{"id":108336,"date":"2010-07-26T18:28:57","date_gmt":"2010-07-26T18:28:57","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/za-miesiac-pelna-zeglownosc-odry-od-gliwic-do-wroclawia\/"},"modified":"2010-07-26T18:28:57","modified_gmt":"2010-07-26T18:28:57","slug":"za-miesiac-pelna-zeglownosc-odry-od-gliwic-do-wroclawia","status":"publish","type":"infotrans","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/za-miesiac-pelna-zeglownosc-odry-od-gliwic-do-wroclawia\/","title":{"rendered":"Za miesi\u0105c pe\u0142na \u017ceglowno\u015b\u0107 Odry od Gliwic do Wroc\u0142awia"},"content":{"rendered":"<p>Jak informuje PAP &ndash;W drugiej po\u0142owie sierpnia powinna zosta\u0107 przywr&oacute;cona pe\u0142na \u017ceglowno\u015b\u0107 Odry na ca\u0142ym odcinku mi\u0119dzy Gliwicami a Wroc\u0142awiem &#8211; wynika z informacji odpowiedzialnego za ten szlak wodny Regionalnego Zarz\u0105du Gospodarki Wodnej (RZGW) we Wroc\u0142awiu. Od maja transport rzeczny na tym odcinku jest niemo\u017cliwy z powodu szk&oacute;d w infrastrukturze wodnej, wyrz\u0105dzonych przez pow&oacute;d\u017a. Parali\u017c transportu oznacza straty m.in. dla portu \u017ceglugi \u015br&oacute;dl\u0105dowej w Gliwicach, sk\u0105d rocznie sp\u0142awiano barkami ok. p&oacute;\u0142 miliona ton w\u0119gla do wroc\u0142awskiej elektrociep\u0142owni. Zarz\u0105d portu apelowa\u0142 o pilne udro\u017cnienie szlaku i otwarcie nawigacji. 'Dzi\u015b zosta\u0142 otwarty przetarg na wykonanie prac, kt&oacute;re pozwol\u0105 usun\u0105\u0107 szkody i wznowi\u0107 \u017ceglug\u0119. Liczymy, \u017ce w perspektywie tygodnia uda si\u0119 podpisa\u0107 umow\u0119 z wykonawc\u0105, a prace zostan\u0105 zako\u0144czone w drugiej dekadzie sierpnia&#8217; &#8211; powiedzia\u0142 w pi\u0105tek PAP zast\u0119pca dyrektora RZGW we Wroc\u0142awiu, Pawe\u0142 Potoczny. <br \/>Dyrektor doda\u0142, \u017ce odcinek od Wroc\u0142awia do Brzegu jest ju\u017c gotowy do \u017ceglugi, problemem jest natomiast kolejny odcinek, w kierunku K\u0119dzierzyna-Ko\u017ala. Pow&oacute;d\u017a spowodowa\u0142a tam zamulenie \u015bluz. Cztery z nich ju\u017c udro\u017cniono, pozosta\u0142o jeszcze osiem. Warto\u015b\u0107 prac, obj\u0119tych przetargiem, szacuje si\u0119 na 2 mln z\u0142. <br \/>Na terenie dzia\u0142ania wroc\u0142awskiego RZGW majowa pow&oacute;d\u017a wyrz\u0105dzi\u0142a szkody w infrastrukturze wodnej szacowane na ok. 60 mln z\u0142. Jest nie tylko zamulenie \u015bluz i jaz&oacute;w, ale cz\u0119sto tak\u017ce zniszczenie urz\u0105dze\u0144 elektrycznych czy hydraulicznych, zwi\u0105zanych z tymi obiektami. Przed podj\u0119ciem prac trzeba by\u0142o dok\u0142adnie zinwentaryzowa\u0107 szkody i wyznaczy\u0107 zakres niezb\u0119dnych napraw. <br \/>Na skanalizowanym odcinku Odry s\u0105 23 stopnie wodne i 44 \u015bluzy. Du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 z nich zosta\u0142a dotkni\u0119ta przez tegoroczn\u0105 pow&oacute;d\u017a w stopniu niespotykanym od 1997 r. Najwi\u0119kszym problemem jest zamulenie kana\u0142&oacute;w zlokalizowanych przy \u015bluzach na stopniach wodnych. Aby barki mog\u0142y tamt\u0119dy przep\u0142ywa\u0107, konieczna jest g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 blisko 2 m. Naniesiony w okresie powodzi mu\u0142 i inne zanieczyszczenia sprawiaj\u0105, \u017ce jest tam za p\u0142ytko. Udro\u017cnienie kana\u0142&oacute;w wymaga pilnych prac. Do tego czasu \u017cegluga nie mo\u017ce si\u0119 odbywa\u0107. Wed\u0142ug przedstawicieli portu, firmy zwi\u0105zane z \u017ceglug\u0105 ponosz\u0105 ogromne straty i stoj\u0105 na kraw\u0119dzi bankructwa. Wi\u0119kszo\u015bciowym udzia\u0142owcem \u015al\u0105skiego Centrum Logistyki, do kt&oacute;rego nale\u017cy gliwicki port, jest samorz\u0105d Gliwic. