{"id":4978,"date":"2005-04-29T06:52:44","date_gmt":"2005-04-29T06:52:44","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?post_type=infobus&#038;p=4978"},"modified":"2025-01-05T21:11:07","modified_gmt":"2025-01-05T20:11:07","slug":"10-lat-volvo-polska","status":"publish","type":"infobus","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/10-lat-volvo-polska\/","title":{"rendered":"10 lat Volvo Polska"},"content":{"rendered":"<p class=\"textcenter\"><a title=\"Teixeira Roberto - prezes Volvo Polska, Centrum Przemys\u0142owe\"><img decoding=\"async\" alt=\"Teixeira Roberto - prezes Volvo Polska, Centrum Przemys\u0142owe\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/l_1-314.jpg\" \/><\/a><a title=\"Podczas zwiedzania fabryki\"><img decoding=\"async\" alt=\"Podczas zwiedzania fabryki\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/l_2-273.jpg\" \/><\/a><a title=\"Jeden z trzech autokar\u00f3w Volvo 9700 dla biura podr\u00f3\u017cy Globus z Pszczyny\"><img decoding=\"async\" alt=\"Jeden z trzech autokar\u00f3w Volvo 9700 dla biura podr\u00f3\u017cy Globus z Pszczyny\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/l_16-66.jpg\" \/><\/a><a title=\"Przekazanie kluczyk\u00f3w firmie Globus: po lewej Hakan Karlsson, a po prawej Ireneusz Bazgier\"><img decoding=\"async\" alt=\"Przekazanie kluczyk\u00f3w firmie Globus: po lewej Hakan Karlsson, a po prawej Ireneusz Bazgier\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/l_17-60.jpg\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"textbody\"><strong>10 lat min\u0119\u0142o&#8230; <\/strong><\/p>\n<p class=\"textbody\">25 kwietnia Volvo Polska \u015bwi\u0119towa\u0142o jubileusz 10-lecia obecno\u015bci we Wroc\u0142awiu. W fabryce przy ul. Mydlanej na specjalnej konferencji pojawi\u0142a si\u0119 ca\u0142a plejada VIP\u00f3w, w tym m.in. obecny i byli prezydenci Wroc\u0142awia. &#8211; &#8222;To by\u0142a pierwsza zagraniczna inwestycja tej rangi we Wroc\u0142awiu. Wprowadzi\u0142a ona nasze miasto na mi\u0119dzynarodowy pu\u0142ap i dzi\u0119ki niej \u0142atwiej by\u0142o stara\u0107 si\u0119 o nast\u0119pne&#8221; &#8211; powiedzia\u0142 Rafa\u0142 Dutkiewicz, prezydent Wroc\u0142awia &#8211; &#8222;Warto r\u00f3wnie\u017c podkre\u015bli\u0107, \u017ce fabryka Volvo we Wroc\u0142awiu nie prowadzi tylko dzia\u0142alno\u015bci stricte produkcyjnej, ale tak\u017ce zatrudnia in\u017cynier\u00f3w oraz innych pracownik\u00f3w umys\u0142owych w takich dzia\u0142ach jak Volvo IT czy Volvo Business Services. To jest co\u015b, czego obecnie najbardziej potrzebujemy i dlatego Volvo jest doskona\u0142\u0105 wizyt\u00f3wk\u0105 Wroc\u0142awia.&#8221; Z kolei o wadze tego przedsi\u0119wzi\u0119cia dla Volvo m\u00f3wili zaproszeni przedstawiciele szwedzkiego koncernu, w tym m.in. Hakan Karlsson, dyrektor naczelny Volvo Busse, kt\u00f3ry powiedzia\u0142: &#8211; &#8222;Ta fabryka to dla nas najwa\u017cniejszy zak\u0142ad w Europie. Jest symbolem nowej filozofii przy produkcji autobus\u00f3w&#8221;. <\/p>\n<p class=\"textbody\">Uroczysto\u015b\u0107 obchod\u00f3w 10-lecia Volvo Polska u\u015bwietni\u0142o przekazanie trzech nowych autobus\u00f3w turystycznych Volvo 9700H dla biura podr\u00f3\u017cy Globus z Pszczyny. To pierwsze pojazdy tej marki we flocie przewo\u017anika (do tej pory