{"id":10217,"date":"2006-10-08T22:31:06","date_gmt":"2006-10-08T22:31:06","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?post_type=infotram&#038;p=10217"},"modified":"2025-01-09T05:25:18","modified_gmt":"2025-01-09T04:25:18","slug":"cieszyn-do-muzeum-trafila-zabytkowa-szyna-tramwajowa","status":"publish","type":"infotram","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/cieszyn-do-muzeum-trafila-zabytkowa-szyna-tramwajowa\/","title":{"rendered":"Cieszyn: Do muzeum trafi\u0142a zabytkowa szyna tramwajowa"},"content":{"rendered":"<p>Muzeum \u015al\u0105ska Cieszy\u0144skiego wzbogaci\u0142o si\u0119 o zabytkow\u0105&#8230; szyn\u0119. To jedna z niewielu zachowanych pami\u0105tek po tramwaju, kt&oacute;ry do dzisiaj jest wspominany z nostalgi\u0105 przez mieszka\u0144c&oacute;w miasta &ndash;pisze Gazeta Wyborcza. Patrz\u0105c na w\u0105skie i pochy\u0142e uliczki Cieszyna, trudno sobie wyobrazi\u0107, \u017ce kiedy\u015b kursowa\u0142y po nich wagony. Tymczasem tak by\u0142o od 1911 do 1921 roku. Gdy miasto zacz\u0119\u0142o rozwija\u0107 si\u0119 gospodarczo, zapad\u0142a decyzja o stworzeniu wygodnej komunikacji pomi\u0119dzy starym centrum a dworcem kolejowym (dzi\u015b znajduje si\u0119 po czeskiej stronie). Wybudowana przez wiede\u0144sk\u0105 firm\u0119 trasa liczy\u0142a niespe\u0142na 1,8 km. Tramwaj by\u0142 chlub\u0105 Cieszyna. Wszystko sko\u0144czy\u0142o si\u0119 tu\u017c po podziale miasta na cz\u0119\u015b\u0107 polsk\u0105 i czechos\u0142owack\u0105, gdy jazd\u0119 po mie\u015bcie uniemo\u017cliwi\u0142y skomplikowane kontrole graniczne. Ale mieszka\u0144cy miasta do dzisiaj wspominaj\u0105 wagoniki z sentymentem. &#8211; Niestety, nie zachowa\u0142y si\u0119 po tramwaju prawie \u017cadne pami\u0105tki. W muzeum mamy tylko jeden bilet i \u017cetony, kt&oacute;rymi p\u0142aci\u0142o si\u0119 za przejazd. Same wagony trafi\u0142y do \u0141odzi, gdzie je\u017adzi\u0142y jeszcze wiele lat &#8211; m&oacute;wi Marian Dembiniok, dyrektor Muzeum \u015al\u0105ska Cieszy\u0144skiego. Niedawno muzealne zbiory wzbogaci\u0142a jeszcze jedna pami\u0105tka: zabytkowa szyna, po kt&oacute;rej ponad 80 lat temu je\u017adzi\u0142y wagony. Odnalaz\u0142 j\u0105 syn dyrektora Maciej Dembiniok, wielki pasjonat tramwaj&oacute;w. Szyna by\u0142a zakopana na brzegu rzeki przy ul. Sarkandra, gdzie w\u0142a\u015bnie trwaj\u0105 prace umocnieniowe. Drogowcy pomogli j\u0105 wydoby\u0107 i przetransportowa\u0107 na dziedziniec muzeum. Szyny cieszy\u0144skich tramwaj&oacute;w zlikwidowano jeszcze w latach 20. Niekt&oacute;re ich fragmenty wykorzystano do budowy mostu, a kr&oacute;tki odcinek zalano asfaltem w ulicy. Odnaleziony fragment ma charakterystyczny dla tutejszej linii profil. Po oczyszczeniu i konserwacji trafi na ekspozycj\u0119. Mi\u0142o\u015bnicy cieszy\u0144skich tramwaj&oacute;w chcieliby, \u017ceby specjalnymi tabliczkami oznakowa\u0107 tras\u0119, kt&oacute;r\u0105 je\u017adzi\u0142y wagony, zar&oacute;wno po polskiej, jak i czeskiej stronie. &#8211; To by\u0142aby ciekawa atrakcja dla turyst&oacute;w. Warto rozwa\u017cy\u0107 ten pomys\u0142 &#8211; m&oacute;wi Bogdan Ficek, burmistrz Cieszyna. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[26],"tags":[907,553,3861,238],"class_list":["post-10217","infotram","type-infotram","status-publish","hentry","category-przewoznicy","tag-cieszyn","tag-muzeum","tag-szyna","tag-tramwaj"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cieszyn: Do muzeum trafi\u0142a zabytkowa szyna tramwajowa - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/cieszyn-do-muzeum-trafila-zabytkowa-szyna-tramwajowa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cieszyn: Do muzeum trafi\u0142a zabytkowa szyna tramwajowa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Muzeum \u015al\u0105ska Cieszy\u0144skiego wzbogaci\u0142o si\u0119 o zabytkow\u0105&#8230; szyn\u0119. To jedna z niewielu zachowanych pami\u0105tek...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/cieszyn-do-muzeum-trafila-zabytkowa-szyna-tramwajowa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-09T04:25:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/default\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/cieszyn-do-muzeum-trafila-zabytkowa-szyna-tramwajowa\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/cieszyn-do-muzeum-trafila-zabytkowa-szyna-tramwajowa\/\",\"name\":\"Cieszyn: Do muzeum trafi\u0142a zabytkowa szyna tramwajowa - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-10-08T22:31:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-09T04:25:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/cieszyn-do-muzeum-trafila-zabytkowa-szyna-tramwajowa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/cieszyn-do-muzeum-trafila-zabytkowa-szyna-tramwajowa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/cieszyn-do-muzeum-trafila-zabytkowa-szyna-tramwajowa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infotram\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cieszyn: Do muzeum trafi\u0142a zabytkowa szyna tramwajowa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cieszyn: Do muzeum trafi\u0142a zabytkowa szyna tramwajowa - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/cieszyn-do-muzeum-trafila-zabytkowa-szyna-tramwajowa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Cieszyn: Do muzeum trafi\u0142a zabytkowa szyna tramwajowa","og_description":"Muzeum \u015al\u0105ska Cieszy\u0144skiego wzbogaci\u0142o si\u0119 o zabytkow\u0105&#8230; szyn\u0119. To jedna z niewielu zachowanych pami\u0105tek...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/cieszyn-do-muzeum-trafila-zabytkowa-szyna-tramwajowa\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","article_modified_time":"2025-01-09T04:25:18+00:00","og_image":[{"url":"default"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/cieszyn-do-muzeum-trafila-zabytkowa-szyna-tramwajowa\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/cieszyn-do-muzeum-trafila-zabytkowa-szyna-tramwajowa\/","name":"Cieszyn: Do muzeum trafi\u0142a zabytkowa szyna tramwajowa - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"datePublished":"2006-10-08T22:31:06+00:00","dateModified":"2025-01-09T04:25:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/cieszyn-do-muzeum-trafila-zabytkowa-szyna-tramwajowa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/cieszyn-do-muzeum-trafila-zabytkowa-szyna-tramwajowa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/cieszyn-do-muzeum-trafila-zabytkowa-szyna-tramwajowa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infotram","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infotram\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cieszyn: Do muzeum trafi\u0142a zabytkowa szyna tramwajowa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infotram\/10217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infotram"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/infotram"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}