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","categories":[23],"tags":[266,203,228,295],"class_list":["post-108336","infotrans","type-infotrans","status-publish","hentry","category-infrastruktura","tag-gliwice","tag-kanal","tag-odra","tag-port"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Za miesi\u0105c pe\u0142na \u017ceglowno\u015b\u0107 Odry od Gliwic do Wroc\u0142awia - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/za-miesiac-pelna-zeglownosc-odry-od-gliwic-do-wroclawia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Za miesi\u0105c pe\u0142na \u017ceglowno\u015b\u0107 Odry od Gliwic do Wroc\u0142awia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak informuje PAP &ndash;W drugiej po\u0142owie sierpnia powinna zosta\u0107 przywr&oacute;cona pe\u0142na \u017ceglowno\u015b\u0107 Odry na...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/za-miesiac-pelna-zeglownosc-odry-od-gliwic-do-wroclawia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/default\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/za-miesiac-pelna-zeglownosc-odry-od-gliwic-do-wroclawia\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/za-miesiac-pelna-zeglownosc-odry-od-gliwic-do-wroclawia\/\",\"name\":\"Za miesi\u0105c pe\u0142na \u017ceglowno\u015b\u0107 Odry od Gliwic do Wroc\u0142awia - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-07-26T18:28:57+00:00\",\"dateModified\":\"2010-07-26T18:28:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/za-miesiac-pelna-zeglownosc-odry-od-gliwic-do-wroclawia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/za-miesiac-pelna-zeglownosc-odry-od-gliwic-do-wroclawia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/za-miesiac-pelna-zeglownosc-odry-od-gliwic-do-wroclawia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infotrans\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Za miesi\u0105c pe\u0142na \u017ceglowno\u015b\u0107 Odry od Gliwic do Wroc\u0142awia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Za miesi\u0105c pe\u0142na \u017ceglowno\u015b\u0107 Odry od Gliwic do Wroc\u0142awia - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/za-miesiac-pelna-zeglownosc-odry-od-gliwic-do-wroclawia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Za miesi\u0105c pe\u0142na \u017ceglowno\u015b\u0107 Odry od Gliwic do Wroc\u0142awia","og_description":"Jak informuje PAP &ndash;W drugiej po\u0142owie sierpnia powinna zosta\u0107 przywr&oacute;cona pe\u0142na \u017ceglowno\u015b\u0107 Odry na...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/za-miesiac-pelna-zeglownosc-odry-od-gliwic-do-wroclawia\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","og_image":[{"url":"default"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/za-miesiac-pelna-zeglownosc-odry-od-gliwic-do-wroclawia\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/za-miesiac-pelna-zeglownosc-odry-od-gliwic-do-wroclawia\/","name":"Za miesi\u0105c pe\u0142na \u017ceglowno\u015b\u0107 Odry od Gliwic do Wroc\u0142awia - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"datePublished":"2010-07-26T18:28:57+00:00","dateModified":"2010-07-26T18:28:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/za-miesiac-pelna-zeglownosc-odry-od-gliwic-do-wroclawia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/za-miesiac-pelna-zeglownosc-odry-od-gliwic-do-wroclawia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/za-miesiac-pelna-zeglownosc-odry-od-gliwic-do-wroclawia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infotrans","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotrans\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Za miesi\u0105c pe\u0142na \u017ceglowno\u015b\u0107 Odry od Gliwic do Wroc\u0142awia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infotrans\/108336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infotrans"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/infotrans"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}