{"id":213445,"date":"2020-05-31T12:45:00","date_gmt":"2020-05-31T12:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/dlugi-marsz-do-domu-reportaz-z-indii-_more_124497\/"},"modified":"2020-05-31T12:45:00","modified_gmt":"2020-05-31T12:45:00","slug":"dlugi-marsz-do-domu-reportaz-z-indii-_more_124497","status":"publish","type":"inforail","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/dlugi-marsz-do-domu-reportaz-z-indii-_more_124497\/","title":{"rendered":"D\u0142ugi marsz do domu (reporta\u017c z Indii)"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: bold\">Tysi\u0105ce ubogichmieszka\u0144c\u00f3w miast Indii po og\u0142oszeniu og\u00f3lnokrajowej kwarantanny rozpocz\u0119\u0142yd\u0142ugi marsz do dom\u00f3w. Po dw\u00f3ch miesi\u0105cach wci\u0105\u017c wracaj\u0105 tam, gdzie czuj\u0105 si\u0119bezpiecznie. Przed nimi setki kilometr\u00f3w drogi w upa\u0142ach, wrogo nastawionapolicja i o\u015brodki kwarantanny.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\">We wtorek nad ranem specjalny poci\u0105g z Delhi gwa\u0142towniezatrzyma\u0142 si\u0119 na przej\u015bciu kolejowym w Ranibagh. Kto\u015b poci\u0105gn\u0105\u0142 za hamulec bezpiecze\u0144stwa.Ludzie zacz\u0119li wyskakiwa\u0107 z poci\u0105gu i rzucili si\u0119 do ucieczki.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\">Dziennik &#8222;The Hindu&#8221; poda\u0142, \u017ce w Ranibagh z poci\u0105gu jad\u0105cegodo miasta Purnia w stanie Bihar uciek\u0142o 150 os\u00f3b. Tego samego dnia po po\u0142udniuinny poci\u0105g r\u00f3wnie\u017c zatrzyma\u0142 si\u0119 na przej\u015bciu. Tym razem uciek\u0142o ok. 250 os\u00f3b.&#8221;Czasami ich z\u0142apiemy, innym razem uda si\u0119 im uciec&#8221; &#8211; powiedzia\u0142 dziennikowipracownik kolei z dystryktu Sasaram, gdzie z poci\u0105gu uciek\u0142o 24 os\u00f3b.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\">&#8222;Ludzie uciekaj\u0105 z poci\u0105g\u00f3w przed kwarantann\u0105. Nikt nie jestg\u0142upi, \u017ceby siedzie\u0107 dwa tygodnie w o\u015brodkach&#8221; &#8211; m\u00f3wi PAP Dinkar Kumar z okolicMuzzafarpur w Biharze. &#8222;Ludzie przeszli piek\u0142o, \u017ceby dosta\u0107 si\u0119 na poci\u0105g, ateraz, tak blisko domu, maj\u0105 siedzie\u0107 w zamkni\u0119ciu?&#8221; &#8211; pyta 42-letni m\u0119\u017cczyzna,kt\u00f3ry pracowa\u0142 na budowie w Gurgaon, mie\u015bcie satelickim Delhi.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\">Kumar straci\u0142 prac\u0119 dzie\u0144 po og\u0142oszeniu 24 marca przezpremiera Narendr\u0119 Modiego og\u00f3lnokrajowej kwarantanny. Razem z kolegamizadzwonili do szefa zmiany z pytaniem, co robi\u0107, a ten odpar\u0142, \u017ce zupe\u0142nie nic,bo jest kwarantanna. A co z wyp\u0142at\u0105? Szef si\u0119 roz\u0142\u0105czy\u0142.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\">&#8222;Niemal wszyscy z dnia na dzie\u0144 stracili prac\u0119. Po trzechtygodniach, kiedy zacz\u0119\u0142y mi si\u0119 ko\u0144czy\u0107 pieni\u0105dze, postanowi\u0142em wr\u00f3ci\u0107 doMuzaffarpur&#8221; &#8211; opowiada Kumar, dodaj\u0105c, \u017ce co miesi\u0105c wysy\u0142a\u0142 pieni\u0105dze do \u017conyi dzieci.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\">S\u0105siedzi Kumara r\u00f3wnie\u017c postanowili wraca\u0107 do rodzinnychwiosek. &#8222;Razem z m\u0119\u017cem stracili\u015bmy prac\u0119, nie by\u0142o za co op\u0142aci\u0107 czynszu,ko\u0144czy\u0142o si\u0119 jedzenie, wi\u0119c zdecydowali\u015bmy si\u0119 na powr\u00f3t do wioski&#8221; &#8211; t\u0142umaczyPAP 30-letnia Sharmila mieszkaj\u0105ca w Khirki Extension, w po\u0142udniowym Delhi.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\">&#8222;The Economic Times&#8221; poda\u0142, powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na CentrumMonitoringu Indyjskiej Ekonomii, \u017ce w czasie kwarantanny prac\u0119 straci\u0142o 122 mlnIndus\u00f3w. W Indiach liczba os\u00f3b \u017cyj\u0105cych poni\u017cej progu ub\u00f3stwa, za mniej ni\u017c 3,2USD dziennie, ma si\u0119 zwi\u0119kszy\u0107 do 920 mln, co stanowi 68 proc. spo\u0142ecze\u0144stwa.