{"id":109889,"date":"2010-11-11T14:33:42","date_gmt":"2010-11-11T14:33:42","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/warszawa-i-berlin-jeden-bilet-dla-dwoch-stolic\/"},"modified":"2010-11-11T14:33:42","modified_gmt":"2010-11-11T14:33:42","slug":"warszawa-i-berlin-jeden-bilet-dla-dwoch-stolic","status":"publish","type":"infotrans","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/warszawa-i-berlin-jeden-bilet-dla-dwoch-stolic\/","title":{"rendered":"Warszawa i Berlin: jeden bilet dla dw\u00f3ch stolic"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\">Zarz\u0105d Transportu Miejskiego w Warszawie, Zwi\u0105zek Komunikacyjny Berlin-Brandenburgia (VBB) oraz PKP Intercity i DB, zamierzaj\u0105 wprowadzi\u0107 wsp&oacute;lny bilet, obowi\u0105zuj\u0105cy w poci\u0105gach Berlin-Warszawa Ekspres i w komunikacji lokalnej obu stolic. 3 listopada br. przedstawiciele tych organizacji podpisali, w obecno\u015bci prezydent m.st. Warszawa oraz prezesa PKP S.A. Andrzeja Wacha list intencyjny. Jego sygnatariuszami byli: Leszek Ruta &ndash;dyrektor ZTM, Hans-Werner Franz, prezes VBB oraz Katarzyna Zimnicka-Jankowska &ndash;cz\u0142onek Zarz\u0105du PKP Intercity. Oba miasta wraz z kolejowymi przewo\u017anikami chc\u0105 wsp&oacute;lnie wypracowa\u0107 rozwi\u0105zania umo\u017cliwiaj\u0105ce podr&oacute;\u017c mi\u0119dzy stolicami na podstawie zintegrowanego biletu, wa\u017cnego w poci\u0105gach PKP Intercity i DB Fernverkehr oraz w \u015brodkach komunikacji miejskiej ZTM i VBB. Obecnie pasa\u017cer, kt&oacute;ry wysiada z poci\u0105gu w Berlinie lub w Warszawie i ma zamiar dalej podr&oacute;\u017cowa\u0107 \u015brodkami komunikacji miejskiej, musi kupi\u0107 oddzielny bilet. <\/p>\n<p align=\"center\"><a title=\"3 listopada br. podpisano, w obecno\u015bci prezydent m.st. Warszawa oraz prezesa PKP S.A. Andrzeja Wacha list intencyjny ws wsp\u00f3lnego biletu Warszawy i Berlina. Jego sygnatariuszami byli: Leszek Ruta &#8211;dyrektor ZTM, Hans-Werner Franz, prezes VBB oraz Katarzyna Zimnicka-Jankowska &#8211;cz\u0142onek Zarz\u0105du PKP Intercity \"><img decoding=\"async\" title=\"3 listopada br. podpisano, w obecno\u015bci prezydent m.st. Warszawa oraz prezesa PKP S.A. Andrzeja Wacha list intencyjny ws wsp\u00f3lnego biletu Warszawy i Berlina. Jego sygnatariuszami byli: Leszek Ruta &#8211;dyrektor ZTM, Hans-Werner Franz, prezes VBB oraz Katarzyna Zimnicka-Jankowska &#8211;cz\u0142onek Zarz\u0105du PKP Intercity \" alt=\"3 listopada br. podpisano, w obecno\u015bci prezydent m.st. Warszawa oraz prezesa PKP S.A. Andrzeja Wacha list intencyjny ws wsp\u00f3lnego biletu Warszawy i Berlina. Jego sygnatariuszami byli: Leszek Ruta &#8211;dyrektor ZTM, Hans-Werner Franz, prezes VBB oraz Katarzyna Zimnicka-Jankowska &#8211;cz\u0142onek Zarz\u0105du PKP Intercity \" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/files\/36204\/1_i_front_760.jpg\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"justify\">&ndash;&bdquo;Wsp&oacute;lny bilet zlikwiduje granice taryfowe mi\u0119dzy Berlinem i Warszaw\u0105, kt&oacute;re dotychczas bardzo utrudnia\u0142y kontakty z s\u0105siadami &#8211; m&oacute;wi szef VBB Hans-Werner Franz &#8211; Bilet \u0142\u0105czony sprawi, \u017ce podr&oacute;\u017cowanie autobusem i kolej\u0105 w ka\u017cdym z miast stanie si\u0119 znacz\u0105co \u0142atwiejsze. Nie b\u0119dzie konieczne posiadanie ani euro ani z\u0142ot&oacute;wek na bilet, zniknie bariera j\u0119zykowa, nie trzeba b\u0119dzie szuka\u0107 biletomat&oacute;w i kasownik&oacute;w. Wysiada si\u0119 w Warszawie lub w Berlinie z poci\u0105gu i zwyczajnie wsiada si\u0119 do autobusu, SKM, metra lub tramwaju. Bilet \u0142\u0105czony prze\u0142amuje opory i zach\u0119ca podr&oacute;\u017cnych do przesiadki do komunikacji miejskiej.&rdquo;<br \/>&ndash;&bdquo;Jestem przekonany, \u017ce jeden &bdquo;wsp&oacute;lny bilet&rdquo;komunikacyjny dla Berlina i Warszawy to przekroczenie nie tylko granic pa\u0144stw, ale granic \u015bwiadomo\u015bciowych. Przejazd po prostu staje si\u0119 \u0142atwy. Nie trzeba martwi\u0107 si\u0119, gdzie kupi\u0119 bilet, jaki bilet i czy na pewno mi si\u0119 to uda. Mam ogromn\u0105 nadziej\u0119, \u017ce w ten spos&oacute;b po\u0142\u0105czymy si\u0119 tak\u017ce z innymi miastami Europy &ndash;doda\u0142 z kolei Leszek Ruta, dyrektor ZTM &#8211; Inicjatywa VBB i ZTM jest tym cenniejsza, \u017ce do jej realizacji dojdzie w roku 2011, gdy Polska obejmie prezydencj\u0119 w Unii. Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce nasze wsp&oacute;lne dzia\u0142ania na rzecz komunikacji s\u0105 coraz szersze i pomagaj\u0105 mieszka\u0144com Berlina i Warszawy, kt&oacute;rych tak wiele \u0142\u0105czy, bardziej komfortowo podr&oacute;\u017cowa\u0107.