{"id":153381,"date":"2015-12-21T06:39:00","date_gmt":"2015-12-21T06:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/pierwsze-pociagi-newagu-na-sycylii-_more_80354\/"},"modified":"2015-12-21T06:39:00","modified_gmt":"2015-12-21T06:39:00","slug":"pierwsze-pociagi-newagu-na-sycylii-_more_80354","status":"publish","type":"inforail","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/pierwsze-pociagi-newagu-na-sycylii-_more_80354\/","title":{"rendered":"Pierwsze poci\u0105gi Newagu na Sycylii"},"content":{"rendered":"<p>19 grudnia 2015 r. w Kataniina Sycylii nast\u0105pi\u0142o oficjalneprzekazanie pojazd\u00f3w Vulcanowyprodukowanych w Newag S.A. dla Ferrovia Circumetnea (FCE) zgodnie z umow\u0105wykonawcz\u0105 podpisan\u0105 w grudniu 2013 r. W uroczysto\u015bci uczestniczyli, opr\u00f3czreprezentacji z Newagu, kt\u00f3rej przewodniczy\u0142 Prezes Zbigniew Konieczek, przedstawiciele w\u0142oskich w\u0142adz, na czele zVirginio Di Giambattista, Dyrektorem Generalnym ds. transportu lokalnego zw\u0142oskiego Ministerstwa Infrastruktury i Transportu, Alessandro Di Graziano,Dyrektor Generalny FCE, Davide Farina,Konsul Honorowy RP w Palermo, oraz przedstawiciele w\u0142adz miasta i regionu.Uroczysto\u015b\u0107 przekazania zbieg\u0142a si\u0119 z obchodami 120. rocznicy za\u0142o\u017cenia FCE. <\/p>\n<p>Z ogromn\u0105 rado\u015bci\u0105 uczestnicz\u0119 w tym wydarzeniu, kt\u00f3re jestzwie\u0144czeniem dwuletniej wsp\u00f3\u0142pracy pomi\u0119dzy Newagiem a Ferrovia Circumetnea.Kontrakt z FCE zapocz\u0105tkowa\u0142 obecno\u015b\u0107 Newagu na rynku w\u0142oskim, kt\u00f3ra &#8211; mamnadziej\u0119 &#8211; b\u0119dzie coraz szersza &#8211; powiedzia\u0142Zbigniew Konieczek, Prezes Newag S.A. Gratulujemy FCE 120-lecia dzia\u0142alno\u015bcioraz \u017cyczymy dalszych sukces\u00f3w. Pragn\u0119 doda\u0107, i\u017c w realizacji tego projektuspotka\u0142o si\u0119 ponad 100-letnie do\u015bwiadczenie zar\u00f3wno przewo\u017anika jak iproducenta, gdy\u017c w 2016 r. Newag b\u0119dzieobchodzi\u0142 swoje 140 lecie.<\/p>\n<p>Virginio Di Giambattista podkre\u015bli\u0142 : S\u0105 to nowoczesnepoci\u0105gi, wygodne i komfortowe. B\u0119d\u0105 obs\u0142ugiwa\u0142y tras\u0119, kt\u00f3ra 120 lat temu da\u0142apocz\u0105tek historycznej Kolei Ferrovia Circumetnea.<\/p>\n<p>Newag poinformowa\u0142, \u017ce Vulcano to w\u0105skotorowe spalinowezespo\u0142y trakcyjne (SZT) wyprodukowane przez Newag S.A. dla FCE do obs\u0142ugi trasybiegn\u0105cej wok\u00f3\u0142 wulkanu Etna na Sycylii.S\u0105 to nowoczesne, dwucz\u0142onowe pojazdy wyposa\u017cone w zintegrowane zespo\u0142ynap\u0119dowe ?powerpack? ze specjalnie zaprojektowan\u0105 przek\u0142adni\u0105 elektryczn\u0105.Zaawansowane rozwi\u0105zania techniczne zastosowane w uk\u0142adach: nap\u0119dowym, biegowymoraz oparcia nadwozi pojazdu pozwoli\u0142y na wyciszenie kabiny pasa\u017cerskiej,zgodnie z rygorystycznymi wymogami zamawiaj\u0105cego.<\/p>\n<p>I dalej Newag poda\u0142, \u017ce pojazdy Vulcano zapewniaj\u0105 podr\u00f3\u017cnymi obs\u0142udze wysoki komfort podr\u00f3\u017cowania. S\u0105 one w pe\u0142ni klimatyzowane iprzystosowane do prze-wozu os\u00f3b o ograniczonej mo\u017cliwo\u015bci poruszania si\u0119. Jedencz\u0142on wyposa\u017cony jest w toalet\u0119 z obiegiem hermetycznym, przystosowan\u0105 dla os\u00f3bniepe\u0142nosprawnych (zgodnie z TSI PRM), a w strefie drzwi zewn\u0119trznych znajduj\u0105si\u0119 automatyczne podno\u015bniki dla w\u00f3zk\u00f3w.Komfort pracy maszynisty zapewniaj\u0105 kabiny sterownicze z ergonomicznymistanowiskami sterowniczymi oraz nowoczesnym wyposa\u017ceniem. <\/p>\n<p>Newag poinformowa\u0142 