{"id":9551,"date":"2006-07-23T20:52:58","date_gmt":"2006-07-23T20:52:58","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?post_type=inforail&p=9551"},"modified":"2025-01-08T18:31:20","modified_gmt":"2025-01-08T17:31:20","slug":"warszawa-podpisanie-kontraktu","status":"publish","type":"inforail","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-kontraktu\/","title":{"rendered":"Warszawa: Podpisanie kontraktu"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\"Podpisanie<\/a><\/p>\n

Dnia 21 lipca b.r. w siedzibie PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. podpisana zosta\u0142a umowa, której przedmiotem jest pomoc techniczna dla przygotowania projektu „Modernizacja linii kolejowej E 75 na odcinku Warszawa – Bia\u0142ystok – Sokó\u0142ka”(projekt FS 2002\/PL\/16\/P\/PA\/008). <\/p>\n

Us\u0142uga ma by\u0107 wykonana w pi\u0119ciu etapach: <\/p>\n

Etap I i etap II
Weryfikacja istniej\u0105cego studium wykonalno\u015bci odcinka Warszawa – Bia\u0142ystok i opracowanie studium wykonalno\u015bci odcinka Bia\u0142ystok – Sokó\u0142ka. <\/p>\n

Etap III
Opracowanie projektu wst\u0119pnego dla realizacji modernizacji z podzia\u0142em na zadania inwestycyjne linii E 75 na odcinku Warszawa – Bia\u0142ystok – Sokó\u0142k\u0105 oraz raportu o oddzia\u0142ywaniu przedsi\u0119wzi\u0119cia na \u015brodowisko. <\/p>\n

Etap IV
Przygotowanie wniosków o dofinansowanie modernizacji z funduszu Unii Europejskiej <\/p>\n

Etap V
Przygotowanie dokumentacji przetargowej dla umów. <\/p>\n

Termin wykonania przedmiotu umowy wynosi 12 miesi\u0119cy od dnia podpisania umowy.
Warto\u015b\u0107 przedmiotu umowy wynosi 955 360 euro netto (1 165 539 euro brutto). <\/p>\n

Wykonawca wy\u0142onionym w drodze przetargu jest konsorcjum firm w sk\u0142adzie: <\/p>\n

1. DE-Consult Deutsche Eisenbahn-Consulting GmbH
Bornitzstraße 73-75
10365 Berlin, Niemcy <\/p>\n

2. Schüßler-Plan Ingenieurgesellschaft mbH
Darmstädter Landstraße 114
60598 Frankfurt am Main, Niemcy <\/p>\n

Umow\u0119 podpisali: <\/p>\n

– w imieniu PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Prezes Zarz\u0105du Krzysztof Celi\u0144ski oraz Zbigniew Zarychta – cz\u0142onek Zarz\u0105du, <\/p>\n

– imieniu wykonawcy Hans-Joachim Seidenkranz, dyrektor oddzia\u0142u pó\u0142nocnego DE-Consult oraz Rolf Epstein, dyrektor projektu. <\/p>\n

Linia kolejowa E75, stanowi\u0105c\u0105 cze\u015b\u0107 I transeuropejskiego korytarza transportowego, jest linia o priorytetowym znaczeniu.
Linia w okolicach Warszawy \u0142\u0105czy si\u0119 z korytarzem II i VI. <\/p>\n

Znaczenie transportu kolejowego zosta\u0142o podkre\u015blone w rz\u0105dowych dokumentach: „Polska – 2025 D\u0142ugookresowa strategia trwa\u0142ego i zrównowa\u017conego rozwoju”(Warszawa lipiec 2000) oraz w Narodowym Planie Rozwoju 2004 – 2006. Programy zawarte w tych dokumentach podkre\u015blaj\u0105 znaczenie kolei i jej rozwoju, szczególnie na trasach uj\u0119tych w europejskich sieciach TEN, jako wa\u017cnego elementu zrównowa\u017conej polityki rozwoju gospodarczego Polski. Spe\u0142nienie wymaga kwalifikacji projektów modernizacji linii kolejowej E 75 wed\u0142ug priorytetów za\u0142o\u017ce\u0144 i celów do uj\u0119cia w wykazie projektów inwestycyjnych do wspó\u0142finansowania z ISPA, sta\u0142o si\u0119 podstawa do pozytywnej rekomendacji tego projektu przez kierownictwo resortu transportu i gospodarki morskiej i uj\u0119cia projektu w narodowym planie przygotowania Polski do cz\u0142onkowstwa w UE oraz Narodowym Planie Rozwoju w cz\u0119\u015bci dotycz\u0105cej transportu. Zadania uj\u0119te w projekcie pomocy technicznej dla przygotowania projektu pn. „Modernizacja linii kolejowej E 75 na odcinku Warszawa Bia\u0142ystok – Sokó\u0142ka”b\u0119d\u0105 podstawa do podj\u0119cia przez rz\u0105d RP do podj\u0119cia decyzji finansowej o modernizacji linii. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[23],"tags":[61,10486,100],"class_list":["post-9551","inforail","type-inforail","status-publish","hentry","category-infrastruktura","tag-kolej","tag-kontrakt","tag-pkp-plk"],"acf":[],"yoast_head":"\nWarszawa: Podpisanie kontraktu - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-kontraktu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Warszawa: Podpisanie kontraktu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  Dnia 21 lipca b.r. w siedzibie PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. podpisana zosta\u0142a...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-kontraktu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-08T17:31:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.infobus.com.pl\/files\/7574\/podpisanie_kontraktu_760.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-kontraktu\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-kontraktu\/\",\"name\":\"Warszawa: Podpisanie kontraktu - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-kontraktu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-kontraktu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.infobus.com.pl\/files\/7574\/podpisanie_kontraktu_760.jpg\",\"datePublished\":\"2006-07-23T20:52:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-08T17:31:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-kontraktu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-kontraktu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-kontraktu\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.infobus.com.pl\/files\/7574\/podpisanie_kontraktu_760.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.infobus.com.pl\/files\/7574\/podpisanie_kontraktu_760.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-kontraktu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inforail\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Warszawa: Podpisanie kontraktu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Warszawa: Podpisanie kontraktu - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-kontraktu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Warszawa: Podpisanie kontraktu","og_description":"  Dnia 21 lipca b.r. w siedzibie PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. podpisana zosta\u0142a...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-kontraktu\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","article_modified_time":"2025-01-08T17:31:20+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.infobus.com.pl\/files\/7574\/podpisanie_kontraktu_760.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-kontraktu\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-kontraktu\/","name":"Warszawa: Podpisanie kontraktu - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-kontraktu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-kontraktu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.infobus.com.pl\/files\/7574\/podpisanie_kontraktu_760.jpg","datePublished":"2006-07-23T20:52:58+00:00","dateModified":"2025-01-08T17:31:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-kontraktu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-kontraktu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-kontraktu\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.infobus.com.pl\/files\/7574\/podpisanie_kontraktu_760.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.infobus.com.pl\/files\/7574\/podpisanie_kontraktu_760.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-kontraktu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inforail","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Warszawa: Podpisanie kontraktu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/inforail\/9551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/inforail"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/inforail"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}