{"id":124096,"date":"2012-12-01T12:47:15","date_gmt":"2012-12-01T12:47:15","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/w-malopolsce-o-20-polaczen-mniej\/"},"modified":"2012-12-01T12:47:15","modified_gmt":"2012-12-01T12:47:15","slug":"w-malopolsce-o-20-polaczen-mniej","status":"publish","type":"inforail","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/w-malopolsce-o-20-polaczen-mniej\/","title":{"rendered":"W Ma\u0142opolsce o 20% po\u0142\u0105cze\u0144 mniej"},"content":{"rendered":"<div>Od 9 grudnia 2012 roku liczba po\u0142\u0105cze\u0144 kolejowych obs\u0142ugiwanych przez Przewozy Regionalne w Ma\u0142opolsce zmaleje o oko\u0142o 20%. Dlaczego? Pow&oacute;d jest prosty. Pieni\u0105dze. Powody takiej decyzji t\u0142umaczyli podczas konferencji prasowej wicemarsza\u0142ek Roman Ciepiela oraz dyrektor Ma\u0142opolskiego Zak\u0142adu Przewoz&oacute;w Regionalnych Andrzej Siemie\u0144ski. Jak si\u0119 okazuje zmiany w organizacji po\u0142\u0105cze\u0144 to decyzja podj\u0119ta g\u0142&oacute;wnie ze wzgl\u0119d&oacute;w ekonomicznych. Ka\u017cda z linii obs\u0142ugiwanych w Ma\u0142opolsce przez Przewozy Regionalne wymaga dotacji, kt&oacute;rej wysoko\u015b\u0107 w kolejnych latach systematycznie wzrasta\u0142a &#8211; od 36 mln z\u0142 w 2006 roku. do 92 mln z\u0142 w 2012 roku. Wp\u0142ywy z bilet&oacute;w pokrywa\u0142y od nieco ponad 8% og&oacute;lnych koszt&oacute;w (linia Krak&oacute;w-O\u015bwiecim) do ponad 70% (linia Tarn&oacute;w-Krak&oacute;w). &#8211; Wojew&oacute;dztwo Ma\u0142opolskie jest zobligowane do pokrycia deficytu przewo\u017anika, kt&oacute;remu zlecamy wykonywanie po\u0142\u0105cze\u0144 kolejowych. W ostatnich latach koszty wyra\u017anie wzros\u0142y, a my jeste\u015bmy w stanie stale zwi\u0119ksza\u0107 dotacji, dlatego te\u017c analizie poddali\u015bmy rentowno\u015b\u0107 wszystkich linii kolejowych &ndash;t\u0142umaczy\u0142 na konferencji prasowej wicemarsza\u0142ek Roman Ciepiela.&nbsp;&#8211; Nie ma \u017cadnych przes\u0142anek, by dop\u0142aca\u0107 do nierentownych po\u0142\u0105cze\u0144, z kt&oacute;rych korzysta znikoma liczba podr&oacute;\u017cnych &#8211; m&oacute;wi\u0142 wicemarsza\u0142ek.<\/div>\n<div align=\"center\"><a title=\"Od 9 grudnia 2012 roku liczba po\u0142\u0105cze\u0144 kolejowych obs\u0142ugiwanych przez Przewozy Regionalne w Ma\u0142opolsce zmaleje o oko\u0142o 20%\"><img decoding=\"async\" title=\"Od 9 grudnia 2012 roku liczba po\u0142\u0105cze\u0144 kolejowych obs\u0142ugiwanych przez Przewozy Regionalne w Ma\u0142opolsce zmaleje o oko\u0142o 20%\" alt=\"Od 9 grudnia 2012 roku liczba po\u0142\u0105cze\u0144 kolejowych obs\u0142ugiwanych przez Przewozy Regionalne w Ma\u0142opolsce zmaleje o oko\u0142o 20%\" src=\"http:\/\/www.infobus.pl\/files2\/51648\/przewozy_regionalne_en77003_3_760.jpg\" \/><\/a><\/div>\n<div>Z takiego w\u0142a\u015bnie powodu od 9 grudnia z rozk\u0142adu zniknie najmniej, zdaniem Urz\u0119du Marsza\u0142kowskiego, popularne i nierentowne