{"id":15529,"date":"2007-09-28T14:50:09","date_gmt":"2007-09-28T14:50:09","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?post_type=inforail&#038;p=15529"},"modified":"2025-01-12T18:04:24","modified_gmt":"2025-01-12T17:04:24","slug":"chabowka-sklad-retro-na-trasie-chabowka-nowy-sacz","status":"publish","type":"inforail","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/chabowka-sklad-retro-na-trasie-chabowka-nowy-sacz\/","title":{"rendered":"Chab\u00f3wka: Sk\u0142ad retro na trasie Chab\u00f3wka &#8211; Nowy S\u0105cz"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><a title=\"W przeje\u017adzie uczestniczyli aktorzy w strocjach z epoki. Fot. PKP PR\"><img decoding=\"async\" title=\"W przeje\u017adzie uczestniczyli aktorzy w strocjach z epoki. Fot. PKP PR\" alt=\"W przeje\u017adzie uczestniczyli aktorzy w strocjach z epoki. Fot. PKP PR\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/13305\/chabwka20071_760.jpg\" \/><\/a><\/p>\n<div>23 wrze\u015bnia 2007r., z okazji 3 rocznicy mianowania Kolejowej Linii Chab&oacute;wka &#8211; Nowy S\u0105cz Kolejow\u0105 Tras\u0105 Turystyczn\u0105 Kolei Retro Chab&oacute;wka &#8211; Nowy S\u0105cz Og&oacute;lnopolskie Forum Rozwoju Kolejowych Szlak&oacute;w Turystycznych w Chab&oacute;wce autor produktu turystycznego Kolejowych Szlak&oacute;w Turystycznych zaprosi\u0142o ch\u0119tnych na imprez\u0119 MA\u0141OPOLSKI POCI\u0104G PRZYJEMNO\u015aCI.<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>Uroczysto\u015b\u0107 z okazjonalnym przejazdem poci\u0105giem zabytkowym i regionalnymi niespodziankami na trasie Nowy S\u0105cz &#8211; Chab&oacute;wka rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 o godz. 9.30 w Nowym S\u0105czu a zako\u0144czy\u0142a w Skansenie Taboru Kolejowego w Chab&oacute;wce. <\/div>\n<div>Uczestnicy w strojach z epoki wsiedli do zabytkowego poci\u0105gu 'na par\u0119&rdquo;, w kt&oacute;rego sk\u0142adzie znalaz\u0142y si\u0119 muzealne wagony z prze\u0142omu poprzedniego stulecia. Do poci\u0105gu wsiedli aktorzy w strojach z epoki, kt&oacute;rzy bawili podr&oacute;\u017cuj\u0105cych do stacji docelowej, przywo\u0142uj\u0105c czasy karnawa\u0142u w cesarsko &#8211; kr&oacute;lewskim Krakowie oraz M\u0142odej Polski. Uczestnicy bawili si\u0119 z bohaterami literackimi oraz typowymi przedstawicielami galicyjskiego p&oacute;\u0142\u015bwiatka: Wodzirejem Fikalskim, kt&oacute;ry jecha\u0142 prowadzi\u0107 bal dobroczynny w Zakopanem wraz z radc\u0105 K\u0142aczkiem i jego \u017con\u0105 Balbin\u0105 (prawie hrabin\u0105), Pani\u0105 Dulsk\u0105, jad\u0105c\u0105 na wczasy z niezno\u015bnym Zbyszkiem, Krakowskimi artystami jad\u0105cymi 'na koncerty&#8217;, malarzami i poetami podr&oacute;\u017cuj\u0105cymi za natchnieniem, Gzymsikami, z\u0142odziejaszkami i Kokotami szukaj\u0105cymi przyg&oacute;d. Towarzystwo z minionej epoki wci\u0105gn\u0119\u0142o podr&oacute;\u017cuj\u0105cych do wsp&oacute;lnej zabawy przy muzyce i pl\u0105sach. Przywo\u0142ane zosta\u0142y szlagiery wodewili krakowskich, operetkowe arie, kuplety i ta\u0144ce (kankan, krakowiak). Uczestnicy rapowali m\u0142odopolskie teksty, \u015bpiewali ari\u0119 'Libiami Libiami&#8217; i odgadywali galicyjskie zagadki. Pojawi\u0142 si\u0119 tak\u017ce 'Chocho\u0142 z Wesela&#8217;, kt&oacute;ry aktywnym uczestnikom rozdawa\u0142 'z\u0142ote rogi szcz\u0119\u015bcia&#8217;. <\/div>\n<div>W wagonie barowym serwowane by\u0142y specja\u0142y kuchni ma\u0142opolskiej oraz napoje.<\/div>\n<p align=\"left\">Poci\u0105g zatrzyma\u0142 si\u0119 w 7 miejscowo\u015bciach: Marcinkowice, Limanowa, Tymbark, Dobra, Kasina, Mszana Dolna, Rabka Zdr&oacute;j po 30 &#8211; 40 minut. W ka\u017cdej z tych miejscowo\u015bci odby\u0142y si\u0119 regionalne pikniki z udzia\u0142em regionalnych artyst&oacute;w i artyst&oacute;w Kancelarii Artystycznej FARO. <\/p>\n<p align=\"center\"><a title=\"Kolorytu dodawali aktorzy w strojach z epoki. Fot. PKP PR\"><img decoding=\"async\" title=\"Kolorytu dodawali aktorzy w strojach z epoki. Fot. PKP PR\" alt=\"Kolorytu dodawali aktorzy w strojach z epoki. Fot. PKP PR\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/13305\/chabwka2007_760.jpg\" \/><\/a><\/p>\n<div>Termin imprezy zbieg\u0142 si\u0119 z nast\u0119puj\u0105cymi rocznicami:<\/div>\n<div>&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;123 rocznicy wybudowania linii Chab&oacute;wka &#8211; Nowy S\u0105cz<\/div>\n<div>&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;81 rocznicy powstania PKP<\/div>\n<div>&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;6-tej rocznicy restrukturyzacji PKP<\/div>\n<div>&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;III rocznicy narodzin Kolejowej Linii Turystycznej Chab&oacute;wka-Nowy S\u0105cz<\/div>\n<p align=\"left\">Ma\u0142opolski Poci\u0105g do Przyjemno\u015bci zosta\u0142 uruchomiony 2 pa\u017adziernika 2005 z okazji 1 rocznicy mianowania linii kolejowej Chab&oacute;wka &#8211; Nowy S\u0105cz Kolejow\u0105 Tras\u0105 Turystyczn\u0105 Kolei Retro Chab&oacute;wka &#8211; Nowy S\u0105cz. Poci\u0105g specjalny zestawiony z parowozem OKz32-2 i zabytkowymi wagonami rozpocz\u0105\u0142 sw&oacute;j bieg w Nowym S\u0105czu a zako\u0144czy\u0142 w Chab&oacute;wce. