{"id":159401,"date":"2016-06-15T06:46:00","date_gmt":"2016-06-15T06:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/dwie-osoby-skazane-ws-podlaskiego-szynobusu-_more_85266\/"},"modified":"2016-06-15T06:46:00","modified_gmt":"2016-06-15T06:46:00","slug":"dwie-osoby-skazane-ws-podlaskiego-szynobusu-_more_85266","status":"publish","type":"inforail","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/dwie-osoby-skazane-ws-podlaskiego-szynobusu-_more_85266\/","title":{"rendered":"Dwie osoby skazane ws. podlaskiego szynobusu"},"content":{"rendered":"<p>S\u0105d Okr\u0119gowy w Bia\u0142ymstoku z\u0142agodzi\u0142 we wtorek kary wprocesie dotycz\u0105cym zakupu i odbioru szynobusu na potrzeby przewoz\u00f3wpasa\u017cerskich w Podlaskiem. Dwie osoby skaza\u0142 na wi\u0119zienie w zawieszeniu zapo\u015bwiadczenie nieprawdy w dokumentach, trzeci\u0105 uniewinni\u0142.<\/p>\n<p>Sprawa dotyczy\u0142a przetargu og\u0142oszonego przez wojew\u00f3dztwopodlaskie, na wykonanie i dostaw\u0119 dw\u00f3ch tzw. autobus\u00f3w szynowych. Pojazdy by\u0142ypotrzebne do zapewnienia przewoz\u00f3w kolejowych w regionie, za co odpowiadawojew\u00f3dzki samorz\u0105d.<\/p>\n<p>Przetarg wygra\u0142a jedna z polskich firm. Zdaniem prokuratury,w protokole komisyjnego odbioru jednego z szynobus\u00f3w po\u015bwiadczona zosta\u0142ajednak nieprawda, i\u017c pojazd zosta\u0142 wykonany zgodnie z zawart\u0105 umow\u0105, mimo i\u017cpodpisuj\u0105cy \u00f3w protok\u00f3\u0142 wiedzieli, \u017ce szynobus nie ma zainstalowanego systemumonitoringu zu\u017cycia paliwa. System zosta\u0142 zainstalowany, ale miesi\u0105c p\u00f3\u017aniej.<\/p>\n<p>Prokuratura uzna\u0142a, \u017ce w maj\u0105tku samorz\u0105du wojew\u00f3dzkiegopowsta\u0142a szkoda w kwocie blisko 331 tys. z\u0142 wynikaj\u0105ca z tego, \u017ce odebraniepojazdu w takim stanie, jako gotowego i spe\u0142niaj\u0105cego warunki umowy,uniemo\u017cliwi\u0142o naliczanie kar umownych i samorz\u0105d takich kar nie naliczy\u0142.<\/p>\n<p>Wysokiego urz\u0119dnika z Urz\u0119du Marsza\u0142kowskiego Wojew\u00f3dztwaPodlaskiego (jego dzia\u0142ania kwalifikowane by\u0142y jako dzia\u0142ania funkcjonariuszapublicznego), przedstawiciela firmy-wykonawcy szynobusu oraz przedstawicielaprzewo\u017anika, kt\u00f3ry to podmiot szynobus mia\u0142 u\u017cytkowa\u0107, prokuratura oskar\u017cy\u0142a oniedope\u0142nienie obowi\u0105zk\u00f3w oraz po\u015bwiadczenie nieprawdy w dokumentach.<\/p>\n<p>W ub. roku s\u0105d pierwszej instancji wszystkich trzech skaza\u0142na kary od roku, do roku i dw\u00f3ch miesi\u0119cy wi\u0119zienia w zawieszeniu oraz grzywnyw kwocie 3-4 tys. z\u0142. Oceni\u0142 przy tym, i\u017c szkoda maj\u0105tkowa by\u0142a nieco wi\u0119ksza isi\u0119gn\u0119\u0142a blisko 340,2 tys. z\u0142.<\/p>\n<p>Po post\u0119powaniu odwo\u0142awczym S\u0105d Okr\u0119gowy w Bia\u0142ymstokuzmieni\u0142 jednak kwalifikacj\u0119 prawn\u0105 czyn\u00f3w i skaza\u0142 dw\u00f3ch pierwszych oskar\u017conychna kary po 10 miesi\u0119cy wi\u0119zienia w zawieszeniu, trzeciego za\u015b uniewinni\u0142.<\/p>\n<p>W uzasadnieniu s\u0105d wyja\u015bnia\u0142, dlaczego nie mo\u017cna w tejsprawie m\u00f3wi\u0107 o przest\u0119pstwie przekroczenia uprawnie\u0144 lub niedope\u0142nieniaobowi\u0105zk\u00f3w. Kwesti\u0105 kluczow\u0105 by\u0142o ustalenie, czy w ten spos\u00f3b dosz\u0142o do szkody,kt\u00f3ra mia\u0142aby zwi\u0105zek z takim dzia\u0142aniem lub zaniechaniem.<\/p>\n<p>I s\u0105d okr\u0119gowy uzna\u0142, i\u017c nie dosz\u0142o do wyrz\u0105dzenia szkody(zar\u00f3wno materialnej, jak i niematerialnej, np. wizerunkowej), nie by\u0142o te\u017crealnego zagro\u017cenia, \u017ce takowa by powsta\u0142a.<\/p>\n<p>S\u0119dzia Dariusz Niezabitowski wyja\u015bnia\u0142, i\u017c mo\u017cna m\u00f3wi\u0107 nie oniewykonaniu umowy, a o nienale\u017cytym jej wykonaniu przez dostawc\u0119 szynobusu. Wtakim przypadku w gr\u0119 wchodzi\u0142y nie kary umowne, ale dochodzenie roszcze\u0144 z tzw.gwarancji ubezpieczeniowych.<\/p>\n<p>S\u0119dzia przypomnia\u0142, \u017ce szynobus odebrano od producenta mimobraku systemu monitoringu zu\u017cycia paliwa a sp\u00f3\u0142ka Przewozy Regionalneu\u017cytkowa\u0142a go bez przeszk\u00f3d. Jego brak (systemu monitoringu &#8211; PAP) nieuniemo\u017cliwia\u0142 bezpiecznego u\u017cytkowania pojazdu&#8221; &#8211; doda\u0142 zaznaczaj\u0105c, i\u017cbrak owego systemu by\u0142 jednak &#8222;istotnym odst\u0119pstwem od umowy&#8221; ispecyfikacji zam\u00f3wienia.