po\u0142\u0105czenie kolejowe na trasie Krak&oacute;w-O\u015bwi\u0119cim-Krak&oacute;w przez Skawin\u0119. Koszty utrzymania tej linii by\u0142y bardzo wysokie, jednocze\u015bnie cieszy\u0142a si\u0119 ona nik\u0142ym zainteresowaniem pasa\u017cer&oacute;w. W pierwszym p&oacute;\u0142roczu 2012 roku w ci\u0105gu doby kursowa\u0142o na tej trasie 11 poci\u0105g&oacute;w, z kt&oacute;rych ka\u017cdy przewozi\u0142 \u015brednio po 45 pasa\u017cer&oacute;w.&nbsp;Przez ca\u0142\u0105 dob\u0119 z po\u0142\u0105czenia korzysta\u0142o oko\u0142o 500 pasa\u017cer&oacute;w, w\u015br&oacute;d kt&oacute;rych 250 to &hellip;pracownicy kolei, kt&oacute;rzy \u0142\u0105cznie generowali dochody w wysoko\u015bci 82 z\u0142 na dob\u0119.&nbsp;Dane Przewoz&oacute;w Regionalnych wskazuj\u0105, \u017ce z miesi\u0119cznych bilet&oacute;w na tej linii korzysta\u0142o jedynie 20 uczni&oacute;w i 3 student&oacute;w. Teraz pozostaje im przesiadka na busy. Czy jest to s\u0142uszna decyzja, oce\u0144cie sami. Jak t\u0142umaczy dyrektor Ma\u0142opolskiego Zak\u0142adu Przewoz&oacute;w Regionalnych w Krakowie Andrzej Siemie\u0144ski wiele zmian zwi\u0105zanych jest r&oacute;wnie\u017c z pracami modernizacyjnymi, kt&oacute;re PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. prowadz\u0105 m.in. na liniach 91 (Krak&oacute;w-Tarn&oacute;w) i 133 (Krak&oacute;w-Katowice), a tak\u017ce z przej\u0119ciem obs\u0142ugi niekt&oacute;rych linii przez Koleje \u015al\u0105skie (O\u015bwi\u0119cim-Czechowice Dziedzice, O\u015bwi\u0119cim-Katowice i Wadowice-Bielsko Bia\u0142a), czy &bdquo;oterminowaniem&rdquo;niekt&oacute;rych po\u0142\u0105cze\u0144, czyli ograniczeniem niekt&oacute;rych kurs&oacute;w na danej linii w ci\u0105gu doby lub w dni \u015bwi\u0105teczne. Zmiany dotycz\u0105ce nierentownych po\u0142\u0105cze\u0144 pozwol\u0105 m.in. na przeznaczenie zaoszcz\u0119dzonych pieni\u0119dzy na modernizacj\u0119 infrastruktury i taboru kolejowego. &#8211; W ci\u0105gu najbli\u017cszych 2-3 lat planujemy zakup 20 nowoczesnych poci\u0105g&oacute;w za ok. 281 mln z\u0142 &#8211; m&oacute;wi\u0142 wicemarsza\u0142ek Roman Ciepiela. &#8211; W ramach Szybkiej Kolei Aglomeracyjnej powstan\u0105 w\u0119z\u0142y przesiadkowe oraz parkingi typu &bdquo;Parku i jed\u017a&rdquo;&nbsp;w Tarnowie, Bochni, Krzeszowicach i Trzebini &#8211; zapowiedzia\u0142 wicemarsza\u0142ek.<\/div>\n<div><strong>Kilka fakt&oacute;w nt. nowego rozk\u0142adu jazdy<\/strong><\/div>\n<div>Na terenie Wojew&oacute;dztwa Ma\u0142opolskiego nowy rozk\u0142ad jazdy opracowano w uzgodnieniu z o\u015bciennymi Zak\u0142adami, tj.: PR Kielce, PR Rzesz&oacute;w oraz Sp&oacute;\u0142k\u0105 Koleje \u015al\u0105skie. Kszta\u0142t i wielko\u015b\u0107 oferty zosta\u0142y dostosowane do mo\u017cliwo\u015bci finansowych Wojew&oacute;dztwa Ma\u0142opolskiego oraz Ma\u0142opolskiego Zak\u0142adu Przewoz&oacute;w Regionalnych. Uwarunkowania zwi\u0105zane ze wzrostem koszt&oacute;w us\u0142ug zewn\u0119trznych oraz