{"id":224034,"date":"2021-02-19T11:45:00","date_gmt":"2021-02-19T11:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/sad-skazal-maszyniste-teraz-sie-tlumaczy\/"},"modified":"2021-02-19T11:45:00","modified_gmt":"2021-02-19T11:45:00","slug":"sad-skazal-maszyniste-teraz-sie-tlumaczy","status":"publish","type":"inforail","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/sad-skazal-maszyniste-teraz-sie-tlumaczy\/","title":{"rendered":"S\u0105d skaza\u0142 maszynist\u0119, teraz si\u0119 t\u0142umaczy"},"content":{"rendered":"<style>p{margin:0 0 1.5rem}p:last-child{margin:0}p.is-style-uppercase{text-transform:uppercase}p.is-style-preheading{color:#12406a;text-transform:uppercase}p.is-style-leadparagraph{font-size:1rem;line-height:1.625;font-weight:700}@media(min-width: 768px){p.is-style-leadparagraph{font-size:1.125rem;line-height:1.5555555556}}p.has-small-margin{margin-bottom:0.625rem}p.has-small-margin+h1,p.has-small-margin+h2,p.has-small-margin+h3{margin-top:1.875rem}\n<\/style>\n<p><strong>S\u0105d w Raciborzu, kt\u00f3ry w ub. roku wyda\u0142 wyrok skazuj\u0105cy wobec maszynisty poci\u0105gu po \u015bmiertelnym potr\u0105ceniu kobiety, przeprowadzi\u0142 w tej sprawie wszechstronne post\u0119powanie dowodowe i poczyni\u0142 ustalenia fakt\u00f3w na podstawie wielu dowod\u00f3w \u2013 o\u015bwiadczy\u0142a prezes s\u0105du Marzena Korzonek.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>O ubieg\u0142orocznym wyroku raciborskiego s\u0105du, kt\u00f3ry obecnie jest na etapie post\u0119powania apelacyjnego w S\u0105dzie Okr\u0119gowym w Rybniku, informowa\u0142y w ostatnich dniach media. W czwartkowym o\u015bwiadczeniu do sprawy odnios\u0142a si\u0119 prezes S\u0105du Rejonowego w Raciborzu, prostuj\u0105c przy tym nie\u015bcis\u0142e informacje pojawiaj\u0105ce si\u0119 w mediach.<\/p>\n\n\n<style>h1,h2,h3,h4,h5,h6{margin:0 0 1.25rem;font-family:Arial,sans-serif;font-weight:600;color:#050505}h1{font-size:1.875rem;line-height:1.1em;text-transform:none}@media(min-width: 768px){h1{font-size:2.375rem}}h2{font-size:1.1875rem;line-height:1.2em;text-transform:uppercase}@media(min-width: 768px){h2{font-size:1.0625rem}}h3{font-size:0.9375rem;line-height:1.4em;font-weight:900;margin-bottom:0.9375rem}h4{font-size:0.875rem;line-height:1.2em;font-weight:500}h5{font-size:0.9375rem;line-height:1.6;font-weight:400}h6{font-size:0.9375rem;line-height:1.6;font-weight:600}\n<\/style>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wypadek mi\u0119dzy Rybnikiem a Raciborzem<\/h2>\n\n\n\n<p>Do wypadku, za kt\u00f3ry odpowiada\u0142 przed raciborskim s\u0105dem maszynista poci\u0105gu Kolei \u015al\u0105skich, dosz\u0142o w grudniu 2018 roku na szlaku kolejowym mi\u0119dzy Rybnikiem a Raciborzem. Maszynista \u2013 jak wynika z relacji medi\u00f3w \u2013 by\u0142 przekonany, \u017ce poci\u0105g najecha\u0142 na stary rower. Dopiero jaki\u015b czas p\u00f3\u017aniej okaza\u0142o si\u0119, \u017ce pod ko\u0142ami poci\u0105gu zgin\u0119\u0142a w\u00f3wczas 84-letnia kobieta, kt\u00f3ra z rowerem siedzia\u0142a na torach. Maszynista Dariusz T. stan\u0105\u0142 przed s\u0105dem.<\/p>\n\n\n\n<p>Dariusz T. zosta\u0142 oskar\u017cony o nieumy\u015blne naruszenie zasad bezpiecze\u0144stwa w ruchu i spowodowanie wypadku, kt\u00f3rego skutkiem by\u0142a \u015bmier\u0107 innej osoby i za pope\u0142nienie przest\u0119pstwa z art. 177 \u00a72 kodeksu karnego (spowodowanie wypadku w komunikacji ze skutkiem \u015bmiertelnym \u2013 PAP) zosta\u0142 skazany na kar\u0119 6 miesi\u0119cy pozbawienia wolno\u015bci, kt\u00f3ra zosta\u0142a warunkowo zawieszona na 1 rok pr\u00f3by \u2013 poda\u0142a prezes raciborskiego s\u0105du, prostuj\u0105c jednocze\u015bnie informacje medi\u00f3w, i\u017c maszynista &#8222;zosta\u0142 oskar\u017cony o nieumy\u015blne spowodowanie \u015bmierci i skazany na rok wi\u0119zienia w zawieszeniu&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u0105d przeprowadzi\u0142 w sprawie wszechstronne post\u0119powanie dowodowe i poczyni\u0142 ustalenia fakt\u00f3w na podstawie wielu dowod\u00f3w, m.in. zezna\u0144 \u015bwiadk\u00f3w, protoko\u0142u ogl\u0119dzin miejsca wypadku, protoko\u0142u ustale\u0144 ko\u0144cowych PKP, protoko\u0142u eksperymentu procesowego, dowod\u00f3w z dokument\u00f3w PKP, a tak\u017ce opinii bieg\u0142ych s\u0105dowych: bieg\u0142ego z zakresu ruchu drogowego i mechaniki pojazdowej oraz opinii bieg\u0142ego z zakresu kolejnictwa \u2013 wyja\u015bni\u0142a prezes S\u0105du Rejonowego w Raciborzu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eksperyment procesowy<\/h2>\n\n\n\n<p>Jak poda\u0142a, eksperyment procesowy, kt\u00f3ry by\u0142 jednym z dowod\u00f3w w sprawie, zosta\u0142 przeprowadzony 31 maja 2019 roku. Obecnie sprawa jest na etapie apelacji.<\/p>\n\n\n\n<p>Nie ulega w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce strony post\u0119powania maj\u0105 niepodwa\u017calne prawo do krytykowania orzecze\u0144 s\u0105dowych, kwestionowania wiarygodno\u015bci dowod\u00f3w i oceny dowod\u00f3w dokonanej przez S\u0105d. Z tego prawa oskar\u017cony korzysta, jak r\u00f3wnie\u017c z mo\u017cliwo\u015bci wniesienia apelacji. Obecnie ocena orzeczenia S\u0105du I Instancji oraz zasadno\u015bci zarzut\u00f3w apelacyjnych nale\u017cy do S\u0105du odwo\u0142awczego \u2013 czytamy w o\u015bwiadczeniu.