dominowa\u0142y Mercedesy) i jak podkre\u015bli\u0142 Ireneusz Bagier, dyrektor ds. eksploatacji &#8211; przy decyzji o zakupie tych modeli zadecydowa\u0142a oczywi\u015bcie dobra cena, ale tak\u017ce wykonanie autobusu od postaw zgodnie z \u017cyczeniem klienta oraz miejsce produkcji &#8211; \u015al\u0105sk, gdzie stopa bezrobocia nie nale\u017cy do najmniejszych. Wywiad z dyrektorem Bazgierem na temat nowych nabytk\u00f3w Globusa oraz nowych inwestycji firmy przedstawimy w kolejnym wydaniu InfoBusa. <\/p>\n<p class=\"textcenter\"><a title=\"A tak wygl\u0105da\u0142a fabryka Volvo w 1996 r.\"><img decoding=\"async\" alt=\"A tak wygl\u0105da\u0142a fabryka Volvo w 1996 r.\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/l_3-241.jpg\" \/><\/a><a title=\"A tak wygl\u0105da\u0142a fabryka Volvo w 1996 r.\"><img decoding=\"async\" alt=\"A tak wygl\u0105da\u0142a fabryka Volvo w 1996 r.\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/l_4-226.jpg\" \/><\/a><a title=\"A tak wygl\u0105da\u0142a fabryka Volvo w 1996 r.\"><img decoding=\"async\" alt=\"A tak wygl\u0105da\u0142a fabryka Volvo w 1996 r.\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/l_5-197.jpg\" \/><\/a><a title=\"Jeden z pierwszych autobus\u00f3w w z rodziny B10BLE na polskich drogach - w barwach KLA KAlisz\"><img decoding=\"async\" alt=\"Jeden z pierwszych autobus\u00f3w w z rodziny B10BLE na polskich drogach - w barwach KLA KAlisz\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/l_6-184.jpg\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"textbody\"><strong>Autobusowe pocz\u0105tki&#8230; <\/strong><\/p>\n<p class=\"textbody\">W Polsce samochody ci\u0119\u017carowe Volvo znane s\u0105 od prawie sze\u015b\u0107dziesi\u0119ciu lat. S\u0105 one najstarszym i najd\u0142u\u017cej sprzedawanym produktem Volvo w Polsce i one sta\u0142y si\u0119 w\u0142a\u015bnie g\u0142\u00f3wnym powodem za\u0142o\u017cenia zak\u0142adu produkcyjnego w naszym kraju. W grudniu 1993 r. w Jelcza\u0144skich Zak\u0142adach Samochodowych rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 monta\u017c samochod\u00f3w ci\u0119\u017carowych Volvo na rynek polski. Jednak w styczniu 1995 r. Volvo przenios\u0142o monta\u017c pojazd\u00f3w z Jelcza\u0144skich Zak\u0142ad\u00f3w Samochodowych do w\u0142asnej fabryki we Wroc\u0142awiu, gdzie jeszcze w tym samym roku powsta\u0142a sp\u00f3\u0142ka Volvo Bus Poland, w kt\u00f3rej 55 procent udzia\u0142\u00f3w mia\u0142o Volvo Bus Corporation, pozosta\u0142e 45% &#8211; fi\u0144ski producent nadwozi autobusowych Carrus Oy. Pierwsze autobusy powstawa\u0142y jeszcze w cz\u0119\u015bci hali produkcyjnej samochod\u00f3w ci\u0119\u017carowych, ale ju\u017c w pa\u017adzierniku <strong><\/strong>1996 r. zosta\u0142a oddana nowo wybudowana fabryka <strong><\/strong>autobusowa. Uroczyste otwarcie fabryki przez \u00f3wczesnego szefa Volvo Bus Corp. Bj \u00f6 rn Larsson`a nast\u0105pi\u0142o 22 pa\u017adziernika 1996 r. Wed\u0142ug danych firmy JMK analizy rynku autobus\u00f3w &#8211; Volvo sprzeda\u0142o w 1995 r. 40 autobus\u00f3w B10MA z nadwoziami Carrus dla MPK Szczecin. A w 1996 r. wyprodukowano 28 autobus\u00f3w, w tym 20 autobus\u00f3w przegubowych B10MA dla MPK Wroc\u0142aw i jeden B10BLE dla Kalisza. Co ciekawe &#8211; wed\u0142ug \u00f3wczesnej prognozy