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\">Wcze\u015bniej Sharmila i jej ma\u017c nie uwa\u017cali siebie za biednych.&#8221;M\u0105\u017c jest kierowc\u0105, autobusy przesta\u0142y je\u017adzi\u0107. Cz\u0142owiek \u017cyje w Delhi z dnia nadzie\u0144, ale op\u0142acali\u015bmy szko\u0142\u0119 dzieciom i p\u0142acili\u015bmy rachunki na czas. Jednaktrudno by\u0142o cokolwiek zaoszcz\u0119dzi\u0107&#8221; &#8211; dodaje kobieta, kt\u00f3ra sprz\u0105ta\u0142a igotowa\u0142a na s\u0105siednim osiedlu Malviya Nagar.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\">Sharmila nie mog\u0142a te\u017c liczy\u0107 na pomoc rodzin, u kt\u00f3rychpracowa\u0142a. Zamkn\u0119li przed ni\u0105 drzwi, gdy przysz\u0142a po zaleg\u0142\u0105 wyp\u0142at\u0119. Nieotworzyli, bo bali si\u0119 zakazi\u0107. Strach klasy \u015bredniej wykorzysta\u0142a firma Kent,reklamuj\u0105c robota kuchennego do ugniatania ciasta. &#8222;Czy pozwalasz swojejpokoj\u00f3wce r\u0119cznie ugniata\u0107 ciasto atta (rodzaj m\u0105ki &#8211; PAP)? Jej r\u0119ce mog\u0105zaka\u017ca\u0107&#8221; &#8211; g\u0142osi\u0142 slogan reklamowy, za kt\u00f3ry firma zd\u0105\u017cy\u0142a ju\u017c przeprosi\u0107.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\">&#8222;Po jakim\u015b czasie premier obieca\u0142 jedzenie, ale jako\u015b niedostali\u015bmy. Mo\u017ce dla nas nie by\u0142o?&#8221; &#8211; dodaje m\u0105\u017c Sharmili.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\">Organizacje obywatelskie stara\u0142y si\u0119 przekazywa\u0107 jedzenienajbardziej potrzebuj\u0105cym. &#8222;Niekt\u00f3rzy wci\u0105\u017c p\u0142acili pensje swoim pomocomdomowym i wyp\u0142acili zaliczki, ale raczej s\u0105 w mniejszo\u015bci&#8221; &#8211; t\u0142umaczy PAP AnandSharma, biznesmen z po\u0142udniowego Delhi.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\">Kumar i Sharmila wiedzieli, \u017ce powr\u00f3t nie b\u0119dzie \u0142atwy.Oburzone media donosi\u0142y o tysi\u0105cach ludzi rozganianych na dworcu autobusowymAnand Vihar w Delhi. &#8222;Ale\u017c oni s\u0105 nieodpowiedzialni! Dlaczego nie siedz\u0105 jakwszyscy w domu i nie przestrzegaj\u0105 nakaz\u00f3w w\u0142adzy? Wszystkich pozaka\u017caj\u0105&#8221; -m\u00f3wi\u0142a PAP pani Gosh, wynajmuj\u0105ca pi\u0119tro swojego domu w pe\u0142nym zielenidelhijskim CR Park.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\">Dinkar Kumar nie rozumie oburzenia wsp\u00f3\u0142obywateli. &#8222;M\u00f3j domnie jest w Delhi ani Gurgaon. Jest tam, gdzie moja rodzina i krewni&#8221; &#8211; t\u0142umaczy\u0142.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\">Relacje medi\u00f3w zacz\u0119\u0142y zmienia\u0107 ton, gdy w piesz\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119do swoich dom\u00f3w wyruszy\u0142y tysi\u0105ce ludzi. Kilka dni po og\u0142oszeniu kwarantanny wmiejscowo\u015bci Badaun w p\u00f3\u0142nocnych Indiach na komend\u0119 policjanta pi\u0119ciu m\u0119\u017cczyznz plecakami musia\u0142o usi\u0105\u015b\u0107 w kucki i skacz\u0105c do przodu niczym zaj\u0105ce wymin\u0105\u0107posterunek. W Bareilly w\u0142adze spryskiwa\u0142y ludzi na stacji autobusowej \u015brodkiemdezynfekuj\u0105cym.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\">&#8222;The Indian Express&#8221; opisa\u0142 licz\u0105c\u0105 2900 km w\u0119dr\u00f3wk\u0119 JadvaGogoia, kt\u00f3ry pieszo, autostopem w ci\u0119\u017car\u00f3wce, w monsunowym deszczu i ukropiedosta\u0142 si\u0119 z Gud\u017aaratu do rodzinnej wioski w Asamie. Na pocz\u0105tku maja 16zm\u0119czonych robotnik\u00f3w, id\u0105cych na w\u0142a\u015bnie uruchomione specjalne poci\u0105gi,zasn\u0119\u0142o na torach. Zgin\u0119li pod ko\u0142ami poci\u0105gu towarowego.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\">Pod koniec maja podczas sprawozdania przed S\u0105dem Najwy\u017cszymrz\u0105d poda\u0142, \u017ce w pa\u0144stwowych o\u015brodkach kwarantanny przebywa obecnie 2,3 mlnludzi, a do rodzinnych wiosek wr\u00f3ci\u0142o 9,7 mln os\u00f3b.