zmniejszeniem dofinansowania do przewoz&oacute;w regionalnych na 2013 rok, nie pozwoli\u0142y na uruchomienie oferty przewozowej na poziomie obecnego rozk\u0142adu jazdy 2011\/2012. Od 9 grudnia znika zatem 29 poci\u0105g&oacute;w, nast\u0119puje skr&oacute;cenie relacji 14 poci\u0105g&oacute;w oraz ograniczeniu termin&oacute;w kursowania dla znacznej ilo\u015bci poci\u0105g&oacute;w. Nast\u0105pi te\u017c wycofanie z rozk\u0142adu jazdy kr&oacute;tkich relacji O\u015bwi\u0119cim &ndash;Trzebinia &ndash;O\u015bwi\u0119cim na rzecz uruchomienia bezpo\u015brednich po\u0142\u0105cze\u0144 w relacjach O\u015bwi\u0119cim &ndash;Wieliczka Rynek &ndash;Kopalnia &ndash;O\u015bwi\u0119cim lub O\u015bwi\u0119cim &ndash;Krak&oacute;w G\u0142&oacute;wny &ndash;O\u015bwi\u0119cim, po\u0142\u0105czenie 1 pary poci\u0105g&oacute;w kursuj\u0105cych dotychczas w relacji Krak&oacute;w &ndash;Tarn&oacute;w &ndash;Krak&oacute;w i Tarn&oacute;w &ndash;Nowy S\u0105cz &ndash;Tarn&oacute;w w 2 bezpo\u015brednie po\u0142\u0105czenia Krak&oacute;w &ndash;Nowy S\u0105cz &#8211; Krak&oacute;w, wyd\u0142u\u017cenie 2 poci\u0105g&oacute;w na linii nr 8 z Kielc i Ostrowca \u015awi\u0119tokrzyskiego, wyd\u0142u\u017cenie 1 poci\u0105gu na linii nr 62 z Koz\u0142owa do S\u0119dziszowa. <\/div>\n<div>S\u0105 te\u017c pozytywy. W Nowym rozk\u0142adzie jazdy 2012\/2013 uruchomiono r&oacute;wnie\u017c nowe po\u0142\u0105czenia w relacji Krak&oacute;w G\u0142&oacute;wny &ndash;Wadowice &ndash;Krak&oacute;w G\u0142&oacute;wny. <\/div>\n<div>Ale. Od 9 grudnia b\u0119dzie o 60 poci\u0105g&oacute;w mniej w stosunku do wykonania rozk\u0142adu jazdy 2011\/2012, w tym 30 poci\u0105g&oacute;w na stykach Wojew&oacute;dztwa Ma\u0142opolskiego z Wojew&oacute;dztwem \u015al\u0105skim, tj.: Katowice &ndash;O\u015bwi\u0119cim &#8211; Katowice, Czechowice Dziedzice &ndash;O\u015bwi\u0119cim &ndash;Czechowice Dziedzice, Bielsko Bia\u0142a &ndash;Wadowice &ndash;Bielsko Bia\u0142a. W wyniku uzgodnie\u0144 poci\u0105gi na tych trasach przej\u0119te zosta\u0142y do obs\u0142ugi przez Sp&oacute;\u0142k\u0119 Koleje \u015al\u0105skie. Obs\u0142ug\u0119 przewoz&oacute;w na styku Wojew&oacute;dztwa Ma\u0142opolskiego z Wojew&oacute;dztwem \u015al\u0105skim, tj.: Krak&oacute;w &ndash;Katowice &ndash;Krak&oacute;w &ndash;realizowa\u0107 b\u0119dzie PR Krak&oacute;w, natomiast na styku S\u0142awk&oacute;w &ndash;Olkusz &ndash;Koz\u0142&oacute;w &ndash;S\u0119dzisz&oacute;w\/Kielce &ndash;PR Krak&oacute;w i PR Kielce. <\/div>\n<div align=\"center\"><a title=\"Konferencja prasowa (foto: UMWM)\"><img decoding=\"async\" title=\"Konferencja prasowa (foto: UMWM)\" alt=\"Konferencja prasowa (foto: UMWM)\" src=\"http:\/\/www.infobus.pl\/files2\/51648\/967708_umwm_l_291112_013_760.jpg\" \/><\/a><\/div>\n<div>Na terenie Ma\u0142opolskiego Zak\u0142adu Przewoz&oacute;w Regionalnych w Krakowie przewidziano kursowanie 244 poci\u0105g&oacute;w REGIO wojew&oacute;dzkich i mi\u0119dzywojew&oacute;dzkich z