analityk\u00f3w Volvo Bus Corp. og\u00f3lna sprzeda\u017c autobus\u00f3w miejskich mia\u0142a si\u0119 systematycznie zwi\u0119ksza\u0107 i osi\u0105gn\u0105\u0107 w 2000 r. pu\u0142ap 900 &#8211; 1000 szt. C\u00f3\u017c, wi\u0119kszo\u015b\u0107 ekspert\u00f3w w tamtym okresie stawia\u0142a takie bardzo optymistyczne prognozy. <\/p>\n<p class=\"textbody\">Wracaj\u0105c do fabryki &#8211; na pewno na dynamiczny rozw\u00f3j wroc\u0142awskiej fabryki wp\u0142yn\u0119\u0142a m.in. bardzo dobra wsp\u00f3\u0142praca<br \/>\n  z w\u0142adzami lokalnymi oraz niskie koszty sta\u0142e. Koncern Volvo &#8211; zach\u0119cony tymi do\u015bwiadczeniami &#8211; postanowi\u0142 w 1998 r. utworzy\u0107 we Wroc\u0142awiu centrum produkcji autobus\u00f3w na Europ\u0119 \u015arodkow\u0105 i Zachodni\u0105 . Zainwestowano w nie ok. 50 mln dolar\u00f3w, powi\u0119kszaj\u0105c zak\u0142ad o 40 000 m2, kt\u00f3rego techniczna zdolno\u015b\u0107 produkcyjna wynosi\u0142a 1100 kompletnych autobus\u00f3w oraz 1400 podwozi autobusowych rocznie. Pierwszymi produkowanymi we Wroc\u0142awiu autobusami by\u0142y autobusy miejskie serii B10 i turystyczne 7250. Nast\u0119pnie na pocz\u0105tku 1999 r. podj\u0119to decyzj\u0119 o rozpocz\u0119ciu produkcji we Wroc\u0142awiu najnowszych modeli autobus\u00f3w miejskich serii 7000 (obecnie pod nazw\u0105 Volvo 7700). Na miejscu stworzono r\u00f3wnie\u017c biuro konstrukcyjne. W zwi\u0105zku z tym fabryka przesz\u0142a modernizacj\u0119, kt\u00f3ra zako\u0144czy\u0142a si\u0119 na pocz\u0105tku 2000 r.. Do pierwszego kwarta\u0142u 2004 r. montowano w niej tak\u017ce podwozia autobusowe, kt\u00f3re eksportowano m.in. do Singapuru i Hongkongu. Z ko\u0144cem 2001 roku zaprzestano we Wroc\u0142awiu monta\u017cu samochod\u00f3w ci\u0119\u017carowych. Zainwestowano natomiast 5 mln dolar\u00f3w w produkcj\u0119 koparko\u0142adowarek , kt\u00f3r\u0105 rozpocz\u0119to w 2002 r. <\/p>\n<p class=\"textcenter\"><a title=\"A tak wygl\u0105da wroc\u0142awska fabryka Volvo dzisiaj...\"><img decoding=\"async\" alt=\"A tak wygl\u0105da wroc\u0142awska fabryka Volvo dzisiaj...\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/l_7-164.jpg\" \/><\/a><a title=\"A tak wygl\u0105da wroc\u0142awska fabryka Volvo dzisiaj...\"><img decoding=\"async\" alt=\"A tak wygl\u0105da wroc\u0142awska fabryka Volvo dzisiaj...\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/l_8-148.jpg\" \/><\/a><a title=\"A tak wygl\u0105da wroc\u0142awska fabryka Volvo dzisiaj...\"><img decoding=\"async\" alt=\"A tak wygl\u0105da wroc\u0142awska fabryka Volvo dzisiaj...\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/l_9-134.jpg\" \/><\/a><a title=\"A tak wygl\u0105da wroc\u0142awska fabryka Volvo dzisiaj...\"><img decoding=\"async\" alt=\"A tak wygl\u0105da wroc\u0142awska fabryka Volvo dzisiaj...