{"id":26971,"date":"2009-04-23T17:30:18","date_gmt":"2009-04-23T17:30:18","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?post_type=inforail&#038;p=26971"},"modified":"2025-01-20T04:23:50","modified_gmt":"2025-01-20T03:23:50","slug":"czeski-cieszyn-et41-105-pkp-cargo-przejechala-z-jednym-maszynista-przez-dwie-granice","status":"publish","type":"inforail","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/czeski-cieszyn-et41-105-pkp-cargo-przejechala-z-jednym-maszynista-przez-dwie-granice\/","title":{"rendered":"Czeski Cieszyn: ET41-105 PKP Cargo przejecha\u0142a z jednym maszynist\u0105 przez dwie granice"},"content":{"rendered":"<div align=\"center\"><a title=\"ET41 w Ostrawie. Fot. PKP Cargo\"><img decoding=\"async\" title=\"ET41 w Ostrawie. Fot. PKP Cargo\" alt=\"ET41 w Ostrawie. Fot. PKP Cargo\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/24097\/18.04.2009_ostrawa_760.jpg\" \/><\/a><\/div>\n<div>18 kwietnia br. lokomotywa PKP CARGO serii ET41 wjecha\u0142a po raz pierwszy do Czech, prowadz\u0105c poci\u0105g z KWK ,,Szczyg\u0142owice&rdquo;do koksowni w Ostrawie. Przejazd poci\u0105gu by\u0142 realizowany w ramach umowy z OKD Doprava a.s. PKP CARGO uzyska\u0142o dopuszczenie do eksploatacji na teren Republiki Czeskiej dla lokomotyw serii ET41 w grudniu 2008 roku. Wcze\u015bniej takie zezwolenia uzyskano dla lokomotyw serii ET22 i EU07. Dzi\u0119ki uzyskanym dopuszczeniom obecnie jest mo\u017cliwe prowadzenie &ndash;przy wykorzystaniu lokomotywy serii ET41- ci\u0119\u017ckich poci\u0105g&oacute;w towarowych zar&oacute;wno na terenie Republiki Czeskiej, jak r&oacute;wnie\u017c na terenie S\u0142owacji.<\/div>\n<div align=\"center\"><a title=\"ET41 w Czeskim Cieszynie. Fot. PKP Cargo\"><img decoding=\"async\" title=\"ET41 w Czeskim Cieszynie. Fot. PKP Cargo\" alt=\"ET41 w Czeskim Cieszynie. Fot. PKP Cargo\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/24097\/21.04.09_czeski_cieszyn_760.jpg\" \/><\/a>&nbsp;<a title=\"ET41 w Jab\u0142onkowie. Fot. PKP Cargo\"><img decoding=\"async\" title=\"ET41 w Jab\u0142onkowie. Fot. PKP Cargo\" alt=\"ET41 w Jab\u0142onkowie. Fot. PKP Cargo\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/24097\/jablunkov21.04.09_760.jpg\" \/><\/a><\/div>\n<div>21 kwietnia br. po raz pierwszy poci\u0105g towarowy prowadzony lokomotyw\u0105 PKP CARGO (serii ET41-105), przy obs\u0142udze maszynisty posiadaj\u0105cego prawa kierowania: polskie, czeskie i s\u0142owackie, przejecha\u0142 w drodze do odbiorcy \u0142adunku przez dwie granice: polsko-czesk\u0105 i czesko-s\u0142owack\u0105. Trasa poci\u0105gu przewo\u017c\u0105cego w\u0119giel wiod\u0142a z KWK ,,Marcel&rdquo;przez Cha\u0142upki (granica polsko-czeska), Detmarowice, Czeski Cieszyn, Jab\u0142onk&oacute;w (Jablunkov), Prze\u0142\u0119cz Jab\u0142onkowsk\u0105, Mosty u Jablunkova (granica czesko-s\u0142owacka) do \u0106adcy (S\u0142owacja) i dalej (ju\u017c lokomotyw\u0105 ZSSK CARGO) do elektrociep\u0142owni w Horni Srni. Przew&oacute;z by\u0142 realizowany dla OKD Doprava. W drodze powrotnej polska lokomotywa zabra\u0142a pr&oacute;\u017cny sk\u0142ad cystern do przewozu py\u0142&oacute;w do Elektrociep\u0142owni ,,Detmarowice&rdquo;w Czechach. Przejazd poci\u0105gu prowadzonego jedn\u0105 lokomotyw\u0105, przez jednego maszynist\u0119, przez dwie granice pa\u0144stwowe jest wydarzeniem w tej cz\u0119\u015bci Europy. Taki spos&oacute;b prowadzenia poci\u0105gu umo\u017cliwia optymalizacj\u0119 realizowanych przewoz&oacute;w mi\u0119dzynarodowych. Jest tak\u017ce kolejnym przyk\u0142adem dobrze uk\u0142adaj\u0105cej si\u0119 wsp&oacute;\u0142pracy biznesowej PKP CARGO z OKD Doprava i ZSSK CARGO. <\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[26],"tags":[506,3773,16976,63,3292,512],"class_list":["post-26971","inforail","type-inforail","status-publish","hentry","category-przewoznicy","tag-czechy","tag-et41","tag-okd-doprava","tag-pkp","tag-pkp-cargo","tag-slowacja"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Czeski Cieszyn: ET41-105 PKP Cargo przejecha\u0142a z jednym maszynist\u0105 przez dwie granice - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/czeski-cieszyn-et41-105-pkp-cargo-przejechala-z-jednym-maszynista-przez-dwie-granice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czeski Cieszyn: ET41-105 PKP Cargo przejecha\u0142a z jednym maszynist\u0105 przez dwie granice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"18 kwietnia br. lokomotywa PKP CARGO serii ET41 wjecha\u0142a po raz pierwszy do Czech,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/czeski-cieszyn-et41-105-pkp-cargo-przejechala-z-jednym-maszynista-przez-dwie-granice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-20T03:23:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/24097\/18.04.2009_ostrawa_760.