nast\u0119puj\u0105cymi terminami kursowania:<\/div>\n<div>&nbsp;&bull;codziennie -170 poci\u0105g&oacute;w<\/div>\n<div>&nbsp;&bull;w (D) &#8211; 43 poci\u0105gi<\/div>\n<div>&nbsp;&bull;codziennie opr&oacute;cz (6) &ndash;4 poci\u0105gi<\/div>\n<div>&nbsp;&bull;codziennie opr&oacute;cz (7) &ndash;4 poci\u0105gi<\/div>\n<div>&nbsp;&bull;kursuje w (C) &ndash;2 poci\u0105gi <\/div>\n<div>&nbsp;&bull;kursuje w (5) i (6) opr&oacute;cz wakacji letnich &#8211; 1 poci\u0105g<\/div>\n<div>&nbsp;&bull;kursuje w (6) opr&oacute;cz wakacji letnich &ndash;1 poci\u0105g<\/div>\n<div>&nbsp;&bull;kursuje w (7) opr&oacute;cz wakacji letnich &ndash;1 poci\u0105g<\/div>\n<div>&nbsp;&bull;kursuje w (5),<br \/>\n(6) i (7) &ndash;2 poci\u0105gi<\/div>\n<div>&nbsp;&bull;kursuje 1.VI do 30.IX &ndash;16 poci\u0105g&oacute;w<\/div>\n<div><strong>NOWE PO\u0141\u0104CZENIA <\/strong><\/div>\n<div>&nbsp;1. poc. nr 34431 rel. Krak&oacute;w G\u0142. odj. 4.17 &ndash;Wadowice przyj. 6.14 &#8211; b\u0119dzie kursowa\u0142 w (D) &ndash;na stacji Wadowice skomunikowany z poci\u0105giem K\u015a do Bielska Bia\u0142ej,<\/div>\n<div>&nbsp;2. poc. nr 34433 rel. Krak&oacute;w G\u0142. odj. 8.11 &ndash;Wadowice przyj. 9.57 &#8211; b\u0119dzie kursowa\u0142 w (C), <\/div>\n<div>&nbsp;3. poc. nr 34435 rel. Krak&oacute;w G\u0142. odj. 9.46 &ndash;Wadowice przyj. 11.35 &#8211; b\u0119dzie kursowa\u0142 codziennie &ndash;na stacji Wadowice skomunikowany z poci\u0105giem K\u015a do Bielska Bia\u0142ej,<\/div>\n<div>&nbsp;4. poc. nr 43436 rel. Wadowice odj. 6.24 &ndash;Krak&oacute;w G\u0142. przyj. 8.25 &#8211; b\u0119dzie kursowa\u0142 w (D) &ndash;na stacji Wadowice skomunikowany z poci\u0105giem K\u015a z Bielska Bia\u0142ej,<\/div>\n<div>&nbsp;5. poc. nr 43230 rel. Wadowice odj. 10.05 &ndash;Krak&oacute;w G\u0142. przyj. 11.53 &#8211; b\u0119dzie kursowa\u0142 w (C), <\/div>\n<div>&nbsp;6. poc. nr 43438 rel. Wadowice odj. 12.00 &ndash;Krak&oacute;w G\u0142. przyj. 13.56 &#8211; b\u0119dzie kursowa\u0142 codziennie &ndash;na stacji Wadowice skomunikowany z poci\u0105giem K\u015a z Bielska Bia\u0142ej,<\/div>\n<div>&nbsp;7. poc. nr 43434 rel. Wadowice odj. 17.20 &ndash;Krak&oacute;w G\u0142. przyj. 19.05 &#8211; b\u0119dzie kursowa\u0142 codziennie &ndash;na stacji Wadowice skomunikowany z poci\u0105giem K\u015a z Bielska Bia\u0142ej.<\/div>\n<div><strong>WYD\u0141U\u017bONE RELACJE <\/strong><\/div>\n<div>&nbsp;1. poc. nr 23143 rel. Kielce &#8211; Krak&oacute;w G\u0142. przyj. 12.20 &ndash;wyd\u0142u\u017cona relacja na odc. Kielce &ndash;S\u0119dzisz&oacute;w,<\/div>\n<div>&nbsp;2. poc. nr 23242\/3 rel. Ostrowiec \u015awi\u0119tokrzyski &#8211; Krak&oacute;w G\u0142. przyj. 20.10 &ndash;wyd\u0142u\u017cona relacja na odc. Ostrowiec \u015awi\u0119tokrzyski &#8211; Kielce,<\/div>\n<div>&nbsp;3. poc. nr 4246 rel. S\u0142awk&oacute;w odj. 14.40 &ndash;S\u0119dzisz&oacute;w &ndash;wyd\u0142u\u017cona relacja na odc. Koz\u0142&oacute;w &#8211; S\u0119dzisz&oacute;w. <\/div>\n<div><strong>SKR&Oacute;CONE RELACJE <\/strong><\/div>\n<div>&nbsp;1. poc. nr 30210\/1 rel. O\u015bwi\u0119cim odj. 3.00 &#8211; Krak&oacute;w G\u0142. przyj. 