{"id":14779,"date":"2007-08-13T22:21:51","date_gmt":"2007-08-13T22:21:51","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?post_type=inforail&#038;p=14779"},"modified":"2025-01-12T05:58:21","modified_gmt":"2025-01-12T04:58:21","slug":"zyrardowska-perelka","status":"publish","type":"inforail","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/zyrardowska-perelka\/","title":{"rendered":"\u017byrardowska &#8222;pere\u0142ka&#8221;"},"content":{"rendered":"<div>Dnia 9 sierpnia 2007 roku otwarto wyremontowany dworzec PKP w \u017byrardowie. Renowacja zosta\u0142a wykonana w taki spos&oacute;b, aby zachowane zosta\u0142y wszystkie historyczne elementy budynku.&nbsp;W uroczysto\u015bci otwarcia uczestniczyli m.in. Andrzej Wach &#8211; Prezes Zarz\u0105du, Dyrektor Generalny PKP S.A. oraz Andrzej Wilk &#8211; Prezydent \u017byrardowa. Nie zabrak\u0142o licznie przyby\u0142ych go\u015bci i mieszka\u0144c&oacute;w miasta.<\/div>\n<div align=\"center\"><a title=\"Uroczyste otwarcie dworca w \u017byrardowie (foto: PKP SA)\"><img decoding=\"async\" title=\"Uroczyste otwarcie dworca w \u017byrardowie (foto: PKP SA)\" alt=\"Uroczyste otwarcie dworca w \u017byrardowie (foto: PKP SA)\" src=\"http:\/\/www.infobus.pl\/files\/12587\/uroczystosci_w_zyrardowie_3_760.jpg\" \/><\/a><\/div>\n<div><strong>Remont<\/strong><\/div>\n<div>Prace przy remoncie \u017cyrardowskiego dworca rozpocz\u0119to w 2004 roku. W&oacute;wczas to zlecono opracowanie dokumentacji projektowej i rozstrzygni\u0119to przetarg na wyb&oacute;r wykonawcy. Prace ruszy\u0142y pe\u0142n\u0105 par\u0105 we wrze\u015bniu. W pierwszej kolejno\u015bci wymieniono dach, odnowiono elewacj\u0119 budynku, wymieniono instalacje: elektryczn\u0105, wodno-kanalizacyjn\u0105 a tak\u017ce centralnego ogrzewania. Ponadto, wybudowano kot\u0142owni\u0119 olejow\u0105. Ciekawostk\u0105 jest te\u017c, \u017ce zgodnie z zaleceniem konserwatora odnowiono stare piece kaflowe, kt&oacute;re co prawda ju\u017c nie pracuj\u0105, ale za to wspaniale zdobi\u0105 wn\u0119trze. R&oacute;wnocze\u015bnie z wykonywanymi pracami rozstrzygni\u0119to przetarg na wykonanie remontu pomieszcze\u0144. Wewn\u0105trz dworca odnowiono hol g\u0142&oacute;wny oraz kasowy a tak\u017ce pasa\u017ce handlowe. W maju 2007 roku wykonawca zako\u0144czy\u0142 prace. Po akceptacji przez Konserwatora Zabytk&oacute;w i Nadzoru Budowlanego prac remontowych dworzec zosta\u0142 przekazany do eksploatacji. PKP S.A. nie zapomnia\u0142o o osobach niepe\u0142nosprawnych. W trakcie remontu wykonano m.in. specjaln\u0105 pochylni\u0119 w \u0142\u0105czniku, dzi\u0119ki kt&oacute;rej osoby poruszaj\u0105ce si\u0119 na w&oacute;zku \u0142atwo pokonaj\u0105 schody. Na parterze znajduje si\u0119 toaleta dla os&oacute;b z ograniczon\u0105 mo\u017cliwo\u015bci\u0105 ruchow\u0105. Wyremontowany dworzec b\u0119dzie te\u017c bezpieczniejszy. Obiekt zosta\u0142 przygotowany do instalacji monitoringu. Na razie za\u0142o\u017cono jedynie okablowanie, ale trwaj\u0105 rozmowy PKP S.A. z Prezydentem \u017byrardowa dotycz\u0105ce zamontowania kamer i ich obs\u0142ugi. PKP S.A. d\u0105\u017cy do tego aby dworce kolejowe by\u0142y przyjazne pasa\u017cerom. <\/div>\n<div align=\"center\"><a title=\"Wyremontowany dworzec w \u017byrardowie (foto: PKP SA)\"><img decoding=\"async\" title=\"Wyremontowany dworzec w \u017byrardowie (foto: PKP SA)\" alt=\"Wyremontowany dworzec w \u017byrardowie (foto: PKP SA)\" src=\"http:\/\/www.infobus.pl\/files\/12587\/uroczystosci_w_zyrardowie_1_760.jpg\" \/><\/a><\/div>\n<div>Warto zwr&oacute;cic&nbsp;uwag\u0119 na fakt, \u017ce nie s\u0142u\u017c\u0105 one tylko do obs\u0142ugi podr&oacute;\u017cnych. Stanowi\u0105 wa\u017cny element danego regionu, dlatego te\u017c celem naszych dzia\u0142a\u0144 jest takie gospodarowanie nieruchomo\u015bciami aby s\u0142u\u017cy\u0142y jak najlepiej lokalnej spo\u0142eczno\u015bci. Robimy wszystko