&rdquo;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":109890,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","categories":[26],"tags":[862,29,140],"class_list":["post-109889","infotrans","type-infotrans","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-przewoznicy","tag-berlin","tag-pkp-intercity","tag-ztm-warszawa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Warszawa i Berlin: jeden bilet dla dw\u00f3ch stolic - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/warszawa-i-berlin-jeden-bilet-dla-dwoch-stolic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Warszawa i Berlin: jeden bilet dla dw\u00f3ch stolic\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zarz\u0105d Transportu Miejskiego w Warszawie, Zwi\u0105zek Komunikacyjny Berlin-Brandenburgia (VBB) oraz PKP Intercity i DB,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/warszawa-i-berlin-jeden-bilet-dla-dwoch-stolic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/files\/36204\/1_i_front_760.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/warszawa-i-berlin-jeden-bilet-dla-dwoch-stolic\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/warszawa-i-berlin-jeden-bilet-dla-dwoch-stolic\/\",\"name\":\"Warszawa i Berlin: jeden bilet dla dw\u00f3ch stolic - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/warszawa-i-berlin-jeden-bilet-dla-dwoch-stolic\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/warszawa-i-berlin-jeden-bilet-dla-dwoch-stolic\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ilu_4cdbf0b6d0e3e.jpg\",\"datePublished\":\"2010-11-11T14:33:42+00:00\",\"dateModified\":\"2010-11-11T14:33:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/warszawa-i-berlin-jeden-bilet-dla-dwoch-stolic\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/warszawa-i-berlin-jeden-bilet-dla-dwoch-stolic\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/warszawa-i-berlin-jeden-bilet-dla-dwoch-stolic\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ilu_4cdbf0b6d0e3e.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ilu_4cdbf0b6d0e3e.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/warszawa-i-berlin-jeden-bilet-dla-dwoch-stolic\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infotrans\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Warszawa i Berlin: jeden bilet dla dw\u00f3ch stolic\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Warszawa i Berlin: jeden bilet dla dw\u00f3ch stolic - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/warszawa-i-berlin-jeden-bilet-dla-dwoch-stolic\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Warszawa i Berlin: jeden bilet dla dw\u00f3ch stolic","og_description":"Zarz\u0105d Transportu Miejskiego w Warszawie, Zwi\u0105zek Komunikacyjny Berlin-Brandenburgia (VBB) oraz PKP Intercity i DB,...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/warszawa-i-berlin-jeden-bilet-dla-dwoch-stolic\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","og_image":[{"url":"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/files\/36204\/1_i_front_760.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/warszawa-i-berlin-jeden-bilet-dla-dwoch-stolic\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/warszawa-i-berlin-jeden-bilet-dla-dwoch-stolic\/","name":"Warszawa i Berlin: jeden bilet dla dw\u00f3ch stolic - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/warszawa-i-berlin-jeden-bilet-dla-dwoch-stolic\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/warszawa-i-berlin-jeden-bilet-dla-dwoch-stolic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ilu_4cdbf0b6d0e3e.jpg","datePublished":"2010-11-11T14:33:42+00:00","dateModified":"2010-11-11T14:33:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/warszawa-i-berlin-jeden-bilet-dla-dwoch-stolic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/warszawa-i-berlin-jeden-bilet-dla-dwoch-stolic\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/warszawa-i-berlin-jeden-bilet-dla-dwoch-stolic\/#primaryimage","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ilu_4cdbf0b6d0e3e.jpg","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ilu_4cdbf0b6d0e3e.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/warszawa-i-berlin-jeden-bilet-dla-dwoch-stolic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infotrans","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Warszawa i Berlin: jeden bilet dla dw\u00f3ch stolic"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infotrans\/109889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infotrans"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/infotrans"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109889"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media\/109890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}