{"id":22033,"date":"2008-08-19T13:09:07","date_gmt":"2008-08-19T13:09:07","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?post_type=inforail&#038;p=22033"},"modified":"2025-01-16T20:47:33","modified_gmt":"2025-01-16T19:47:33","slug":"swinoujscie-ubb-ruszy-po-polskiej-stronie-we-wrzesniu","status":"publish","type":"inforail","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/swinoujscie-ubb-ruszy-po-polskiej-stronie-we-wrzesniu\/","title":{"rendered":"\u015awinouj\u015bcie: UBB ruszy po polskiej stronie we wrze\u015bniu?"},"content":{"rendered":"<p>21 wrze\u015bnia b\u0119dziemy mogli je\u017adzi\u0107 ju\u017c kolejk\u0105 UBB po polskiej stronie &#8211; informuje niemiecka gazeta Ostsee-Zeitung. Dzie\u0144 wcze\u015bniej ma odby\u0107 si\u0119 uroczysto\u015b\u0107 z udzia\u0142em strony polskiej i niemieckiej. By\u0142by to fina\u0142 skomplikowanej drogi, kt&oacute;r\u0105 Niemcy musieli przej\u015b\u0107, by dosta\u0107 pozwolenie na eksploatacj\u0119 kolejki od stacji w Ahlbecku do stacji \u015awinouj\u015bcie-Centrum. <br \/>Uznamska Kolej Uzdrowiskowa (kolejka Usedomer Bader Bahn) mog\u0142aby kursowa\u0107 na wspomnianym odcinku ju\u017c od lutego 2008 roku, ale Niemcy natkn\u0119li si\u0119 na polskie przepisy. W Polsce tory buduje si\u0119 w inny spos&oacute;b ni\u017c w Niemczech. Ustali\u0107 trzeba by\u0142o tak\u017ce m.in. status prawny granicznego przej\u015bcia kolejowego. Mimo zw\u0142oki 20 wrze\u015bnia polska i niemiecka strona chce uczci\u0107 pozytywny fina\u0142. <br \/>&#8211; Razem z urz\u0119dnikami polskiej kolei znale\u017ali\u015bmy wsp&oacute;ln\u0105 drog\u0119, \u017ceby kolejka mog\u0142a funkcjonowa\u0107 &#8211; powiedzia\u0142 Ostsee-Zeitung Joachim Trettin, pe\u0142nomocnik Deutsche Bahn w Meklemburgii-Pomorzu Przednim. <br \/>Pierwsze otwarcie prawie p&oacute;\u0142tora kilometrowego odcinka odby\u0142o si\u0119 ju\u017c w lutym kiedy to zorganizowano przeja\u017cd\u017ck\u0119 dla VIP-&oacute;w &#8211; na czele z &oacute;wczesnym marsza\u0142kiem Norbertem Obryckim i premierem landu Makleburgii-Pomorza Przedniego Haraldem Ringstorffem. Na tym przeja\u017cd\u017cki si\u0119 sko\u0144czy\u0142y. Teraz nast\u0105pi\u0142 fina\u0142 swoistej walki, kt&oacute;r\u0105 Niemcy musieli stoczy\u0107 o zdobycie pozwole\u0144 od Urz\u0119du Transportu Kolejowego w Warszawie. Ostatnio pismo z pro\u015bb\u0105 o interwencj\u0119 do Prezesa Rady Ministr&oacute;w Donalda Tuska wys\u0142a\u0142 prezydent \u015awinouj\u015bcia Janusz \u017bmurkiewicz. <br \/>Jak donosi Ostsee-Zeitung 20 wrze\u015bnia b\u0119dzie mo\u017cna bezp\u0142atnie przejecha\u0107 si\u0119 kolejk\u0105 UBB. 21 wrze\u015bnia rozpoczn\u0105 si\u0119 regularne kursy. Obecnie kolejka je\u017adzi co 30 minut, a od jesieni &#8211; ma je\u017adzi\u0107 co 60 minut. Gazeta donosi tak\u017ce, \u017ce bilety b\u0119dzie mo\u017cna kupowa\u0107 za z\u0142ot&oacute;wki tak samo po polskiej jak i niemieckiej stronie. Otwarcie kolejki mia\u0142oby zbiec si\u0119 z Uznamskim Festiwalem Muzyki. Mo\u017cliwe, \u017ce w uroczysto\u015bciach wzi\u0105\u0142by udzia\u0142 Horst Kohler, prezydent Republiki Federalnej Niemiec. Kolejk\u0105 UBB dotrzemy do urokliwych kurort&oacute;w naszych zachodnich s\u0105siad&oacute;w. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[26],"tags":[2759,16623],"class_list":["post-22033","inforail","type-inforail","status-publish","hentry","category-przewoznicy","tag-db","tag-ubb"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u015awinouj\u015bcie: UBB ruszy po polskiej stronie we wrze\u015bniu? - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/swinoujscie-ubb-ruszy-po-polskiej-stronie-we-wrzesniu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u015awinouj\u015bcie: UBB ruszy po polskiej stronie we wrze\u015bniu?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"21 wrze\u015bnia b\u0119dziemy mogli je\u017adzi\u0107 ju\u017c kolejk\u0105 UBB po polskiej stronie &#8211; informuje niemiecka...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/swinoujscie-ubb-ruszy-po-polskiej-stronie-we-wrzesniu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-16T19:47:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/default\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/swinoujscie-ubb-ruszy-po-polskiej-stronie-we-wrzesniu\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/swinoujscie-ubb-ruszy-po-polskiej-stronie-we-wrzesniu\/\",\"name\":\"\u015awinouj\u015bcie: UBB ruszy po polskiej stronie we wrze\u015bniu? - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-08-19T13:09:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-16T19:47:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/swinoujscie-ubb-ruszy-po-polskiej-stronie-we-wrzesniu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/swinoujscie-ubb-ruszy-po-polskiej-stronie-we-wrzesniu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/swinoujscie-ubb-ruszy-po-polskiej-stronie-we-wrzesniu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inforail\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u015awinouj\u015bcie: UBB ruszy po polskiej stronie we wrze\u015bniu?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u015awinouj\u015bcie: UBB ruszy po polskiej stronie we wrze\u015bniu? - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/swinoujscie-ubb-ruszy-po-polskiej-stronie-we-wrzesniu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u015awinouj\u015bcie: UBB ruszy po polskiej stronie we wrze\u015bniu?","og_description":"21 wrze\u015bnia b\u0119dziemy mogli je\u017adzi\u0107 ju\u017c kolejk\u0105 UBB po polskiej stronie &#8211; informuje niemiecka...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/swinoujscie-ubb-ruszy-po-polskiej-stronie-we-wrzesniu\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","article_modified_time":"2025-01-16T19:47:33+00:00","og_image":[{"url":"default"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/swinoujscie-ubb-ruszy-po-polskiej-stronie-we-wrzesniu\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/swinoujscie-ubb-ruszy-po-polskiej-stronie-we-wrzesniu\/","name":"\u015awinouj\u015bcie: UBB ruszy po polskiej stronie we wrze\u015bniu? - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"datePublished":"2008-08-19T13:09:07+00:00","dateModified":"2025-01-16T19:47:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/swinoujscie-ubb-ruszy-po-polskiej-stronie-we-wrzesniu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/swinoujscie-ubb-ruszy-po-polskiej-stronie-we-wrzesniu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/swinoujscie-ubb-ruszy-po-polskiej-stronie-we-wrzesniu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inforail","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u015awinouj\u015bcie: UBB ruszy po polskiej stronie we wrze\u015bniu?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/inforail\/22033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/inforail"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/inforail"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}