{"id":55361,"date":"2018-06-22T10:23:00","date_gmt":"2018-06-22T10:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/ue-przyjela-dyrektywe-o-delegowanyc-_more_106111\/"},"modified":"2018-06-22T10:23:00","modified_gmt":"2018-06-22T10:23:00","slug":"ue-przyjela-dyrektywe-o-delegowanyc-_more_106111","status":"publish","type":"infobus","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/ue-przyjela-dyrektywe-o-delegowanyc-_more_106111\/","title":{"rendered":"UE przyj\u0119\u0142a dyrektyw\u0119 o delegowanyc"},"content":{"rendered":"

Ministrowie pa\u0144stw UE odpowiedziani za sprawy spo\u0142eczne w czwartek ostatecznie zatwierdzili w Luksemburgu dyrektyw\u0119 o pracownikach delegowanych. Polska, kt\u00f3ra konsekwentnie sprzeciwia\u0142a si\u0119 tym regulacjom, przestrzega\u0142a przed protekcjonizmem.\t \t<\/span><\/p>\n

Przeciwko ostatecznemu przyj\u0119ciu dyrektywy poza Polsk\u0105 zag\u0142osowa\u0142y jeszcze W\u0119gry. Od g\u0142osu wstrzyma\u0142y si\u0119 \u0141otwa, Litwa, Chorwacja i Wielka Brytania. Wcze\u015bniej, pod koniec maja, za zatwierdzeniem tych przepis\u00f3w opowiedzia\u0142 si\u0119 Parlament Europejski.<\/p>\n

Nowa dyrektywa jest niekorzystna z punktu widzenia interes\u00f3w polskich firm. Ogranicza ona okres delegowania pracownik\u00f3w do 12 miesi\u0119cy z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 przed\u0142u\u017cenia o sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy na podstawie „uzasadnionej notyfikacji” przedstawionej przez przedsi\u0119biorc\u0119 w\u0142adzom pa\u0144stwa przyjmuj\u0105cego.<\/p>\n

Polska i W\u0119gry podkre\u015bli\u0142y we wsp\u00f3lnym o\u015bwiadczeniu po przyj\u0119ciu przepis\u00f3w, \u017ce zmiana dyrektywy w nieuzasadniony i nieproporcjonalny spos\u00f3b ograniczy swobod\u0119 \u015bwiadczenia us\u0142ug.<\/p>\n

Wiceminister pracy i polityki spo\u0142ecznej Stanis\u0142aw Szwed i w\u0119gierska sekretarz stanu ds. zatrudnienia Katalin Novak uwa\u017caj\u0105, \u017ce dyrektywa zamiast by\u0107 instrumentem ochrony pracownik\u00f3w, stanie si\u0119 narz\u0119dziem dla dzia\u0142a\u0144 protekcjonistycznych. „Z ca\u0142ym prawdopodobie\u0144stwem doprowadzi ona do utraty znaczenia instytucji delegowania pracownik\u00f3w i b\u0119dzie wysoce szkodliwa dla konkurencyjno\u015bci Unii jako ca\u0142o\u015bci” – przestrzegli we wsp\u00f3lnej deklaracji.<\/p>\n

Warszaw\u0119 i Budapeszt niepokoi te\u017c niepewno\u015b\u0107 prawna niekt\u00f3rych przepis\u00f3w. Obie stolice wskaza\u0142y, \u017ce dyrektywa dotknie szczeg\u00f3lnie ma\u0142e i \u015brednie przedsi\u0119biorstwa. Oba kraje s\u0105 zdania, \u017ce dwuletni okres przej\u015bciowy to za ma\u0142o czasu na dostosowanie si\u0119 do nowych zasad, w szczeg\u00f3lno\u015bci dla ma\u0142ych i \u015brednich firm.<\/p>\n

Polska, W\u0119gry, ale tak\u017ce inne kraje, nawet te, kt\u00f3re g\u0142osowa\u0142y za przyj\u0119ciem przepis\u00f3w, jak np. Czechy, wskazywa\u0142y w czwartek, \u017ce dyrektywa o pracownikach delegowanych powinna by\u0107 traktowana jako pakiet z przepisami dotycz\u0105cymi kierowc\u00f3w w transporcie mi\u0119dzynarodowym. Negocjacje w sprawie tej drugiej propozycji ci\u0105gle jednak trwaj\u0105.<\/p>\n