4.55\/ odj. 4.58 &ndash;Wieliczka Rynek &ndash;Kopalnia przyj. 5.23 &ndash;skr&oacute;cenie relacji na odc. O\u015bwi\u0119cim &ndash;Trzebinia, <\/div>\n<div>&nbsp;2. poc. nr 30212\/3 rel. O\u015bwi\u0119cim odj. 3.37 &#8211; Krak&oacute;w G\u0142. przyj. 5.32\/ odj. 5.33 &ndash;Wieliczka Rynek &ndash;Kopalnia przyj. 6.00 &ndash;skr&oacute;cenie relacji na odc. O\u015bwi\u0119cim &ndash;Krak&oacute;w G\u0142., <\/div>\n<div>&nbsp;3. poc. nr 30110\/1 rel. Wieliczka Rynek &#8211; Kopalnia odj. 6.06 &#8211; Krak&oacute;w G\u0142. przyj. 6.32\/ odj. 6.33 &ndash;O\u015bwi\u0119cim 8.20 &ndash;skr&oacute;cenie relacji na odc. Krak&oacute;w G\u0142. &ndash;O\u015bwi\u0119cim, <\/div>\n<div>&nbsp;4. poc. nr 30124\/5 rel. Wieliczka Rynek &#8211; Kopalnia odj. 14.01 &#8211; Krak&oacute;w G\u0142. przyj. 14.27\/ odj. 14.40 &ndash;O\u015bwi\u0119cim 16.26 &ndash;skr&oacute;cenie relacji na odc. Krak&oacute;w G\u0142. &ndash;O\u015bwi\u0119cim, <\/div>\n<div>&nbsp;5. poc. nr 30136\/6 rel. Wieliczka Rynek &#8211; Kopalnia odj. 22.02 &#8211; Krak&oacute;w G\u0142. przyj. 22.28\/ odj. 22.29 &ndash;O\u015bwi\u0119cim 0.15 &ndash;skr&oacute;cenie relacji na odc. Trzebinia &ndash;O\u015bwi\u0119cim, <\/div>\n<div>&nbsp;6. poc. nr 30418\/9 rel. Krak&oacute;w G\u0142. odj. 23.08 &ndash;O\u015bwi\u0119cim 0.53 &ndash;skr&oacute;cenie relacji na odc. Trzebinia &ndash;O\u015bwi\u0119cim, <\/div>\n<div>&nbsp;7. poc. nr 5028\/9 rel. Zakopane odj. 8.50 &ndash;Krak&oacute;w G\u0142. 12.59 &ndash;w rel. Zakopane &ndash;Krak&oacute;w G\u0142. poci\u0105g b\u0119dzie kursowa\u0142 w (D) do 17.01.2013r., a od dnia 18.01.2013r. b\u0119dzie kursowa\u0142 w skr&oacute;conej relacji, tj. Sucha Beskidzka &ndash;Krak&oacute;w G\u0142.,<\/div>\n<div>&nbsp;8. poc. nr 66125 rel. Krak&oacute;w G\u0142. odj. 14.10 &ndash;Krynica &ndash;w relacji Krak&oacute;w G\u0142. &ndash;Krynica poci\u0105g b\u0119dzie kursowa\u0142 do 17.01.2013r., a od dnia 18.01.2013r. b\u0119dzie kursowa\u0142 w skr&oacute;conej relacji, tj. Krak&oacute;w G\u0142. &#8211; Nowy S\u0105cz, <\/div>\n<div>&nbsp;9. poc. nr 66120 rel. Krynica odj. 6.03 &ndash;Krak&oacute;w G\u0142. 10.47 &ndash;w relacji Krynica &ndash;Krak&oacute;w G\u0142. poci\u0105g b\u0119dzie kursowa\u0142 do 17.01.2013r., a od dnia 18.01.2013r. b\u0119dzie kursowa\u0142 w skr&oacute;conej relacji, tj. Nowy S\u0105cz &#8211; Krak&oacute;w G\u0142., <\/div>\n<div>&nbsp;10. poc. nr 6022 rel. Krynica odj. 9.50 &ndash;Tarn&oacute;w 13.24 &ndash;skr&oacute;cenie relacji na odc. Krynica &ndash;Nowy S\u0105cz, <\/div>\n<div>&nbsp;11. poc. nr 21 rel. Krak&oacute;w G\u0142. odj. 22.45 &ndash;Tarn&oacute;w &ndash;z przyczyn konstrukcyjnych PKP PLK S.A. z uwagi na przerw\u0119 technologiczn\u0105 skr&oacute;cono relacj\u0119 na odc. Bochnia &ndash;Tarn&oacute;w oraz przesuni\u0119to godz. odj. ze