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[27],"tags":[3435,3077,6556],"class_list":["post-15529","inforail","type-inforail","status-publish","hentry","category-wydarzenia","tag-chabowka","tag-pkp-pr","tag-skansen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Chab\u00f3wka: Sk\u0142ad retro na trasie Chab\u00f3wka &#8211; Nowy S\u0105cz - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/chabowka-sklad-retro-na-trasie-chabowka-nowy-sacz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chab\u00f3wka: Sk\u0142ad retro na trasie Chab\u00f3wka &#8211; Nowy S\u0105cz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"23 wrze\u015bnia 2007r., z okazji 3 rocznicy mianowania Kolejowej Linii Chab&oacute;wka &#8211; Nowy S\u0105cz...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/chabowka-sklad-retro-na-trasie-chabowka-nowy-sacz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-12T17:04:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/13305\/chabwka20071_760.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/chabowka-sklad-retro-na-trasie-chabowka-nowy-sacz\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/chabowka-sklad-retro-na-trasie-chabowka-nowy-sacz\/\",\"name\":\"Chab\u00f3wka: Sk\u0142ad retro na trasie Chab\u00f3wka &#8211; Nowy S\u0105cz - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/chabowka-sklad-retro-na-trasie-chabowka-nowy-sacz\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/chabowka-sklad-retro-na-trasie-chabowka-nowy-sacz\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/13305\/chabwka20071_760.jpg\",\"datePublished\":\"2007-09-28T14:50:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-12T17:04:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/chabowka-sklad-retro-na-trasie-chabowka-nowy-sacz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/chabowka-sklad-retro-na-trasie-chabowka-nowy-sacz\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/chabowka-sklad-retro-na-trasie-chabowka-nowy-sacz\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/13305\/chabwka20071_760.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/13305\/chabwka20071_760.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/chabowka-sklad-retro-na-trasie-chabowka-nowy-sacz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inforail\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Chab\u00f3wka: Sk\u0142ad retro na trasie Chab\u00f3wka &#8211; Nowy S\u0105cz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chab\u00f3wka: Sk\u0142ad retro na trasie Chab\u00f3wka &#8211; Nowy S\u0105cz - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/chabowka-sklad-retro-na-trasie-chabowka-nowy-sacz\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Chab\u00f3wka: Sk\u0142ad retro na trasie Chab\u00f3wka &#8211; Nowy S\u0105cz","og_description":"23 wrze\u015bnia 2007r., z okazji 3 rocznicy mianowania Kolejowej Linii Chab&oacute;wka &#8211; Nowy S\u0105cz...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/chabowka-sklad-retro-na-trasie-chabowka-nowy-sacz\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","article_modified_time":"2025-01-12T17:04:24+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/13305\/chabwka20071_760.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/chabowka-sklad-retro-na-trasie-chabowka-nowy-sacz\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/chabowka-sklad-retro-na-trasie-chabowka-nowy-sacz\/","name":"Chab\u00f3wka: Sk\u0142ad retro na trasie Chab\u00f3wka &#8211; Nowy S\u0105cz - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/chabowka-sklad-retro-na-trasie-chabowka-nowy-sacz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/chabowka-sklad-retro-na-trasie-chabowka-nowy-sacz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/13305\/chabwka20071_760.jpg","datePublished":"2007-09-28T14:50:09+00:00","dateModified":"2025-01-12T17:04:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/chabowka-sklad-retro-na-trasie-chabowka-nowy-sacz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/chabowka-sklad-retro-na-trasie-chabowka-nowy-sacz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/chabowka-sklad-retro-na-trasie-chabowka-nowy-sacz\/#primaryimage","url":"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/13305\/chabwka20071_760.jpg","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/13305\/chabwka20071_760.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/chabowka-sklad-retro-na-trasie-chabowka-nowy-sacz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inforail","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Chab\u00f3wka: Sk\u0142ad retro na trasie Chab\u00f3wka &#8211; Nowy S\u0105cz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/inforail\/15529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/inforail"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/inforail"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}