{"id":182263,"date":"2018-03-01T09:41:00","date_gmt":"2018-03-01T09:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoship\/drogie-delegacje-srodladowych-marynarzy-_more_103150\/"},"modified":"2018-03-01T09:41:00","modified_gmt":"2018-03-01T09:41:00","slug":"drogie-delegacje-srodladowych-marynarzy-_more_103150","status":"publish","type":"infoship","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoship\/drogie-delegacje-srodladowych-marynarzy-_more_103150\/","title":{"rendered":"Drogie delegacje \u015br\u00f3dl\u0105dowych marynarzy"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: bold\">28 lutego, w Sejmie, o pracownikach \u017ceglugi \u015br\u00f3dl\u0105dowej delegowanych do pracy w krajach UE m\u00f3wi\u0142 wiceszef MGMi\u017b\u015a, Jerzy Materna. <br \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic\">-&#8222;Je\u015bli chodzi o pracownik\u00f3w \u017ceglugi \u015br\u00f3dl\u0105dowej delegowanych do pracy w krajach UE, przepisy Niemiec i Francji o wynagrodzeniu minimalnym wprowadzaj\u0105 niewsp\u00f3\u0142mierne obci\u0105\u017cenia &#8211; uwa\u017ca wiceminister gospodarki morskiej i \u017ceglugi \u015br\u00f3dl\u0105dowej Jerzy Materna.<\/span><\/p>\n<p>Pos\u0142owie sejmowej Komisji Gospodarki Morskiej i \u017beglugi \u015ar\u00f3dl\u0105dowej wys\u0142uchali w \u015brod\u0119, 28 lutego, m.in. informacji na temat sytuacji pracownik\u00f3w sektora \u017ceglugi \u015br\u00f3dl\u0105dowej delegowanych do pracy w krajach Unii Europejskiej.<\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic\">-&#8222;W krajach starej Unii obserwuje si\u0119 dzia\u0142ania maj\u0105ce na celu ochron\u0119 rynku wewn\u0119trznego tych pa\u0144stw&#8221; &#8211; powiedzia\u0142 Materna. &#8222;Przyk\u0142adami s\u0105 niemiecka i francuska ustawa o wynagrodzeniu minimalnym. Zgodnie z nimi, polscy armatorzy, wykonuj\u0105cy prac\u0119 w ramach oddelegowania, zobowi\u0105zani s\u0105 do zagwarantowania pracownikom wykonuj\u0105cym prac\u0119 poza granicami Polski (wynagrodzenia) na poziomie wynagrodzenia minimalnego obowi\u0105zuj\u0105cego w kraju na terenie, kt\u00f3rego praca ta jest wykonywana&#8221; &#8211; doda\u0142.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic\">-&#8222;Przepisy ustaw wprowadzaj\u0105 niewsp\u00f3\u0142mierne obci\u0105\u017cenia administracyjne oraz ingeruj\u0105 w obr\u00f3t gospodarczy&#8221; &#8211; podkre\u015bla\u0142 Materna.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic\">-&#8222;Polska z du\u017cym zainteresowaniem obserwuje prace nad dyrektyw\u0105 o pracownikach delegowanych tak\u017ce z uwagi na brak wy\u0142\u0105czenia dla mi\u0119dzynarodowych przewoz\u00f3w drogami wodnymi \u015br\u00f3dl\u0105dowymi realizowanymi przez polskich armator\u00f3w wodnych \u015br\u00f3dl\u0105dowych&#8221; &#8211; powiedzia\u0142 Materna. Jak podkre\u015bla\u0142, ministerstwo podejmuje dzia\u0142ania, kt\u00f3re maj\u0105 zmieni\u0107 ten &#8222;niekorzystny stan rzeczy&#8221;.<\/span><\/p>\n<p>Materna powiedzia\u0142 tak\u017ce, \u017ce jeden z polskich armator\u00f3w w czerwcu 2017 r. by\u0142 kontrolowany przez niemieckie s\u0142u\u017cby, co wiceminister nazwa\u0142 &#8222;incydentem&#8221;. Wed\u0142ug niego przeprowadzona kontrola stanowi\u0142a &#8222;precedens w \u015brodowisku armator\u00f3w \u017ceglugi \u015br\u00f3dl\u0105dowej&#8221;.<\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic\">-&#8222;W przypadku niewywi\u0105zania si\u0119 armatora z przedmiotu kontroli; weryfikacji zatrudnienia marynarzy, czasu pracy i stawek wynagrodzenia na armatora mo\u017ce zosta\u0107 na\u0142o\u017cona znacznej wysoko\u015bci grzywna administracyjna, w wysoko\u015bci co najmniej 30 tys. euro&#8221; &#8211; powiedzia\u0142 Materna.<\/span><\/p>\n<p>Jak poda\u0142, polski armator odwo\u0142a\u0142 si\u0119 od zalece\u0144 pokontrolnych do g\u0142\u00f3wnego urz\u0119du celnego w Hamburgu i cz\u0119\u015bciowo dostarczy\u0142 wymagane przez kontrol\u0119 dokumenty, jednak jego wniosek zosta\u0142 odrzucony jako bezzasadny. <\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic\">-&#8222;Armator zosta\u0142 pouczony o mo\u017cliwo\u015bci z\u0142o\u017cenia odwo\u0142ania do s\u0105du skarbowego w Hamburgu. Odwo\u0142anie zosta\u0142o uznane przez niemiecki s\u0105d za bezzasadne. W zwi\u0105zku z tym armator rozwa\u017ca odwo\u0142anie si\u0119 do Strasburga &#8211; doda\u0142 Materna.<\/span><\/p>\n<p>Jeden z przedstawicieli sektora \u017ceglugi \u015br\u00f3dl\u0105dowej powiedzia\u0142, \u017ce problem polskich armator\u00f3w polega na tym, \u017ce s\u0105 oni dotkni\u0119ci du\u017co wy\u017cszymi obci\u0105\u017ceniami pozap\u0142acowymi, m.in. sk\u0142adkami na ubezpieczenie. Wed\u0142ug niego polski pracownik, kt\u00f3ry otrzymuje stawki zagraniczne, kosztuje armatora du\u017co wi\u0119cej ni\u017c armatora zachodniego, co utrudnia w znacznym stopniu dzia\u0142alno\u015b\u0107 i wp\u0142ywa na konkurencj\u0119. <\/p>\n<p>Pos\u0142owie przyj\u0119li tak\u017ce dezyderat ws. podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 zmierzaj\u0105cych do rozwi\u0105zania problem\u00f3w zwi\u0105zanych z ubezpieczeniami spo\u0142ecznymi i \u015bwiadczeniami emerytalnymi w\u0142a\u015bcicieli kutr\u00f3w i \u0142odzi rybackich oraz armator\u00f3w p\u0142ywaj\u0105cych. (PAP)<\/p>\n<p>&#8222;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":182264,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","categories":[1],"tags":[567,550,411],"class_list":["post-182263","infoship","type-infoship","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-kontrakty","tag-delegacja","tag-marynarz","tag-mgmizs"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Drogie delegacje \u015br\u00f3dl\u0105dowych marynarzy - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoship\/drogie-delegacje-srodladowych-marynarzy-_more_103150\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Drogie delegacje \u015br\u00f3dl\u0105dowych marynarzy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"28 lutego, w Sejmie, o pracownikach \u017ceglugi \u015br\u00f3dl\u0105dowej delegowanych do pracy w krajach UE...