyda\u0107 rozstrzygni\u0119cie, w sprawie skargi wniesionej przez austriackie przedsi\u0119biorstwo kolejowe &Ouml;BB-Personenverkehr AG.Komunikat Trybuna\u0142u po wyroku jest dost\u0119pny <a href=\"void(0);\/*1380270143513*\/\">TUTAJ<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":131534,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","categories":[26],"tags":[795],"class_list":["post-131533","infotrans","type-infotrans","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-przewoznicy","tag-bilet"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Si\u0142a wy\u017csza nie wyklucza rekompensaty - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/sila-wyzsza-nie-wyklucza-rekompensaty\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Si\u0142a wy\u017csza nie wyklucza rekompensaty\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W dniu 26 wrze\u015bnia 2013 r. Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej orzek\u0142, \u017ce pasa\u017cerowie maj\u0105...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/sila-wyzsza-nie-wyklucza-rekompensaty\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/default\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/sila-wyzsza-nie-wyklucza-rekompensaty\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/sila-wyzsza-nie-wyklucza-rekompensaty\/\",\"name\":\"Si\u0142a wy\u017csza nie wyklucza rekompensaty - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/sila-wyzsza-nie-wyklucza-rekompensaty\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/sila-wyzsza-nie-wyklucza-rekompensaty\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ilu_5245406e61327.jpg\",\"datePublished\":\"2013-09-27T10:23:10+00:00\",\"dateModified\":\"2013-09-27T10:23:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/sila-wyzsza-nie-wyklucza-rekompensaty\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/sila-wyzsza-nie-wyklucza-rekompensaty\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/sila-wyzsza-nie-wyklucza-rekompensaty\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ilu_5245406e61327.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ilu_5245406e61327.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/sila-wyzsza-nie-wyklucza-rekompensaty\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infotrans\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Si\u0142a wy\u017csza nie wyklucza rekompensaty\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Si\u0142a wy\u017csza nie wyklucza rekompensaty - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/sila-wyzsza-nie-wyklucza-rekompensaty\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Si\u0142a wy\u017csza nie wyklucza rekompensaty","og_description":"W dniu 26 wrze\u015bnia 2013 r. Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej orzek\u0142, \u017ce pasa\u017cerowie maj\u0105...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/sila-wyzsza-nie-wyklucza-rekompensaty\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","og_image":[{"url":"default"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/sila-wyzsza-nie-wyklucza-rekompensaty\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/sila-wyzsza-nie-wyklucza-rekompensaty\/","name":"Si\u0142a wy\u017csza nie wyklucza rekompensaty - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/sila-wyzsza-nie-wyklucza-rekompensaty\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/sila-wyzsza-nie-wyklucza-rekompensaty\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ilu_5245406e61327.jpg","datePublished":"2013-09-27T10:23:10+00:00","dateModified":"2013-09-27T10:23:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/sila-wyzsza-nie-wyklucza-rekompensaty\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/sila-wyzsza-nie-wyklucza-rekompensaty\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/sila-wyzsza-nie-wyklucza-rekompensaty\/#primaryimage","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ilu_5245406e61327.jpg","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ilu_5245406e61327.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/sila-wyzsza-nie-wyklucza-rekompensaty\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infotrans","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Si\u0142a wy\u017csza nie wyklucza rekompensaty"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infotrans\/131533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infotrans"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/infotrans"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=131533"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media\/131534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=131533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=131533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=131533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}