stacji Krak&oacute;w G\u0142. z 23.20 na 22.45, <\/div>\n<div>&nbsp;12. poc. nr 26 rel. Tarn&oacute;w odj. 23.08 &ndash;Krak&oacute;w &ndash;z przyczyn konstrukcyjnych PKP PLK S.A. z uwagi na przerw\u0119 technologiczn\u0105 skr&oacute;cono relacj\u0119 na odc. Bochnia &ndash;Krak&oacute;w oraz przesuni\u0119to godz. odj. ze stacji Tarn&oacute;w z 23.30 na 23.08, <\/div>\n<div>&nbsp;13. poc. nr 66121 rel. Krak&oacute;w G\u0142. odj. 3.45 &ndash;Nowy S\u0105cz &ndash;z przyczyn konstrukcyjnych PKP PLK S.A. z uwagi na przerw\u0119 technologiczn\u0105 skr&oacute;cono relacj\u0119 na odc. Krak&oacute;w G\u0142. &#8211; Bochnia, <\/div>\n<div>&nbsp;14. poc. nr 10 rel. Tarn&oacute;w odj. 3.20 &ndash;Krak&oacute;w &ndash;z przyczyn konstrukcyjnych PKP PLK S.A. z uwagi na przerw\u0119 technologiczn\u0105 skr&oacute;cono relacj\u0119 na odc. Tarn&oacute;w &ndash;Bochnia. <\/div>\n<div><strong>WYCOFANE RELACJE <\/strong><\/div>\n<div>&nbsp;1. poc. nr 32130 rel. Krak&oacute;w G\u0142. odj. 8.08 &ndash;Koz\u0142&oacute;w przyj. 9.17,<\/div>\n<div>&nbsp;2. poc. nr 23133 rel. Koz\u0142&oacute;w odj. 15.50 &ndash;Krak&oacute;w G\u0142. przyj. 16.57, <\/div>\n<div>&nbsp;3. poc. nr 2429 rel. S\u0119dzisz&oacute;w odj. 8.56 &ndash;Katowice przyj. 11.54,<\/div>\n<div>&nbsp;4. poc. nr 2431 rel. Koz\u0142&oacute;w odj. 17.17 &ndash;Katowice przyj. 19.55,<\/div>\n<div>&nbsp;5. poc. nr 4238 rel. Katowice odj. 13.00 &ndash;Koz\u0142&oacute;w przyj. 15.17,<\/div>\n<div>&nbsp;6. poc. nr 4248 rel. Katowice odj. 20.00 &ndash;S\u0119dzisz&oacute;w przyj. 22.29,<\/div>\n<div>&nbsp;7. poc. nr 3426\/7 rel. Krak&oacute;w G\u0142. odj. 8.37 &ndash;Katowice przyj. 11.02,<\/div>\n<div>&nbsp;8. poc. nr 4322\/3 rel. Katowice odj. 6.02 &ndash;Krak&oacute;w G\u0142. przyj. 8.22,<\/div>\n<div>&nbsp;9. poc. nr 4330\/1 rel. Katowice odj. 13.15 &ndash;Krak&oacute;w G\u0142. przyj. 15.37,<\/div>\n<div>&nbsp;10. poc. nr 5521 rel. Sucha Beskidzka odj. 4.52 &ndash;Zakopane przyj. 6.55 &ndash;poci\u0105g b\u0119dzie kursowa\u0142 w (D) do dnia 17.01.2013r.,<\/div>\n<div>&nbsp;11. poc. nr 5531 rel. Krak&oacute;w G\u0142. odj. 22.55 &ndash;Sucha Beskidzka przyj. 0.37,<\/div>\n<div>&nbsp;12. poc. nr 5020 rel. Sucha Beskidzka odj. 3.31 &ndash;Krak&oacute;w G\u0142. przyj. 5.20,<\/div>\n<div>&nbsp;13. poc. nr 30238\/9 rel. O\u015bwi\u0119cim odj. 16.57 &ndash;Wieliczka Rynek &ndash;Kopalnia przyj. 19.27, <\/div>\n<div>&nbsp;14. poc. nr 210 rel. Wieliczka Rynek &#8211; Kopalnia odj. 19.38 &#8211; Krak&oacute;w G\u0142. przyj. 20.04, <\/div>\n<div>&nbsp;15. poc. nr 30416\/7 rel. Krak&oacute;w G\u0142. odj. 21.45 &ndash;O\u015bwi\u0119cim 23.31, <\/div>\n<div>&nbsp;16. poc. nr 619 rel. Nowy S\u0105cz odj. 4.58 &ndash;Krynica przyj. 6.41, <\/div>\n<div>&nbsp;17. poc. nr 33021 rel. Krak&oacute;w G\u0142. odj. 4.14 &ndash;O\u015bwi\u0119cim przyj. 6.26, przez Skawin\u0119, <\/div>\n<div>&nbsp;18. poc. nr 33023 rel. Krak&oacute;w G\u0142. odj. 6.25 &ndash;O\u015bwi\u0119cim przyj. 