{"id":17629,"date":"2008-01-14T13:31:53","date_gmt":"2008-01-14T13:31:53","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?post_type=inforail&#038;p=17629"},"modified":"2025-01-14T02:34:25","modified_gmt":"2025-01-14T01:34:25","slug":"warszawa-podpisanie-umowy-miedzy-db-netz-i-pkp-plk-s-a","status":"publish","type":"inforail","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-umowy-miedzy-db-netz-i-pkp-plk-s-a\/","title":{"rendered":"Warszawa: Podpisanie umowy mi\u0119dzy DB Netz i PKP PLK S.A."},"content":{"rendered":"<div>Sieci kolejowe Polski i Niemiec \u0142\u0105czy 8 przej\u015b\u0107 granicznych. Ruch poci\u0105g&oacute;w pasa\u017cerskich i towarowych mi\u0119dzy s\u0105siadami jest du\u017cy, a po obj\u0119ciu terytorium naszego kraju postanowieniami uk\u0142adu z Schengen b\u0119dzie znacz\u0105co si\u0119 zwi\u0119ksza\u0142. <\/p>\n<p>Dotychczas wsp&oacute;\u0142prac\u0119 mi\u0119dzy zarz\u0105dcami infrastruktury regulowa\u0142o kilkadziesi\u0105t porozumie\u0144. Wiele z nich wymaga\u0142o nowelizacji, bo zmieni\u0142y si\u0119 warunki techniczne i zasady przep\u0142ywu os&oacute;b i towar&oacute;w. <\/p>\n<p>10 stycznia w Warszawie prezesi zarz\u0105d&oacute;w PKP Polskie Linie Kolejowe SA Krzysztof Celi\u0144ski i DB Netz Volker Kefer oraz cz\u0142onek zarz\u0105du PLK Zbigniew Zarychta i dyrektor Biura Wsp&oacute;\u0142pracy Mi\u0119dzynarodowej DB Netz Betina Wunsch-Semmler podpisali umow\u0119 reguluj\u0105c\u0105 wsp&oacute;\u0142prac\u0119 na granicy. Zapisy umowy reguluj\u0105 m.in. zasady utrzymania infrastruktury na odcinkach przygranicznych, post\u0119powanie w przypadku zdarze\u0144 nadzwyczajnych, podzia\u0142 pracy w konstrukcji rozk\u0142ad&oacute;w jazdy, wzajemne rozliczenia i odpowiedzialno\u015b\u0107. Zostanie powo\u0142ana sta\u0142a wsp&oacute;lna komisja mieszana, kt&oacute;ra b\u0119dzie rozstrzyga\u0142a sprawy zwi\u0105zane z interpretacj\u0105 i stosowaniem umowy. <\/p>\n<p>Prezesi obu sp&oacute;\u0142ek podpisali tak\u017ce za\u0142\u0105cznik do memorandum z 2001 r. w sprawie modernizacji III korytarza transportowego na odcinku z Drezna i Berlina do Wroc\u0142awia. Most graniczny na Nysie \u0141u\u017cyckiej (konstrukcja z lat 40-ch XIX w) b\u0119dzie przebudowany przez PLK do grudnia 2011 r. Po stronie niemieckiej niezb\u0119dna jest modernizacja i elektryfikacja ponad 60 km odcinka do Horki. DB Netz deklaruje uko\u0144czenie prac do kwietnia 2012 r. Utrudnieniem prac s\u0105 szkody g&oacute;rnicze po kopalniach w\u0119gla brunatnego. <\/p>\n<p>Przedstawiciele DB Netz przedstawili harmonogram przebudowy mostu granicznego na Odrze mi\u0119dzy Kunowicami i Frankfurtem nad Odr\u0105. W przygotowaniu tej inwestycji PLK udzieli\u0142y DB Netz daleko id\u0105cej pomocy prawnej i organizacyjnej. 14 grudnia niemiecki zarz\u0105dca udzieli\u0142 zam&oacute;wienia na wykonanie tej inwestycji firmie Alpine Bau AG. Oddanie mostu do u\u017cytku nast\u0105pi w grudniu 2008 r. Wcze\u015bniej, w marcu, powstanie most pomocniczy. Przed otwarciem nowego mostu nast\u0105pi miesi\u0119czna przerwa w ruchu. Poci\u0105gi pasa\u017cerskie b\u0119d\u0105 w tym czasie kierowane przez przej\u015bcie Kostrzyn\/Kietz. Prezes Kefer przedstawi\u0142 perspektywy dalszej prywatyzacji DB wraz z proponowanym zakresem wsp&oacute;\u0142finansowania transportu kolejowego przez rz\u0105d niemiecki w najbli\u017cszych 15 latach.<\/p><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[26],"tags":[2759,17133,63,100],"class_list":["post-17629","inforail","type-inforail","status-publish","hentry","category-przewoznicy","tag-db","tag-db-netz","tag-pkp","tag-pkp-plk"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Warszawa: Podpisanie umowy mi\u0119dzy DB Netz i PKP PLK S.A. - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-umowy-miedzy-db-netz-i-pkp-plk-s-a\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Warszawa: Podpisanie umowy mi\u0119dzy DB Netz i PKP PLK S.A.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sieci kolejowe Polski i Niemiec \u0142\u0105czy 8 przej\u015b\u0107 granicznych. Ruch poci\u0105g&oacute;w pasa\u017cerskich i towarowych...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-umowy-miedzy-db-netz-i-pkp-plk-s-a\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-14T01:34:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/default\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-umowy-miedzy-db-netz-i-pkp-plk-s-a\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-umowy-miedzy-db-netz-i-pkp-plk-s-a\/\",\"name\":\"Warszawa: Podpisanie umowy mi\u0119dzy DB Netz i PKP PLK S.A. - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-01-14T13:31:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-14T01:34:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-umowy-miedzy-db-netz-i-pkp-plk-s-a\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-umowy-miedzy-db-netz-i-pkp-plk-s-a\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-umowy-miedzy-db-netz-i-pkp-plk-s-a\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inforail\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Warszawa: Podpisanie umowy mi\u0119dzy DB Netz i PKP PLK S.A.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Warszawa: Podpisanie umowy mi\u0119dzy DB Netz i PKP PLK S.A. - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-umowy-miedzy-db-netz-i-pkp-plk-s-a\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Warszawa: Podpisanie umowy mi\u0119dzy DB Netz i PKP PLK S.A.","og_description":"Sieci kolejowe Polski i Niemiec \u0142\u0105czy 8 przej\u015b\u0107 granicznych. Ruch poci\u0105g&oacute;w pasa\u017cerskich i towarowych...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-umowy-miedzy-db-netz-i-pkp-plk-s-a\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","article_modified_time":"2025-01-14T01:34:25+00:00","og_image":[{"url":"default"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-umowy-miedzy-db-netz-i-pkp-plk-s-a\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-umowy-miedzy-db-netz-i-pkp-plk-s-a\/","name":"Warszawa: Podpisanie umowy mi\u0119dzy DB Netz i PKP PLK S.A. - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"datePublished":"2008-01-14T13:31:53+00:00","dateModified":"2025-01-14T01:34:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-umowy-miedzy-db-netz-i-pkp-plk-s-a\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-umowy-miedzy-db-netz-i-pkp-plk-s-a\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/warszawa-podpisanie-umowy-miedzy-db-netz-i-pkp-plk-s-a\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inforail","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Warszawa: Podpisanie umowy mi\u0119dzy DB Netz i PKP PLK S.A."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/inforail\/17629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/inforail"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/inforail"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}