{"id":112924,"date":"2011-05-24T11:40:21","date_gmt":"2011-05-24T11:40:21","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/warszawa-metro-przesuwa-czterech-spiacych\/"},"modified":"2011-05-24T11:40:21","modified_gmt":"2011-05-24T11:40:21","slug":"warszawa-metro-przesuwa-czterech-spiacych","status":"publish","type":"infotram","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/warszawa-metro-przesuwa-czterech-spiacych\/","title":{"rendered":"Warszawa: Metro przesuwa &#8222;Czterech \u015bpi\u0105cych&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Pomnik Polsko-Radzieckiego Braterstwa Broni, nazywany przez warszawiak&oacute;w pomnikiem &bdquo;Czterech \u015bpi\u0105cych&rdquo;, zostanie przeniesiony z centralnej cz\u0119\u015bci placu Wile\u0144skiego w jego p&oacute;\u0142nocn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107. Jest to konieczne ze wzgl\u0119du na budow\u0119 stacji II linii metra. <br \/>Decyzj\u0119 o przenosinach pomnika w przysz\u0142ym tygodniu ma podj\u0105\u0107 Rada Warszawy &#8211; zgodnie z ustaw\u0105 o samorz\u0105dzie gminnym podejmowanie uchwa\u0142 dotycz\u0105cych pomnik&oacute;w jest wy\u0142\u0105czn\u0105 kompetencj\u0105 rady gminy. <br \/>Zmiana lokalizacji monumentu jest konieczna ze wzgl\u0119du na budow\u0119 stacji metra Dworzec Wile\u0144ski, kt&oacute;ra ma powsta\u0107 na skrzy\u017cowaniu ul. Targowej i al. Solidarno\u015bci. Koszty zwi\u0105zane z przenosinami pokryje miasto;pieni\u0105dze na ten cel zosta\u0142y zabezpieczone w tegorocznym bud\u017cecie miasta. <br \/>Rada Ochrony Pami\u0119ci Walk i M\u0119cze\u0144stwa, do kt&oacute;rej o opini\u0119 ws. nowej lokalizacji zwr&oacute;ci\u0142 si\u0119 sto\u0142eczny ratusz, w marcu 2010 r. zaznaczy\u0142a, \u017ce przeniesienie pomnika musi by\u0107 skonsultowane ze stron\u0105 rosyjsk\u0105. <br \/>Rada powo\u0142a\u0142a si\u0119 przy tym na zapisy polsko-rosyjskiej umowy z 1994 r. o grobach i miejscach pami\u0119ci ofiar wojen i represji. Rosyjska ambasada przez wiele miesi\u0119cy do propozycji si\u0119 nie ustosunkowa\u0142a, wi\u0119c ROPWiM uzna\u0142a, \u017ce zobowi\u0105zania wynikaj\u0105ce z tej umowy zosta\u0142y wyczerpane i w pa\u017adzierniku 2010 r. pozytywnie zaopiniowa\u0142a lokalizacj\u0119 wskazan\u0105 przez miasto. Ma to by\u0107 p&oacute;\u0142nocna cz\u0119\u015b\u0107 pl. Wile\u0144skiego, za wylotem ul. \u015bw. Cyryla i Metodego. <br \/>Odno\u015bnie nowej lokalizacji pomnika ratusz uzyska\u0142 pozytywne opinie m.in. sto\u0142ecznego i wojew&oacute;dzkiego konserwatora zabytk&oacute;w. <br \/>Pomnik Polsko-Radzieckiego Braterstwa Broni zosta\u0142 ods\u0142oni\u0119ty jesieni\u0105 1945 r. przed siedzib\u0105 centralnych w\u0142adz pa\u0144stwowych, kt&oacute;ra mie\u015bci\u0142a si\u0119 w&oacute;wczas w dawnym budynku Dyrekcji Kolei Pa\u0144stwowych. <br \/>By\u0142 to pierwszy pomnik, jaki ustawiono w Warszawie po II wojnie \u015bwiatowej. W dniu ods\u0142oni\u0119cia monumentu na cokole sta\u0142y, wykonane w berli\u0144skiej Akademii Sztuk Pi\u0119knych, gipsowe figury \u017co\u0142nierzy, pomalowane jedynie farb\u0105 imituj\u0105c\u0105 br\u0105z. <br \/>Rze\u017aby z br\u0105zu odlano w 1946 r., w radzieckiej strefie okupacyjnej na terenie Niemiec. W Warszawie pojawi\u0142y si\u0119 rok p&oacute;\u017aniej. <br \/>Napis na cokole pomnika, w j\u0119zyku polskim i rosyjskim, brzmi: 'Chwa\u0142a bohaterom Armii Radzieckiej, towarzyszom broni, kt&oacute;rzy oddali swe \u017cycie za wolno\u015b\u0107 i niepodleg\u0142o\u015b\u0107 narodu polskiego. Pomnik ten wznie\u015bli mieszka\u0144cy Warszawy 1945 r.