aby dworce kolejowe sta\u0142y si\u0119 wizyt&oacute;wk\u0105 miast, tak jak tutaj &ndash;w \u017byrardowie. Obecnie remontujemy dziesi\u0105tki ma\u0142ych dworc&oacute;w kolejowych. Przebudowujemy du\u017ce stacje zamieniaj\u0105c je w centra przesiadkowo-komercyjne. Ponadto Grupa PKP sukcesywnie remontuje tory kolejowe, tabor, kupuje nowe wagony &ndash;chcemy aby podr&oacute;\u017c kolej\u0105 w Polsce by\u0142a komfortowa, szybka i tania. To cel, kt&oacute;ry przy\u015bwieca nam ka\u017cdego dnia pracy &ndash;powiedzia\u0142 Jaros\u0142aw Adwent &ndash;Cz\u0142onek Zarz\u0105du PKP S.A. &ndash;Dyrektor Gospodarowania Nieruchomo\u015bciami PKP S.A.. Ca\u0142kowity koszt remontu wyni&oacute;s\u0142 ponad 3 miliony z\u0142. Zosta\u0142 on pokryty z w\u0142asnych \u015brodk&oacute;w finansowych PKP S.A &ndash;poinformowa\u0142 Marek Sieczkowski z Biura Marketingu i Komunikacji Spo\u0142ecznej PKP SA.<\/div>\n<div align=\"center\"><a title=\"Wyremontowany dworzec w \u017byrardowie (foto: PKP SA)\"><img decoding=\"async\" title=\"Wyremontowany dworzec w \u017byrardowie (foto: PKP SA)\" alt=\"Wyremontowany dworzec w \u017byrardowie (foto: PKP SA)\" src=\"http:\/\/www.infobus.pl\/files\/12587\/uroczystosci_w_zyrardowie_2_760.jpg\" \/><\/a><\/div>\n<div><strong>\u017byrardowski zabytek<\/strong><\/div>\n<div>Jak wspomnieli\u015bmy wcze\u015bniej, dworzec kolejowy w \u017byrardowie, po\u0142o\u017cony na trasie Warszawa &ndash;\u0141&oacute;d\u017a (dawna trasa&nbsp;kolei Warszawsko-Wiede\u0144skiej), jest obiektem zabytkowym. Wybudowany zosta\u0142 w 1922 roku, na miejscu dworca wybudowanego w 1872 r. i zniszczonego w czasie I Wojny \u015awiatowej. Budynek wykonano w stylu &bdquo;dworkowym&rdquo;. Jego projektantem by\u0142 architekt Romuald Miller &#8211; naczelnik wydzia\u0142u budownictwa Warszawskiej Dyrekcji PKP. Dowodem jego historycznej warto\u015bci i znaczenia w rozwoju polskiego kolejnictwa jest decyzja WKZ w Skierniewicach Nr 455 z dnia&nbsp;29 marca 1977 r. o wpisaniu dworca do rejestru zabytk&oacute;w&nbsp;jako jedynego obiektu tego typu na terenie miasta. Dlatego te\u017c prace remontowe wykonano z zachowaniem wszystkich istotnych historycznych element&oacute;w budynku &ndash;m.in. odtworzono autentyczne wn\u0119trza i piece. Dla lepszego wykorzystania pomieszcze\u0144 stworzono pasa\u017c handlowy prowadz\u0105cy bezpo\u015brednio z kas poprzez kolumnowy \u0142\u0105cznik do zej\u015bcia na perony.<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><a title=\"Dworzec w \u017byrardowie po remoncie (foto:Wydzia\u0142 Promocji i Kultury)\"><img decoding=\"async\" title=\"Dworzec w \u017byrardowie po remoncie (foto:Wydzia\u0142 Promocji i Kultury)\" alt=\"Dworzec w \u017byrardowie po remoncie (foto:Wydzia\u0142 Promocji i Kultury)\" src=\"http:\/\/www.infobus.pl\/files\/12587\/foto_wydzia_promocji_i_kultury_760.jpg\" \/><\/a><\/strong><\/div>\n<div><strong>Poci\u0105gi a dworzec w \u017byrardowie<\/strong><\/div>\n<div>Przez stacj\u0119 \u017byrard&oacute;w w ci\u0105gu doby przeje\u017cd\u017ca 100 poci\u0105g&oacute;w pasa\u017cerskich. Dworzec kolejowy to 602 metry kwadratowe powierzchni zabudowanej. Budynek dworca jest dwukondygnacyjny;w piwnicy znajduj\u0105 pomieszczenia techniczne i gospodarcze. Na parterze znajduj\u0105 si\u0119 przede wszystkim pomieszczenia zwi\u0105zane z obs\u0142ug\u0105 pasa\u017cer&oacute;w. Pi\u0119tra to lokale u\u017cytkowe i mieszkania. Pami\u0119ta\u0107 nale\u017cy, i\u017c prace przy remoncie dworca \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z modernizacj\u0105 linii kolejowej z Warszawy do \u0141odzi realizowanej z bud\u017cetu pa\u0144stwa i Europejskiego Funduszu Regionalnego. <\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14780,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[23],"tags":[975,4283,475,157],"class_list":["post-14779","inforail","type-inforail","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-infrastruktura","tag-dworzec","tag-pkp-s-a","tag-remont","tag-zyrardow"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u017byrardowska &quot;pere\u0142ka&quot; - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/zyrardowska-perelka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u017byrardowska &quot;pere\u0142ka&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dnia 9 sierpnia 2007 roku otwarto wyremontowany dworzec PKP w \u017byrardowie. Renowacja zosta\u0142a wykonana...