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/czeski-cieszyn-et41-105-pkp-cargo-przejechala-z-jednym-maszynista-przez-dwie-granice\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/czeski-cieszyn-et41-105-pkp-cargo-przejechala-z-jednym-maszynista-przez-dwie-granice\/\",\"name\":\"Czeski Cieszyn: ET41-105 PKP Cargo przejecha\u0142a z jednym maszynist\u0105 przez dwie granice - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/czeski-cieszyn-et41-105-pkp-cargo-przejechala-z-jednym-maszynista-przez-dwie-granice\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/czeski-cieszyn-et41-105-pkp-cargo-przejechala-z-jednym-maszynista-przez-dwie-granice\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/24097\/18.04.2009_ostrawa_760.jpg\",\"datePublished\":\"2009-04-23T17:30:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-20T03:23:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/czeski-cieszyn-et41-105-pkp-cargo-przejechala-z-jednym-maszynista-przez-dwie-granice\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/czeski-cieszyn-et41-105-pkp-cargo-przejechala-z-jednym-maszynista-przez-dwie-granice\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/czeski-cieszyn-et41-105-pkp-cargo-przejechala-z-jednym-maszynista-przez-dwie-granice\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/24097\/18.04.2009_ostrawa_760.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/24097\/18.04.2009_ostrawa_760.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/czeski-cieszyn-et41-105-pkp-cargo-przejechala-z-jednym-maszynista-przez-dwie-granice\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inforail\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Czeski Cieszyn: ET41-105 PKP Cargo przejecha\u0142a z jednym maszynist\u0105 przez dwie granice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czeski Cieszyn: ET41-105 PKP Cargo przejecha\u0142a z jednym maszynist\u0105 przez dwie granice - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/czeski-cieszyn-et41-105-pkp-cargo-przejechala-z-jednym-maszynista-przez-dwie-granice\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Czeski Cieszyn: ET41-105 PKP Cargo przejecha\u0142a z jednym maszynist\u0105 przez dwie granice","og_description":"18 kwietnia br. lokomotywa PKP CARGO serii ET41 wjecha\u0142a po raz pierwszy do Czech,...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/czeski-cieszyn-et41-105-pkp-cargo-przejechala-z-jednym-maszynista-przez-dwie-granice\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","article_modified_time":"2025-01-20T03:23:50+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/24097\/18.04.2009_ostrawa_760.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/czeski-cieszyn-et41-105-pkp-cargo-przejechala-z-jednym-maszynista-przez-dwie-granice\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/czeski-cieszyn-et41-105-pkp-cargo-przejechala-z-jednym-maszynista-przez-dwie-granice\/","name":"Czeski Cieszyn: ET41-105 PKP Cargo przejecha\u0142a z jednym maszynist\u0105 przez dwie granice - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/czeski-cieszyn-et41-105-pkp-cargo-przejechala-z-jednym-maszynista-przez-dwie-granice\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/czeski-cieszyn-et41-105-pkp-cargo-przejechala-z-jednym-maszynista-przez-dwie-granice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/24097\/18.04.2009_ostrawa_760.jpg","datePublished":"2009-04-23T17:30:18+00:00","dateModified":"2025-01-20T03:23:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/czeski-cieszyn-et41-105-pkp-cargo-przejechala-z-jednym-maszynista-przez-dwie-granice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/czeski-cieszyn-et41-105-pkp-cargo-przejechala-z-jednym-maszynista-przez-dwie-granice\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/czeski-cieszyn-et41-105-pkp-cargo-przejechala-z-jednym-maszynista-przez-dwie-granice\/#primaryimage","url":"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/24097\/18.04.2009_ostrawa_760.jpg","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/24097\/18.04.2009_ostrawa_760.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/czeski-cieszyn-et41-105-pkp-cargo-przejechala-z-jednym-maszynista-przez-dwie-granice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inforail","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Czeski Cieszyn: ET41-105 PKP Cargo przejecha\u0142a z jednym maszynist\u0105 przez dwie granice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/inforail\/26971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/inforail"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/inforail"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}