te\u017c, \u017ce Vulcano gwarantuje najwy\u017csze normybezpiecze\u0144stwa poniewa\u017c zaprojektowany zosta\u0142 zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymistandardami dotycz\u0105cymi kategorii wytrzyma\u0142o\u015bciowej i zderzeniowej (PIII wg EN12663 oraz EN 15227+A1 C-III). Wyposa\u017cenie pojazdu wykonane jest z materia\u0142\u00f3wspe\u0142niaj\u0105cych wymagania po\u017carowe normy EN45545, a sam pojazd zosta\u0142 wyposa\u017conyw system aktywnego wykrywania oraz gaszenia po\u017car\u00f3w. <\/p>\n<p>Konfiguracja wn\u0119trza przedzia\u0142u pasa\u017cerskiego umo\u017cliwiaeksploatacj\u0119 pojazdu zar\u00f3wno w ruchu miejskim jak i podmiejskim. \u0141atwo modyfikowalna konfiguracja siedze\u0144 pozwala na optymalizacj\u0119 pojemno\u015bci transportowej.Liczba miejsc siedz\u0105cych wynosi 106, wtym siedem uchylnych, i mo\u017ce by\u0107 zmieniana w zale\u017cno\u015bci od potrzeb przewo\u017anika.<\/p>\n<p>W trosce o bezpiecze\u0144stwo podr\u00f3\u017cnych w jednostkachzainstalowany zosta\u0142 monitoring. Pojazd posiada wbudowany program zliczaniapasa\u017ce-r\u00f3w oraz system lokalizacji GPS, nowoczesny system informacjipasa\u017cerskiej oraz interkom do kontaktu g\u0142osowego pomi\u0119dzy pasa\u017cerami a maszynist\u0105.<\/p>\n<p>Spalinowe zespo\u0142y trakcyjne Vulcano osi\u0105gaj\u0105 pr\u0119dko\u015b\u0107 100km\/h i s\u0105 przystosowane do jazdy w trakcji wielokrotnej.<\/p>\n<p>Umowa wykonawcza, podpisana w grudniu 2013r. obejmujedostaw\u0119 przez Newag czterech pojazd\u00f3w za 14.760.000,00 EUR netto. Na podstawieumowy ramowej FCE mo\u017ce w ci\u0105gu kolejnych lat zam\u00f3wi\u0107 jeszcze 6 pojazd\u00f3w.<\/p>\n<p>Newag poinformowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce Vulcano to nie jedyne jegopojazdy, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 je\u017adzi\u0142y we W\u0142oszech. W grudniu bie\u017c\u0105cego roku Newag S.A.podpisa\u0142 umow\u0119 ramow\u0105 i wykonawcz\u0105 (maksymalna warto\u015b\u0107 zam\u00f3wienia to 262 920600,00 PLN wed\u0142ug \u015bredniego kursu NBP na dzie\u0144 podpisania umowy) Ferrovie delSud Est e Servizi Automobilistici s.r.l.- ?FSE?, z siedzib\u0105 w Bari weW\u0142oszech na dostaw\u0119 5 (z dodatkow\u0105 opcj\u010510) tr\u00f3jcz\u0142onowych elektrycznych zespo\u0142\u00f3w trakcyjnych Impuls II. Pojazdy teb\u0119d\u0105 pierwszymi elektrycznymi zespo\u0142ami trakcyjnymi w Europie zachodniejwyprodukowanymi przez polskiego producenta pojazd\u00f3w szynowych.<\/p>\n<p> &#8222;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":153382,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","categories":[26],"tags":[923,4648],"class_list":["post-153381","inforail","type-inforail","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-przewoznicy","tag-newag","tag-vulcano-wlochy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pierwsze poci\u0105gi Newagu na Sycylii - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/pierwsze-pociagi-newagu-na-sycylii-_more_80354\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pierwsze poci\u0105gi Newagu na Sycylii\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"19 grudnia 2015 r. w Kataniina Sycylii nast\u0105pi\u0142o oficjalneprzekazanie pojazd\u00f3w Vulcanowyprodukowanych w Newag S.A....