&#8217; <br \/>Po 1989 r. wielokrotnie pojawia\u0142y si\u0119 pomys\u0142y rozebrania monumentu. Zamierzano to zrobi\u0107 m.in. w 2007 r., w zwi\u0105zku z planowan\u0105 przebudow\u0105 przystank&oacute;w tramwajowych. W ub.r. radny PiS Maciej Maciejowski proponowa\u0142, by stoj\u0105cy na warszawskiej Pradze 'koszmarny pomnik sowieckiego okupanta&#8217; wysadzi\u0107 w powietrze jako 'relikt s\u0142usznie minionej epoki&#8217;.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","categories":[23],"tags":[852,84],"class_list":["post-112924","infotram","type-infotram","status-publish","hentry","category-infrastruktura","tag-metro","tag-warszawa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Warszawa: Metro przesuwa &quot;Czterech \u015bpi\u0105cych&quot; - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/warszawa-metro-przesuwa-czterech-spiacych\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Warszawa: Metro przesuwa &quot;Czterech \u015bpi\u0105cych&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pomnik Polsko-Radzieckiego Braterstwa Broni, nazywany przez warszawiak&oacute;w pomnikiem &bdquo;Czterech \u015bpi\u0105cych&rdquo;, zostanie przeniesiony z centralnej...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/warszawa-metro-przesuwa-czterech-spiacych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/default\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/warszawa-metro-przesuwa-czterech-spiacych\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/warszawa-metro-przesuwa-czterech-spiacych\/\",\"name\":\"Warszawa: Metro przesuwa \\\"Czterech \u015bpi\u0105cych\\\" - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-05-24T11:40:21+00:00\",\"dateModified\":\"2011-05-24T11:40:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/warszawa-metro-przesuwa-czterech-spiacych\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/warszawa-metro-przesuwa-czterech-spiacych\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/warszawa-metro-przesuwa-czterech-spiacych\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infotram\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Warszawa: Metro przesuwa &#8222;Czterech \u015bpi\u0105cych&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Warszawa: Metro przesuwa \"Czterech \u015bpi\u0105cych\" - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/warszawa-metro-przesuwa-czterech-spiacych\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Warszawa: Metro przesuwa \"Czterech \u015bpi\u0105cych\"","og_description":"Pomnik Polsko-Radzieckiego Braterstwa Broni, nazywany przez warszawiak&oacute;w pomnikiem &bdquo;Czterech \u015bpi\u0105cych&rdquo;, zostanie przeniesiony z centralnej...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/warszawa-metro-przesuwa-czterech-spiacych\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","og_image":[{"url":"default"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/warszawa-metro-przesuwa-czterech-spiacych\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/warszawa-metro-przesuwa-czterech-spiacych\/","name":"Warszawa: Metro przesuwa \"Czterech \u015bpi\u0105cych\" - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"datePublished":"2011-05-24T11:40:21+00:00","dateModified":"2011-05-24T11:40:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/warszawa-metro-przesuwa-czterech-spiacych\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/warszawa-metro-przesuwa-czterech-spiacych\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/warszawa-metro-przesuwa-czterech-spiacych\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infotram","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Warszawa: Metro przesuwa &#8222;Czterech \u015bpi\u0105cych&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infotram\/112924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infotram"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/infotram"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}