\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/l_10-126.jpg\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"textbody\"><strong>Czasy obecne&#8230; <\/strong><\/p>\n<p class=\"textbody\">Wroc\u0142awska fabryka jest najwi\u0119kszym europejskim zak\u0142adem Volvo produkuj\u0105cym autobusy. To r\u00f3wnie\u017c jedyna fabryka koncernu, w kt\u00f3rej budowa podwozia i nadwozia tworzy jeden proces (na tej samej linii montowana jest rama, instalowane s\u0105 kolejne elementy podwozia, budowany jest szkielet i przebiega wyposa\u017canie kompletnego autobusu). W rezultacie usprawniony zosta\u0142 proces produkcyjny oraz skr\u00f3cono czas wytwarzania pojazdu, co oznacza zwi\u0119kszenie konkurencyjno\u015bci firmy. Obecna oferta produkcyjna zak\u0142adu obejmuje: <\/p>\n<p class=\"textbody\">&#8226;&nbsp; autobusy miejskie Volvo 7700 i 7700 A <\/p>\n<p class=\"textbody\">&#8226;&nbsp; autobusy mi\u0119dzymiastowe Volvo 8700 budowane s\u0105 w wersji dwu- i trzyosiowej oraz trzyosiowej przegubowej, a ich d\u0142ugo\u015bci wahaj\u0105 si\u0119 od 10,8 do 18 m (wersja przegubowa). Autobusy mi\u0119dzymiastowe maj\u0105 wej\u015bcie wysokie lub obni\u017cone (autobus ma w\u00f3wczas oznaczenie LE od Low Entry). <\/p>\n<p class=\"textbody\">&#8226;&nbsp; autobusy turystyczne Volvo 9700 budowane s\u0105 na najnowszej platformie TX r\u00f3wnie\u017c w wersji dwu- i trzyosiowej. <\/p>\n<p class=\"textcenter\"><a title=\"A tak wygl\u0105da wroc\u0142awska fabryka Volvo dzisiaj...\"><img decoding=\"async\" alt=\"A tak wygl\u0105da wroc\u0142awska fabryka Volvo dzisiaj...\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/l_11-115.jpg\" \/><\/a><a title=\"A tak wygl\u0105da wroc\u0142awska fabryka Volvo dzisiaj...\"><img decoding=\"async\" alt=\"A tak wygl\u0105da wroc\u0142awska fabryka Volvo dzisiaj...\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/l_12-105.jpg\" \/><\/a><a title=\"A tak wygl\u0105da wroc\u0142awska fabryka Volvo dzisiaj...\"><img decoding=\"async\" alt=\"A tak wygl\u0105da wroc\u0142awska fabryka Volvo dzisiaj...\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/l_13-93.jpg\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"textbody\"><strong>Statystyki polskiego Centrum za 2004 r. <\/strong><\/p>\n<p class=\"textbody\">W 2004 r. wroc\u0142awskie zak\u0142ady Volvo zbudowa\u0142y ponad 500 sztuk autobus\u00f3w &#8211; dwa razy wi\u0119cej ni\u017c w 2003 r. Z tego wynika, \u017ce eksport stanowi a\u017c 93% produkcji. Odbiorcami s\u0105 m.in. europejskie floty jak Connex Group, Connexion z Holandii i Swiss Post. Volvo wygrywa te\u017c du\u017ce przetargi, np. na 150 autobus\u00f3w do Budapesztu, 100 do Norwegii i 90 do Wilna. Wa\u017cnym rynkiem jest Skandynawia. &#8211; &#8221; Dobra sprzeda\u017c na wymagaj\u0105cych rynkach jest dowodem zaufania, jakim darz\u0105 nas nasi klienci &#8211; podkre\u015bla z dum\u0105 prezes Volvo Polska, Centrum Przemys\u0142owe, Roberto Teixeira. Otrzymujemy coraz wi\u0119cej zlece\u0144 z kraj\u00f3w wschodnioeuropejskich, co jest efektem rozszerzenia UE&#8221; &#8211; dodaje. Wraz ze wzrostem produkcji ro\u015bnie zatrudnienie. W 2004 r. w Volvo Polska, Centrum Przemys\u0142owe przyj\u0119to 400 os\u00f3b, a na pocz\u0105tku bie\u017c\u0105cego roku jeszcze 200. \u0141\u0105cznie zatrudnienie wynosi ponad 1600 os\u00f3b, z czego 1250 pracuje bezpo\u015brednio przy produkcji autobus\u00f3w. <\/p>\n<p class=\"textcenter\"><a title=\"A tak wygl\u0105da wroc\u0142awska fabryka Volvo dzisiaj...\"><img decoding=\"async\" alt=\"A tak wygl\u0105da wroc\u0142awska fabryka Volvo dzisiaj...