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/zyrardowska-perelka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-12T04:58:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ilu_46c0bd22be905.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/zyrardowska-perelka\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/zyrardowska-perelka\/\",\"name\":\"\u017byrardowska \\\"pere\u0142ka\\\" - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/zyrardowska-perelka\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/zyrardowska-perelka\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ilu_46c0bd22be905.jpg\",\"datePublished\":\"2007-08-13T22:21:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-12T04:58:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/zyrardowska-perelka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/zyrardowska-perelka\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/zyrardowska-perelka\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ilu_46c0bd22be905.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ilu_46c0bd22be905.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/zyrardowska-perelka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inforail\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u017byrardowska &#8222;pere\u0142ka&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u017byrardowska \"pere\u0142ka\" - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/zyrardowska-perelka\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u017byrardowska \"pere\u0142ka\"","og_description":"Dnia 9 sierpnia 2007 roku otwarto wyremontowany dworzec PKP w \u017byrardowie. Renowacja zosta\u0142a wykonana...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/zyrardowska-perelka\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","article_modified_time":"2025-01-12T04:58:21+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ilu_46c0bd22be905.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/zyrardowska-perelka\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/zyrardowska-perelka\/","name":"\u017byrardowska \"pere\u0142ka\" - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/zyrardowska-perelka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/zyrardowska-perelka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ilu_46c0bd22be905.jpg","datePublished":"2007-08-13T22:21:51+00:00","dateModified":"2025-01-12T04:58:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/zyrardowska-perelka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/zyrardowska-perelka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/zyrardowska-perelka\/#primaryimage","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ilu_46c0bd22be905.jpg","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ilu_46c0bd22be905.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/zyrardowska-perelka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inforail","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u017byrardowska &#8222;pere\u0142ka&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/inforail\/14779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/inforail"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/inforail"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14779"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}