{"id":14297,"date":"2007-07-23T09:47:04","date_gmt":"2007-07-23T09:47:04","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?post_type=inforail&#038;p=14297"},"modified":"2025-01-11T22:22:20","modified_gmt":"2025-01-11T21:22:20","slug":"europa-klopotliwe-upaly","status":"publish","type":"inforail","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/europa-klopotliwe-upaly\/","title":{"rendered":"Europa: K\u0142opotliwe upa\u0142y"},"content":{"rendered":"<p>Jak podaje w\u0119gierska agencja prasowa OrientPress, w sobot\u0119 i niedziel\u0119 na terenie W\u0119gier oraz kraj&oacute;w o\u015bciennych jeszcze bardziej wzmog\u0142y si\u0119 upa\u0142y. W cieniu zanotowano prawie 42 stopni C, ale by\u0142y miejsca, gdzie temperatura dochodzi\u0142a nawet do 45 i wi\u0119cej stopni. Najgorzej by\u0142o w kabinach maszynist&oacute;w, motorniczych i kierowc&oacute;w autobus&oacute;w oraz trolejbus&oacute;w, gdzie mierzono po 55-60 stopni! W wielu miejscach w Budapeszcie, Debreczynie, Segedynie i Miszkolcu tory tramwajowe zosta\u0142y podmyte przez topniej\u0105cy asfalt, kt&oacute;ry przefa\u0142dowa\u0142 si\u0119 na nie. Z tego powodu trzeba by\u0142o wstrzyma\u0107 ruch tramwaj&oacute;w. Na ponad 200 kilometrach linii kolejowych M&Aacute;V, GySEV\/ROeEE i BH&Eacute;V by\u0142y znaczne ograniczenia szybko\u015bci z powodu zniekszta\u0142cenia si\u0119 szyn i zwrotnic. W Budapeszcie na nieokre\u015blony czas zawieszono kursowanie kolei linowej mi\u0119dzy dolin\u0105 Z&uacute;gliget i g&oacute;r\u0105 J&aacute;noshegy, bowiem liny no\u015bne tak bardzo wygi\u0119\u0142y si\u0119, \u017ce gdzie niegdzie kabiny ocieraj\u0105 si\u0119 o &#8230; zbocze g&oacute;ry. W p&oacute;\u0142nocnych dzielnicach Budapesztu &#8211; &Uacute;jpest i R&aacute;kospalota, temperatura przekroczy\u0142a 41 stopni i dlatego nawet polewanie tor&oacute;w tramwajowych i kolejowych nie pomog\u0142o. Sta\u0142y tutejsze tramwaje, a poci\u0105gi na trasie Budapeszt-V&aacute;c-Szob-&Scaron;t&uacute;rovo oraz Budapeszt-Veresegyh&aacute;z-V&aacute;cr&aacute;t&oacute;t zosta\u0142y powa\u017cnie przerzedzone i kursowa\u0142y ze znacznymi op&oacute;\u017anieniami. Klimatyzacja w wielu wagonach poci\u0105g&oacute;w IC oraz w sto\u0142ecznych autobusach Volvo poda\u0142a si\u0119 do dymisji &#8211; nie wytrzyma\u0142a upa\u0142u i automatycznie wy\u0142\u0105czy\u0142y si\u0119. M&Aacute;V zwr&oacute;ci\u0142 dop\u0142at\u0119 na IC. Skandal z klimatyzacj\u0105 miejskich pojazd&oacute;w transportu publicznego Budapesztu dalej p\u0119cznieje. Podczas kiedy nadburmistrz G&aacute;bor Demszky przyzna\u0142 si\u0119, \u017ce pope\u0142niono b\u0142\u0105d, rezygnuj\u0105c z zam&oacute;wienia klimatyzacji dla g\u0105sienic tramwajowych Siemensa Combino, nowe w\u0142adze BKV m&oacute;wi\u0105 tymczasem o powi\u0119kszeniu powierzchni otwartych okien i wentylacji pojazd&oacute;w przez ich ruch. <br \/>Wed\u0142ug relacji prasy rumu\u0144skiej, serbskiej, austriackiej, s\u0142owackiej, chorwackiej i s\u0142owe\u0144skiej, wsz\u0119dzie panowa\u0142y podobne upa\u0142y, kt&oacute;re zmusi\u0142y dyspozytor&oacute;w ruchu do wprowadzenia powa\u017cnych ogranicze\u0144 i zakaz&oacute;w. W Rumunii najwi\u0119cej problem&oacute;w by\u0142o z sieci\u0105 trakcyjn\u0105, kt&oacute;ra pod wp\u0142ywem 42-44-stopniowych upa\u0142&oacute;w tak wyd\u0142u\u017cy\u0142a si\u0119, \u017ce pantografy elektrowoz&oacute;w zrywa\u0142y j\u0105. <br \/>Nie lepiej by\u0142o z kolejami serbskimi, gdzie zerwany kolejowy przew&oacute;d wysokiego napi\u0119cia spowodowa\u0142 \u015bmier\u0107 kolejarza. Poci\u0105gi chorwackich koleji H\u017d jad\u0105ce nad Adriatyk, do Rijeki i Splitu przybywa\u0142y ze znacznymi op&oacute;\u017anieniami. W ca\u0142ej kotlinie Panno\u0144skiej w\u0142adze kolejowe wyda\u0142y rozporz\u0105dzenie polewania wod\u0105 zwrotnic i tor&oacute;w najbardziej newralgicznych punkt&oacute;w. Wsz\u0119dzie