<\/p>\n<p>Dosz\u0142o do umy\u015blnego, \u015bwiadomego po\u015bwiadczenia nieprawdy wdokumencie, czyli w protokole odbioru szynobusu &#8211; uzna\u0142 s\u0105d i skaza\u0142 za todw\u00f3ch oskar\u017conych. Trzeciego uniewinni\u0142 dlatego, \u017ce kluczowy dow\u00f3d przeciwkoniemu &#8211; nagrania z pods\u0142uch\u00f3w &#8211; nie zosta\u0142 w formie wymaganej prawemzalegalizowany (nie by\u0142o tzw. zgody nast\u0119pczej s\u0105du).<\/p>\n<p>S\u0105d przyzna\u0142, \u017ce &#8211; co prawda &#8211; by\u0142y wobec tego oskar\u017conego iinne dowody, ale nawet po\u015brednio nie potwierdzi\u0142y tego, i\u017c sk\u0142adaj\u0105c sw\u00f3jpodpis pod protoko\u0142em odbioru szynobusu wiedzia\u0142 on, i\u017c po\u015bwiadcza nieprawd\u0119 codo instalacji systemu monitoringu zu\u017cycia paliwa.<\/p>\n<p><br class=\"innova\"> &#8222;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","categories":[1],"tags":[578],"class_list":["post-159401","inforail","type-inforail","status-publish","hentry","category-kontrakty","tag-podlaskie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dwie osoby skazane ws. podlaskiego szynobusu - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/dwie-osoby-skazane-ws-podlaskiego-szynobusu-_more_85266\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dwie osoby skazane ws. podlaskiego szynobusu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S\u0105d Okr\u0119gowy w Bia\u0142ymstoku z\u0142agodzi\u0142 we wtorek kary wprocesie dotycz\u0105cym zakupu i odbioru szynobusu...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/dwie-osoby-skazane-ws-podlaskiego-szynobusu-_more_85266\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/default\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/dwie-osoby-skazane-ws-podlaskiego-szynobusu-_more_85266\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/dwie-osoby-skazane-ws-podlaskiego-szynobusu-_more_85266\/\",\"name\":\"Dwie osoby skazane ws. podlaskiego szynobusu - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-06-15T06:46:00+00:00\",\"dateModified\":\"2016-06-15T06:46:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/dwie-osoby-skazane-ws-podlaskiego-szynobusu-_more_85266\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/dwie-osoby-skazane-ws-podlaskiego-szynobusu-_more_85266\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/dwie-osoby-skazane-ws-podlaskiego-szynobusu-_more_85266\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inforail\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dwie osoby skazane ws. podlaskiego szynobusu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dwie osoby skazane ws. podlaskiego szynobusu - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/dwie-osoby-skazane-ws-podlaskiego-szynobusu-_more_85266\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dwie osoby skazane ws. podlaskiego szynobusu","og_description":"S\u0105d Okr\u0119gowy w Bia\u0142ymstoku z\u0142agodzi\u0142 we wtorek kary wprocesie dotycz\u0105cym zakupu i odbioru szynobusu...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/dwie-osoby-skazane-ws-podlaskiego-szynobusu-_more_85266\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","og_image":[{"url":"default"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/dwie-osoby-skazane-ws-podlaskiego-szynobusu-_more_85266\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/dwie-osoby-skazane-ws-podlaskiego-szynobusu-_more_85266\/","name":"Dwie osoby skazane ws. podlaskiego szynobusu - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"datePublished":"2016-06-15T06:46:00+00:00","dateModified":"2016-06-15T06:46:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/dwie-osoby-skazane-ws-podlaskiego-szynobusu-_more_85266\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/dwie-osoby-skazane-ws-podlaskiego-szynobusu-_more_85266\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/dwie-osoby-skazane-ws-podlaskiego-szynobusu-_more_85266\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inforail","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dwie osoby skazane ws. podlaskiego szynobusu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/inforail\/159401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/inforail"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/inforail"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}