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/pierwsze-pociagi-newagu-na-sycylii-_more_80354\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/default\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/pierwsze-pociagi-newagu-na-sycylii-_more_80354\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/pierwsze-pociagi-newagu-na-sycylii-_more_80354\/\",\"name\":\"Pierwsze poci\u0105gi Newagu na Sycylii - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/pierwsze-pociagi-newagu-na-sycylii-_more_80354\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/pierwsze-pociagi-newagu-na-sycylii-_more_80354\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pierwsze-pociagi-Newagu-na-Sycylii-fot.-Newag-4.jpg\",\"datePublished\":\"2015-12-21T06:39:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-21T06:39:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/pierwsze-pociagi-newagu-na-sycylii-_more_80354\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/pierwsze-pociagi-newagu-na-sycylii-_more_80354\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/pierwsze-pociagi-newagu-na-sycylii-_more_80354\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pierwsze-pociagi-Newagu-na-Sycylii-fot.-Newag-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pierwsze-pociagi-Newagu-na-Sycylii-fot.-Newag-4.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/pierwsze-pociagi-newagu-na-sycylii-_more_80354\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inforail\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pierwsze poci\u0105gi Newagu na Sycylii\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pierwsze poci\u0105gi Newagu na Sycylii - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/pierwsze-pociagi-newagu-na-sycylii-_more_80354\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pierwsze poci\u0105gi Newagu na Sycylii","og_description":"19 grudnia 2015 r. w Kataniina Sycylii nast\u0105pi\u0142o oficjalneprzekazanie pojazd\u00f3w Vulcanowyprodukowanych w Newag S.A....","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/pierwsze-pociagi-newagu-na-sycylii-_more_80354\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","og_image":[{"url":"default"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/pierwsze-pociagi-newagu-na-sycylii-_more_80354\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/pierwsze-pociagi-newagu-na-sycylii-_more_80354\/","name":"Pierwsze poci\u0105gi Newagu na Sycylii - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/pierwsze-pociagi-newagu-na-sycylii-_more_80354\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/pierwsze-pociagi-newagu-na-sycylii-_more_80354\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pierwsze-pociagi-Newagu-na-Sycylii-fot.-Newag-4.jpg","datePublished":"2015-12-21T06:39:00+00:00","dateModified":"2015-12-21T06:39:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/pierwsze-pociagi-newagu-na-sycylii-_more_80354\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/pierwsze-pociagi-newagu-na-sycylii-_more_80354\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/pierwsze-pociagi-newagu-na-sycylii-_more_80354\/#primaryimage","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pierwsze-pociagi-Newagu-na-Sycylii-fot.-Newag-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pierwsze-pociagi-Newagu-na-Sycylii-fot.-Newag-4.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/pierwsze-pociagi-newagu-na-sycylii-_more_80354\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inforail","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pierwsze poci\u0105gi Newagu na Sycylii"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/inforail\/153381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/inforail"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/inforail"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153381"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media\/153382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}