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\">&#8222;Sytuacja w o\u015brodkach jest z\u0142a, czasami brakuje jedzenia,dlatego ludzie boj\u0105 si\u0119 tam zostawa\u0107&#8221; &#8211; t\u0142umaczy Kumar. &#8222;Cz\u0142owiek zrobiwszystko, \u017ceby tylko dojecha\u0107 do domu&#8221; &#8211; dodaje. (PAP)<\/p>\n<p> &#8222;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","categories":[27],"tags":[1080,375],"class_list":["post-213445","inforail","type-inforail","status-publish","hentry","category-wydarzenia","tag-indie","tag-wypadek"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>D\u0142ugi marsz do domu (reporta\u017c z Indii) - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/dlugi-marsz-do-domu-reportaz-z-indii-_more_124497\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u0142ugi marsz do domu (reporta\u017c z Indii)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tysi\u0105ce ubogichmieszka\u0144c\u00f3w miast Indii po og\u0142oszeniu og\u00f3lnokrajowej kwarantanny rozpocz\u0119\u0142yd\u0142ugi marsz do dom\u00f3w. Po dw\u00f3ch...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/dlugi-marsz-do-domu-reportaz-z-indii-_more_124497\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/default\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/dlugi-marsz-do-domu-reportaz-z-indii-_more_124497\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/dlugi-marsz-do-domu-reportaz-z-indii-_more_124497\/\",\"name\":\"D\u0142ugi marsz do domu (reporta\u017c z Indii) - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-31T12:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-31T12:45:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/dlugi-marsz-do-domu-reportaz-z-indii-_more_124497\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/dlugi-marsz-do-domu-reportaz-z-indii-_more_124497\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/dlugi-marsz-do-domu-reportaz-z-indii-_more_124497\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inforail\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D\u0142ugi marsz do domu (reporta\u017c z Indii)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u0142ugi marsz do domu (reporta\u017c z Indii) - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/dlugi-marsz-do-domu-reportaz-z-indii-_more_124497\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"D\u0142ugi marsz do domu (reporta\u017c z Indii)","og_description":"Tysi\u0105ce ubogichmieszka\u0144c\u00f3w miast Indii po og\u0142oszeniu og\u00f3lnokrajowej kwarantanny rozpocz\u0119\u0142yd\u0142ugi marsz do dom\u00f3w. Po dw\u00f3ch...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/dlugi-marsz-do-domu-reportaz-z-indii-_more_124497\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","og_image":[{"url":"default"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/dlugi-marsz-do-domu-reportaz-z-indii-_more_124497\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/dlugi-marsz-do-domu-reportaz-z-indii-_more_124497\/","name":"D\u0142ugi marsz do domu (reporta\u017c z Indii) - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"datePublished":"2020-05-31T12:45:00+00:00","dateModified":"2020-05-31T12:45:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/dlugi-marsz-do-domu-reportaz-z-indii-_more_124497\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/dlugi-marsz-do-domu-reportaz-z-indii-_more_124497\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/dlugi-marsz-do-domu-reportaz-z-indii-_more_124497\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inforail","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D\u0142ugi marsz do domu (reporta\u017c z Indii)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/inforail\/213445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/inforail"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/inforail"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=213445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=213445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=213445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=213445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}