dyrekcje kolei boj\u0105 si\u0119 o urz\u0105dzenia zabezpieczenia ruchu, kt&oacute;re mog\u0105 nie wytrzyma\u0107 tak wysokich upa\u0142&oacute;w. Wielu pasa\u017cer&oacute;w mdla\u0142o lub umiera\u0142o od upa\u0142u panuj\u0105cego w wagonach kolejowych i tramwajowych, w trolejbusach i autobusach na terenie nie tylko W\u0119gier, ale i Austrii, Rumunii, Serbii, S\u0142owenii, Chorwacji i S\u0142owacji. Meteorolodzy do \u015brody wr&oacute;\u017c\u0105 utrwalenie si\u0119 upa\u0142&oacute;w, ale co b\u0119dzie potem, jeszcze nie wiadomo. Humory\u015bci m&oacute;wi\u0105 o ty, \u017ce wsz\u0119dzie w tych krajach zamiast jab\u0142ek i gruszek, hodowane b\u0119d\u0105 &#8230;banany, daktyle, migda\u0142y i pomara\u0144cze. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[26],"tags":[632,4537,3130,1072,513,1051],"class_list":["post-14297","inforail","type-inforail","status-publish","hentry","category-przewoznicy","tag-budapeszt","tag-hr","tag-mav","tag-tory","tag-wegry","tag-zwrotnica"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Europa: K\u0142opotliwe upa\u0142y - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/europa-klopotliwe-upaly\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Europa: K\u0142opotliwe upa\u0142y\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak podaje w\u0119gierska agencja prasowa OrientPress, w sobot\u0119 i niedziel\u0119 na terenie W\u0119gier oraz...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/europa-klopotliwe-upaly\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-11T21:22:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/default\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/europa-klopotliwe-upaly\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/europa-klopotliwe-upaly\/\",\"name\":\"Europa: K\u0142opotliwe upa\u0142y - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-07-23T09:47:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-11T21:22:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/europa-klopotliwe-upaly\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/europa-klopotliwe-upaly\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/europa-klopotliwe-upaly\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inforail\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Europa: K\u0142opotliwe upa\u0142y\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Europa: K\u0142opotliwe upa\u0142y - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/europa-klopotliwe-upaly\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Europa: K\u0142opotliwe upa\u0142y","og_description":"Jak podaje w\u0119gierska agencja prasowa OrientPress, w sobot\u0119 i niedziel\u0119 na terenie W\u0119gier oraz...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/europa-klopotliwe-upaly\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","article_modified_time":"2025-01-11T21:22:20+00:00","og_image":[{"url":"default"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/europa-klopotliwe-upaly\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/europa-klopotliwe-upaly\/","name":"Europa: K\u0142opotliwe upa\u0142y - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"datePublished":"2007-07-23T09:47:04+00:00","dateModified":"2025-01-11T21:22:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/europa-klopotliwe-upaly\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/europa-klopotliwe-upaly\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/europa-klopotliwe-upaly\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inforail","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Europa: K\u0142opotliwe upa\u0142y"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/inforail\/14297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/inforail"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/inforail"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}