8.37, przez Skawin\u0119, <\/div>\n<div>&nbsp;19. poc. nr 33025 rel. Krak&oacute;w G\u0142. odj. 14.40 &ndash;O\u015bwi\u0119cim przyj. 16.52, przez Skawin\u0119, <\/div>\n<div>&nbsp;20. poc. nr 33027 rel. Krak&oacute;w G\u0142. odj. 15.25 &ndash;O\u015bwi\u0119cim przyj. 17.37, przez Skawin\u0119, <\/div>\n<div>&nbsp;21. poc. nr 33029 rel. Krak&oacute;w G\u0142. odj. 18.05 &ndash;O\u015bwi\u0119cim przyj. 20.17, przez Skawin\u0119, <\/div>\n<div>&nbsp;22. poc. nr 33020 rel. O\u015bwi\u0119cim odj. 3.24 &ndash;Krak&oacute;w G\u0142. przyj. 5.35, przez Skawin\u0119, <\/div>\n<div>&nbsp;23. poc. nr 33022 rel. O\u015bwi\u0119cim odj. 5.00 &ndash;Krak&oacute;w G\u0142. przyj. 7.11, przez Skawin\u0119, <\/div>\n<div>&nbsp;24. poc. nr 33024 rel. O\u015bwi\u0119cim odj. 5.44 &ndash;Krak&oacute;w G\u0142. przyj. 7.56, przez Skawin\u0119, <\/div>\n<div>&nbsp;25. poc. nr 33028 rel. O\u015bwi\u0119cim odj. 11.14 &ndash;Krak&oacute;w G\u0142. przyj. 13.27, przez Skawin\u0119, <\/div>\n<div>&nbsp;26. poc. nr 33030 rel. O\u015bwi\u0119cim odj. 15.30 &ndash;Krak&oacute;w G\u0142. przyj. 17.41, przez Skawin\u0119, <\/div>\n<div>&nbsp;27. poc. nr 33032 rel. O\u015bwi\u0119cim odj. 17.50 &ndash;Krak&oacute;w G\u0142. przyj. 20.00, przez Skawin\u0119, <\/div>\n<div>&nbsp;28. poc. nr 18 rel. Tarn&oacute;w odj. 8.47 &ndash;Krak&oacute;w G\u0142. przyj. 10.36, <\/div>\n<div>&nbsp;29. poc. nr 17 rel. Krak&oacute;w G\u0142. odj. 13.45 &ndash;Tarn&oacute;w przyj. 15.39.<\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":124097,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","categories":[26],"tags":[1608,1840,4277],"class_list":["post-124096","inforail","type-inforail","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-przewoznicy","tag-malopolska","tag-przewozy-regionalne","tag-regio"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>W Ma\u0142opolsce o 20% po\u0142\u0105cze\u0144 mniej - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/w-malopolsce-o-20-polaczen-mniej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"W Ma\u0142opolsce o 20% po\u0142\u0105cze\u0144 mniej\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Od 9 grudnia 2012 roku liczba po\u0142\u0105cze\u0144 kolejowych obs\u0142ugiwanych przez Przewozy Regionalne w Ma\u0142opolsce...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/w-malopolsce-o-20-polaczen-mniej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.infobus.pl\/files2\/51648\/przewozy_regionalne_en77003_3_760.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/w-malopolsce-o-20-polaczen-mniej\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/w-malopolsce-o-20-polaczen-mniej\/\",\"name\":\"W Ma\u0142opolsce o 20% po\u0142\u0105cze\u0144 mniej - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/w-malopolsce-o-20-polaczen-mniej\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/w-malopolsce-o-20-polaczen-mniej\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ilu_50b9efd18f3eb.jpg\",\"datePublished\":\"2012-12-01T12:47:15+00:00\",\"dateModified\":\"2012-12-01T12:47:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/w-malopolsce-o-20-polaczen-mniej\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/w-malopolsce-o-20-polaczen-mniej\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/w-malopolsce-o-20-polaczen-mniej\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ilu_50b9efd18f3eb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ilu_50b9efd18f3eb.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/w-malopolsce-o-20-polaczen-mniej\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inforail\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"W Ma\u0142opolsce o 20% po\u0142\u0105cze\u0144 mniej\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"W Ma\u0142opolsce o 20% po\u0142\u0105cze\u0144 mniej - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/w-malopolsce-o-20-polaczen-mniej\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"W Ma\u0142opolsce o 20% po\u0142\u0105cze\u0144 mniej","og_description":"Od 9 grudnia 2012 roku liczba po\u0142\u0105cze\u0144 kolejowych obs\u0142ugiwanych przez Przewozy Regionalne w Ma\u0142opolsce...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/w-malopolsce-o-20-polaczen-mniej\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","og_image":[{"url":"http:\/\/www.infobus.pl\/files2\/51648\/przewozy_regionalne_en77003_3_760.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/w-malopolsce-o-20-polaczen-mniej\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/w-malopolsce-o-20-polaczen-mniej\/","name":"W Ma\u0142opolsce o 20% po\u0142\u0105cze\u0144 mniej - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/w-malopolsce-o-20-polaczen-mniej\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/w-malopolsce-o-20-polaczen-mniej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ilu_50b9efd18f3eb.jpg","datePublished":"2012-12-01T12:47:15+00:00","dateModified":"2012-12-01T12:47:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/w-malopolsce-o-20-polaczen-mniej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/w-malopolsce-o-20-polaczen-mniej\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/w-malopolsce-o-20-polaczen-mniej\/#primaryimage","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ilu_50b9efd18f3eb.jpg","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ilu_50b9efd18f3eb.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/w-malopolsce-o-20-polaczen-mniej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inforail","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"W Ma\u0142opolsce o 20% po\u0142\u0105cze\u0144 mniej"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/inforail\/124096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/inforail"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/inforail"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124096"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}