Uchwalone przepisy przewiduj\u0105, \u017ce po okresie delegowania pracownik b\u0119dzie obj\u0119ty prawem kraju przyjmuj\u0105cego. Dla polskich przedsi\u0119biorc\u00f3w wysy\u0142aj\u0105cych pracownik\u00f3w do kraj\u00f3w zachodnich b\u0119dzie to oznacza\u0142o wy\u017csze koszty. Obecne przepisy wymagaj\u0105 bowiem, by pracownik delegowany otrzymywa\u0142 przynajmniej pensj\u0119 minimaln\u0105 kraju przyjmuj\u0105cego, ale wszystkie sk\u0142adki socjalne odprowadza\u0142 w pa\u0144stwie, kt\u00f3re go wysy\u0142a. Zmiany przepis\u00f3w w tej sprawie przewiduj\u0105 wyp\u0142at\u0119 wynagrodzenia na takich samych zasadach, jak w przypadku pracownika lokalnego. Regulacje maj\u0105 wej\u015b\u0107 w \u017cycie w po\u0142owie 2020 roku. (PAP)<\/p>\n

<\/p>\n

„<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","categories":[24],"tags":[567,1101,494],"class_list":["post-55361","infobus","type-infobus","status-publish","hentry","category-prawo","tag-delegacja","tag-kierowca","tag-unia"],"acf":[],"yoast_head":"\nUE przyj\u0119\u0142a dyrektyw\u0119 o delegowanyc - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/ue-przyjela-dyrektywe-o-delegowanyc-_more_106111\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UE przyj\u0119\u0142a dyrektyw\u0119 o delegowanyc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ministrowie pa\u0144stw UE odpowiedziani za sprawy spo\u0142eczne w czwartek ostatecznie zatwierdzili w Luksemburgu dyrektyw\u0119...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/ue-przyjela-dyrektywe-o-delegowanyc-_more_106111\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/default\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/ue-przyjela-dyrektywe-o-delegowanyc-_more_106111\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/ue-przyjela-dyrektywe-o-delegowanyc-_more_106111\/\",\"name\":\"UE przyj\u0119\u0142a dyrektyw\u0119 o delegowanyc - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-06-22T10:23:00+00:00\",\"dateModified\":\"2018-06-22T10:23:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/ue-przyjela-dyrektywe-o-delegowanyc-_more_106111\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/ue-przyjela-dyrektywe-o-delegowanyc-_more_106111\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/ue-przyjela-dyrektywe-o-delegowanyc-_more_106111\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infobus\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"UE przyj\u0119\u0142a dyrektyw\u0119 o delegowanyc\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UE przyj\u0119\u0142a dyrektyw\u0119 o delegowanyc - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/ue-przyjela-dyrektywe-o-delegowanyc-_more_106111\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"UE przyj\u0119\u0142a dyrektyw\u0119 o delegowanyc","og_description":"Ministrowie pa\u0144stw UE odpowiedziani za sprawy spo\u0142eczne w czwartek ostatecznie zatwierdzili w Luksemburgu dyrektyw\u0119...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/ue-przyjela-dyrektywe-o-delegowanyc-_more_106111\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","og_image":[{"url":"default"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/ue-przyjela-dyrektywe-o-delegowanyc-_more_106111\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/ue-przyjela-dyrektywe-o-delegowanyc-_more_106111\/","name":"UE przyj\u0119\u0142a dyrektyw\u0119 o delegowanyc - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"datePublished":"2018-06-22T10:23:00+00:00","dateModified":"2018-06-22T10:23:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/ue-przyjela-dyrektywe-o-delegowanyc-_more_106111\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/ue-przyjela-dyrektywe-o-delegowanyc-_more_106111\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/ue-przyjela-dyrektywe-o-delegowanyc-_more_106111\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infobus","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"UE przyj\u0119\u0142a dyrektyw\u0119 o delegowanyc"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infobus\/55361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infobus"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/infobus"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}