{"id":116372,"date":"2011-12-05T08:47:59","date_gmt":"2011-12-05T08:47:59","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/gdynia-odkryli-unikatowe-malowidla-na-dworcu\/"},"modified":"2011-12-05T08:47:59","modified_gmt":"2011-12-05T08:47:59","slug":"gdynia-odkryli-unikatowe-malowidla-na-dworcu","status":"publish","type":"inforail","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/gdynia-odkryli-unikatowe-malowidla-na-dworcu\/","title":{"rendered":"Gdynia: Odkryli unikatowe malowid\u0142a na dworcu"},"content":{"rendered":"<p>Malowid\u0142a \u015bcienne w Sali Restauracyjnej dworca s\u0105 prawdopodobnie ostatni\u0105 zbiorow\u0105 prac\u0105 artyst&oacute;w, kt&oacute;rzy w latach 30. ub. w. tworzyli s\u0142ynn\u0105 grup\u0119 Pryzmat. <br \/>Jak przewiduj\u0105 krytycy sztuki ju\u017c niebawem ten dworzec mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 celem wycieczek mi\u0142o\u015bnik&oacute;w sztuki z ca\u0142ej Europy. Zmodernizowany, z odkrytymi i odrestaurowanymi malowid\u0142ami&thinsp;&mdash;&thinsp;sam w sobie b\u0119dzie tak\u017ce atrakcj\u0119 turystyczn\u0105, dla kt&oacute;rej warto podr&oacute;\u017cowa\u0107 do Gdyni. Niezwykle oryginalne, barwne i dynamiczne kompozycje s\u0105 dzie\u0142em zespo\u0142u plastyk&oacute;w, zamieszka\u0142ych w okresie powojennym w tr&oacute;jmie\u015bcie, za\u0142o\u017cycieli szko\u0142y sopockiej, w wi\u0119kszo\u015bci wykszta\u0142conych w okresie mi\u0119dzywojennym. <br \/>Wyraziste kompozycje s\u0105 jednym z nielicznych zachowanych przyk\u0142ad&oacute;w dekoracji monumentalnych, maj\u0105&shy;cych swoje niezwykle dzi\u015b cenione odpowiedniki w nowoczesnej sztuce zachodnioeuropejskiej. <br \/>Obecnie trwaj\u0105 ostatnie prace przy konserwacji monumentalnych dekoracji malarskich \u015bcian Sali Restau&shy;racyjnej. Dekoracje zamalowane prawdopodobnie w latach osiemdziesi\u0105tych, zosta\u0142y odkryte i ods\u0142oni\u0119te przy okazji konserwacji zodiakalnych malowide\u0142 na stropie. Okazuje si\u0119, \u017ce dekoracje \u015bcian i stropu stanowi\u0105 jednorodn\u0105 pod wzgl\u0119dem techniki i stylistyki kompozycje, autorstwa zespo\u0142u uznanych i cenionych artyst&oacute;w, pod przewodnictwem Juliusza Gizbert-&#8203;Studnickiego, wsp&oacute;\u0142pracuj\u0105cego z m.in. z Krystyn\u0105 \u0141ada-&#8203;Studnick\u0105, Jackiem \u017bu\u0142awskim, i Teres\u0105 P\u0105gowsk\u0105. Malowid\u0142a \u015bcian przedstawiaj\u0105 mapy, kt&oacute;rym towarzysz\u0105 zabawne przedstawienia, zwi\u0105zane z mitolog&shy;icznymi motywami, dotycz\u0105cymi podr&oacute;\u017cy, nawigacji i geografii. Fantazyjne stwory morskie, zgodne z tradycj\u0105 mitologiczn\u0105 przedstawienie Europy jako kobiety dosiadaj\u0105cej byka, przeplataj\u0105 si\u0119 z \u017cartobliwymi tworami wyobra\u017ani autor&oacute;w, jak np. muzykuj\u0105ce ryby. <br \/>Mimo licznych warstw nak\u0142adanej przez lata farby uda\u0142o si\u0119 ods\u0142oni\u0107 ca\u0142e dekoracje a uszkodzenia nie przeszkodzi\u0142y w odczytaniu wszystkich element&oacute;w. Prace konserwatorskie wykonuje zesp&oacute;l pod kierunkiem Anny Kriegseisen z Gda\u0144ska.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","categories":[23],"tags":[975,225],"class_list":["post-116372","inforail","type-inforail","status-publish","hentry","category-infrastruktura","tag-dworzec","tag-gdynia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Gdynia: Odkryli unikatowe malowid\u0142a na dworcu - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/gdynia-odkryli-unikatowe-malowidla-na-dworcu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gdynia: Odkryli unikatowe malowid\u0142a na dworcu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Malowid\u0142a \u015bcienne w Sali Restauracyjnej dworca s\u0105 prawdopodobnie ostatni\u0105 zbiorow\u0105 prac\u0105 artyst&oacute;w, kt&oacute;rzy w...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/gdynia-odkryli-unikatowe-malowidla-na-dworcu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/default\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/gdynia-odkryli-unikatowe-malowidla-na-dworcu\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/gdynia-odkryli-unikatowe-malowidla-na-dworcu\/\",\"name\":\"Gdynia: Odkryli unikatowe malowid\u0142a na dworcu - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-12-05T08:47:59+00:00\",\"dateModified\":\"2011-12-05T08:47:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/gdynia-odkryli-unikatowe-malowidla-na-dworcu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/gdynia-odkryli-unikatowe-malowidla-na-dworcu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/gdynia-odkryli-unikatowe-malowidla-na-dworcu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inforail\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gdynia: Odkryli unikatowe malowid\u0142a na dworcu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gdynia: Odkryli unikatowe malowid\u0142a na dworcu - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/gdynia-odkryli-unikatowe-malowidla-na-dworcu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Gdynia: Odkryli unikatowe malowid\u0142a na dworcu","og_description":"Malowid\u0142a \u015bcienne w Sali Restauracyjnej dworca s\u0105 prawdopodobnie ostatni\u0105 zbiorow\u0105 prac\u0105 artyst&oacute;w, kt&oacute;rzy w...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/gdynia-odkryli-unikatowe-malowidla-na-dworcu\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","og_image":[{"url":"default"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/gdynia-odkryli-unikatowe-malowidla-na-dworcu\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/gdynia-odkryli-unikatowe-malowidla-na-dworcu\/","name":"Gdynia: Odkryli unikatowe malowid\u0142a na dworcu - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"datePublished":"2011-12-05T08:47:59+00:00","dateModified":"2011-12-05T08:47:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/gdynia-odkryli-unikatowe-malowidla-na-dworcu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/gdynia-odkryli-unikatowe-malowidla-na-dworcu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/gdynia-odkryli-unikatowe-malowidla-na-dworcu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inforail","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/inforail\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gdynia: Odkryli unikatowe malowid\u0142a na dworcu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/inforail\/116372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/inforail"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/inforail"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}