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoship\/drogie-delegacje-srodladowych-marynarzy-_more_103150\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/default\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoship\/drogie-delegacje-srodladowych-marynarzy-_more_103150\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoship\/drogie-delegacje-srodladowych-marynarzy-_more_103150\/\",\"name\":\"Drogie delegacje \u015br\u00f3dl\u0105dowych marynarzy - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoship\/drogie-delegacje-srodladowych-marynarzy-_more_103150\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoship\/drogie-delegacje-srodladowych-marynarzy-_more_103150\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Drogie-delegacje-srodladowych-marynarzy-0-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-01T09:41:00+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-01T09:41:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoship\/drogie-delegacje-srodladowych-marynarzy-_more_103150\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoship\/drogie-delegacje-srodladowych-marynarzy-_more_103150\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoship\/drogie-delegacje-srodladowych-marynarzy-_more_103150\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Drogie-delegacje-srodladowych-marynarzy-0-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Drogie-delegacje-srodladowych-marynarzy-0-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoship\/drogie-delegacje-srodladowych-marynarzy-_more_103150\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infoship\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoship\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Drogie delegacje \u015br\u00f3dl\u0105dowych marynarzy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Drogie delegacje \u015br\u00f3dl\u0105dowych marynarzy - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoship\/drogie-delegacje-srodladowych-marynarzy-_more_103150\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Drogie delegacje \u015br\u00f3dl\u0105dowych marynarzy","og_description":"28 lutego, w Sejmie, o pracownikach \u017ceglugi \u015br\u00f3dl\u0105dowej delegowanych do pracy w krajach UE...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoship\/drogie-delegacje-srodladowych-marynarzy-_more_103150\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","og_image":[{"url":"default"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoship\/drogie-delegacje-srodladowych-marynarzy-_more_103150\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoship\/drogie-delegacje-srodladowych-marynarzy-_more_103150\/","name":"Drogie delegacje \u015br\u00f3dl\u0105dowych marynarzy - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoship\/drogie-delegacje-srodladowych-marynarzy-_more_103150\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoship\/drogie-delegacje-srodladowych-marynarzy-_more_103150\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Drogie-delegacje-srodladowych-marynarzy-0-1.jpg","datePublished":"2018-03-01T09:41:00+00:00","dateModified":"2018-03-01T09:41:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoship\/drogie-delegacje-srodladowych-marynarzy-_more_103150\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoship\/drogie-delegacje-srodladowych-marynarzy-_more_103150\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoship\/drogie-delegacje-srodladowych-marynarzy-_more_103150\/#primaryimage","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Drogie-delegacje-srodladowych-marynarzy-0-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Drogie-delegacje-srodladowych-marynarzy-0-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoship\/drogie-delegacje-srodladowych-marynarzy-_more_103150\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infoship","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoship\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Drogie delegacje \u015br\u00f3dl\u0105dowych marynarzy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infoship\/182263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infoship"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/infoship"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=182263"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media\/182264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=182263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=182263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=182263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}