{"id":8373,"date":"2006-04-11T11:42:33","date_gmt":"2006-04-11T11:42:33","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?post_type=inforail&#038;p=8373"},"modified":"2025-01-07T23:20:14","modified_gmt":"2025-01-07T22:20:14","slug":"swinoujscie-radni-w-swinoujsciu-podniesli-szlaban-dla-niemieckiej-kolei","status":"publish","type":"inforail","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/swinoujscie-radni-w-swinoujsciu-podniesli-szlaban-dla-niemieckiej-kolei\/","title":{"rendered":"\u015awinouj\u015bcie: Radni w \u015awinouj\u015bciu podnie\u015bli szlaban dla niemieckiej kolei"},"content":{"rendered":"<div>Rada \u015awinouj\u015bcia zgodzi\u0142a si\u0119 na wydzier\u017cawienie niemal 5,5 ha terenu niemieckiemu operatorowi kolejowemu &#8211; sp&oacute;\u0142ce UBB, pod budow\u0119 tor&oacute;w w g\u0142\u0105b \u015awinouj\u015bcia &ndash;czytamy w Gazecie Wyborczej.&nbsp;Zarz\u0105d Uznamskiej Kolei Uzdrowiskowej (UBB) jest sp&oacute;\u0142k\u0105 zale\u017cn\u0105 od pa\u0144stwowych kolei niemieckich (Deutsche Bahn). UBB zaproponowa\u0142a wybudowanie i utrzymanie tor&oacute;w od granicy pa\u0144stwowej do ul. 11 Listopada w \u015awinouj\u015bciu oraz wybudowanie tam stacji. Na inwestycje zamierza pozyska\u0107 \u015brodki ze wsp&oacute;lnotowego programu Interreg III A. Dzi\u0119ki wyd\u0142u\u017conym torom Niemcy przyje\u017cd\u017caj\u0105cy do \u015awinouj\u015bcia na zakupy nie b\u0119d\u0105 musieli wysiada\u0107 na granicy z poci\u0105gu, a Polacy z centrum \u015awinouj\u015bcia b\u0119d\u0105 mogli je\u017adzi\u0107 do Niemiec. Przyj\u0119ta przez radnych uchwa\u0142a m&oacute;wi o 30-letniej dzier\u017cawie. UBB b\u0119dzie wp\u0142aca\u0107 do miejskiej kasy 20 tys. z\u0142 rocznie, ale zdaniem prezydenta \u015awinouj\u015bcia Janusza \u017bmurkiewicza nie jest to jedyna, a ju\u017c na pewno &#8211; nie najwa\u017cniejsza korzy\u015b\u0107 dla miasta. Ta najwa\u017cniejsza to zwi\u0119kszenie atrakcyjno\u015bci i dost\u0119pno\u015bci kurortu dla zachodnich s\u0105siad&oacute;w. Rozmowy na temat budowy niemieckich tor&oacute;w w \u015awinouj\u015bciu trwa\u0142y kilka miesi\u0119cy. Pocz\u0105tkowo Niemcy domagali si\u0119 sprzeda\u017cy (a nie dzier\u017cawy) ziemi pod inwestycje, co wzbudza\u0142o ogromne kontrowersje w\u015br&oacute;d radnych.<\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[1],"tags":[61,192,16623],"class_list":["post-8373","inforail","type-inforail","status-publish","hentry","category-kontrakty","tag-kolej","tag-swinoujscie","tag-ubb"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u015awinouj\u015bcie: Radni w \u015awinouj\u015bciu podnie\u015bli szlaban dla niemieckiej kolei - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/swinoujscie-radni-w-swinoujsciu-podniesli-szlaban-dla-niemieckiej-kolei\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u015awinouj\u015bcie: Radni w \u015awinouj\u015bciu podnie\u015bli szlaban dla niemieckiej kolei\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rada \u015awinouj\u015bcia zgodzi\u0142a si\u0119 na wydzier\u017cawienie niemal 5,5 ha terenu niemieckiemu operatorowi kolejowemu &#8211;...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/swinoujscie-radni-w-swinoujsciu-podniesli-szlaban-dla-niemieckiej-kolei\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-07T22:20:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/default\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/swinoujscie-radni-w-swinoujsciu-podniesli-szlaban-dla-niemieckiej-kolei\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/swinoujscie-radni-w-swinoujsciu-podniesli-szlaban-dla-niemieckiej-kolei\/\",\"name\":\"\u015awinouj\u015bcie: Radni w \u015awinouj\u015bciu podnie\u015bli szlaban dla niemieckiej kolei - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-04-11T11:42:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-07T22:20:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/swinoujscie-radni-w-swinoujsciu-podniesli-szlaban-dla-niemieckiej-kolei\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/swinoujscie-radni-w-swinoujsciu-podniesli-szlaban-dla-niemieckiej-kolei\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/swinoujscie-radni-w-swinoujsciu-podniesli-szlaban-dla-niemieckiej-kolei\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inforail\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u015awinouj\u015bcie: Radni w \u015awinouj\u015bciu podnie\u015bli szlaban dla niemieckiej kolei\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u015awinouj\u015bcie: Radni w \u015awinouj\u015bciu podnie\u015bli szlaban dla niemieckiej kolei - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/swinoujscie-radni-w-swinoujsciu-podniesli-szlaban-dla-niemieckiej-kolei\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u015awinouj\u015bcie: Radni w \u015awinouj\u015bciu podnie\u015bli szlaban dla niemieckiej kolei","og_description":"Rada \u015awinouj\u015bcia zgodzi\u0142a si\u0119 na wydzier\u017cawienie niemal 5,5 ha terenu niemieckiemu operatorowi kolejowemu &#8211;...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/swinoujscie-radni-w-swinoujsciu-podniesli-szlaban-dla-niemieckiej-kolei\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","article_modified_time":"2025-01-07T22:20:14+00:00","og_image":[{"url":"default"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/swinoujscie-radni-w-swinoujsciu-podniesli-szlaban-dla-niemieckiej-kolei\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/swinoujscie-radni-w-swinoujsciu-podniesli-szlaban-dla-niemieckiej-kolei\/","name":"\u015awinouj\u015bcie: Radni w \u015awinouj\u015bciu podnie\u015bli szlaban dla niemieckiej kolei - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"datePublished":"2006-04-11T11:42:33+00:00","dateModified":"2025-01-07T22:20:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/swinoujscie-radni-w-swinoujsciu-podniesli-szlaban-dla-niemieckiej-kolei\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/swinoujscie-radni-w-swinoujsciu-podniesli-szlaban-dla-niemieckiej-kolei\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/swinoujscie-radni-w-swinoujsciu-podniesli-szlaban-dla-niemieckiej-kolei\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inforail","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u015awinouj\u015bcie: Radni w \u015awinouj\u015bciu podnie\u015bli szlaban dla niemieckiej kolei"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/inforail\/8373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/inforail"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/inforail"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}