<\/p>\n\n\n\n<p>W relacjach medi\u00f3w na temat wyroku raciborskiego s\u0105du podkre\u015blano, \u017ce by\u0142 to pierwszy w Polsce wyrok skazuj\u0105cy maszynist\u0119 za \u015bmiertelne potr\u0105cenie osoby postronnej, kt\u00f3ra znalaz\u0142a si\u0119 na torach. Oburzenie postanowieniem s\u0105du wyra\u017cali m.in. przedstawiciele zwi\u0105zku zawodowego maszynist\u00f3w. Obecnie toczy si\u0119 post\u0119powanie apelacyjne \u2013 s\u0105d w Rybniku czeka na kolejn\u0105 opini\u0119 bieg\u0142ego w tej sprawie. (PAP)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":224035,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","categories":[24],"tags":[910,375],"class_list":["post-224034","inforail","type-inforail","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-prawo","tag-maszynista","tag-wypadek"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>S\u0105d skaza\u0142 maszynist\u0119, teraz si\u0119 t\u0142umaczy - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/sad-skazal-maszyniste-teraz-sie-tlumaczy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u0105d skaza\u0142 maszynist\u0119, teraz si\u0119 t\u0142umaczy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S\u0105d w Raciborzu, kt\u00f3ry w ub. roku wyda\u0142 wyrok skazuj\u0105cy wobec maszynisty poci\u0105gu po...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/sad-skazal-maszyniste-teraz-sie-tlumaczy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/default\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/sad-skazal-maszyniste-teraz-sie-tlumaczy\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/sad-skazal-maszyniste-teraz-sie-tlumaczy\/\",\"name\":\"S\u0105d skaza\u0142 maszynist\u0119, teraz si\u0119 t\u0142umaczy - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/sad-skazal-maszyniste-teraz-sie-tlumaczy\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/sad-skazal-maszyniste-teraz-sie-tlumaczy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Clipboard01-scaled-6.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-19T11:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-19T11:45:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/sad-skazal-maszyniste-teraz-sie-tlumaczy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/sad-skazal-maszyniste-teraz-sie-tlumaczy\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/sad-skazal-maszyniste-teraz-sie-tlumaczy\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Clipboard01-scaled-6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Clipboard01-scaled-6.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/sad-skazal-maszyniste-teraz-sie-tlumaczy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inforail\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"S\u0105d skaza\u0142 maszynist\u0119, teraz si\u0119 t\u0142umaczy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u0105d skaza\u0142 maszynist\u0119, teraz si\u0119 t\u0142umaczy - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/sad-skazal-maszyniste-teraz-sie-tlumaczy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"S\u0105d skaza\u0142 maszynist\u0119, teraz si\u0119 t\u0142umaczy","og_description":"S\u0105d w Raciborzu, kt\u00f3ry w ub. roku wyda\u0142 wyrok skazuj\u0105cy wobec maszynisty poci\u0105gu po...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/sad-skazal-maszyniste-teraz-sie-tlumaczy\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","og_image":[{"url":"default"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/sad-skazal-maszyniste-teraz-sie-tlumaczy\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/sad-skazal-maszyniste-teraz-sie-tlumaczy\/","name":"S\u0105d skaza\u0142 maszynist\u0119, teraz si\u0119 t\u0142umaczy - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/sad-skazal-maszyniste-teraz-sie-tlumaczy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/sad-skazal-maszyniste-teraz-sie-tlumaczy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Clipboard01-scaled-6.jpg","datePublished":"2021-02-19T11:45:00+00:00","dateModified":"2021-02-19T11:45:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/sad-skazal-maszyniste-teraz-sie-tlumaczy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/sad-skazal-maszyniste-teraz-sie-tlumaczy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/sad-skazal-maszyniste-teraz-sie-tlumaczy\/#primaryimage","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Clipboard01-scaled-6.jpg","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Clipboard01-scaled-6.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/sad-skazal-maszyniste-teraz-sie-tlumaczy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inforail","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"S\u0105d skaza\u0142 maszynist\u0119, teraz si\u0119 t\u0142umaczy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/inforail\/224034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/inforail"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/inforail"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=224034"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media\/224035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=224034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=224034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}