\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/l_14-85.jpg\" \/><\/a><a title=\"Efekt pracy polskich robotnik\u00f3w - Volvo 7700A\"><img decoding=\"async\" alt=\"Efekt pracy polskich robotnik\u00f3w - Volvo 7700A\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/l_15-71.jpg\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"textbody\"><strong>Volvo Busse: wychodzimy na prost\u0105 <\/strong><\/p>\n<p class=\"textbody\">Po trzech latach strat &#8211; w 2004 r. Volvo Buses zanotowa\u0142o zysk w wysoko\u015bci 185 milion\u00f3w koron szwedzkich. Ten zwrot w tendencjach uda\u0142o si\u0119 uzyska\u0107 dzi\u0119ki zwi\u0119kszeniu obrot\u00f3w i obni\u017cce koszt\u00f3w. Sprzeda\u017c Volvo Buses wzros\u0142a do 8 232 autobus\u00f3w i podwozi z poziomu 7 817 w roku 2003. Ten pozytywny trend utrzyma\u0142 si\u0119 na wszystkich rynkach za wyj\u0105tkiem Meksyku i Chin. Obroty netto wzros\u0142y z 11 milion\u00f3w 978 tysi\u0119cy szwedzkich koron w 2003 r. do 12 milion\u00f3w 722 tysi\u0119cy koron w 2004 r. Obroty netto wzros\u0142y o 6% w Europie, o 13% w Azji oraz o 58% w Ameryce Po\u0142udniowej. Wzrost ten osi\u0105gni\u0119to g\u0142\u00f3wnie dzi\u0119ki wzrostowi produkcji. Znacznie zwi\u0119kszy\u0142y si\u0119 tak\u017ce zyski. Jeszcze w 2003 r. Volvo Buses zanotowa\u0142o straty w wysoko\u015bci 361 milion\u00f3w koron, aby w 2004 r. uzyska\u0107 185 milion\u00f3w koron zysku. &quot;Jestem bardzo zadowolony, \u017ce przewo\u017anicy coraz cz\u0119\u015bciej dostrzegaj\u0105 zalety szerokiej oferty produkt\u00f3w i us\u0142ug oferowanych przez Volvo w takich dziedzinach, jak finansowanie czy serwis.&quot; &#8211; powiedzia\u0142 Hakan Karlsson, dyrektor naczelny Volvo Buses. &quot;Wielu naszych klient\u00f3w podkre\u015bla, i\u017c wa\u017cne jest dla nich, aby wszystkie ich potrzeby by\u0142y spe\u0142niane przez jedn\u0105 firm\u0119. Dlatego nadal b\u0119dziemy pracowa\u0107 nad rozszerzaniem naszej oferty.&quot; <\/p>\n<p class=\"textbody\">Warto podkre\u015bli\u0107, \u017ce generalny wynik finansowy osi\u0105gni\u0119ty przez koncern Volvo w roku 2004 nale\u017cy do najlepszych w jego historii. W roku tym w du\u017cej cz\u0119\u015bci koncernu produkcja odbywa\u0142a si\u0119 na najwy\u017cszych obrotach, bowiem popyt na samochody ci\u0119\u017carowe, autobusy, silniki i maszyny budowlane by\u0142 ogromny. Wysoko\u015b\u0107 sprzeda\u017cy bi\u0142a wszelkie rekordy, a we wszystkich obszarach biznesowych odnotowano znaczn\u0105 popraw\u0119 wynik\u00f3w. <\/p>\n<p class=\"textbody\">VOLVO AB bilans sprzeda\u017cy za rok 2004 w rozbiciu na kwarta\u0142y (w milionach koron szwedzkich) <\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"1\" cellspacing=\"1\">\n<tr>\n<td><strong>Sprzeda\u017c netto SEK (mln) <\/strong><\/td>\n<td><strong>I kw. 2004 <\/strong><\/td>\n<td><strong>II kw. 2004 <\/strong><\/td>\n<td><strong>III kw. 2004 <\/strong><\/td>\n<td><strong>IV kw. 2004 <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Samochody Ci\u0119\u017carowe <\/td>\n<td>31 194 <\/td>\n<td>34 910 <\/td>\n<td>31 271 <\/td>\n<td>39 504 <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Autobusy <\/td>\n<td>2 546 <\/td>\n<td>3 620 <\/td>\n<td>2 925 <\/td>\n<td>3 631 <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Maszyny Budowlane <\/td>\n<td>6 133 <\/td>\n<td>8 119 <\/td>\n<td>6 398 <\/td>\n<td>8 035 <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Volvo Penta <\/td>\n<td>2 178 <\/td>\n<td>2 570 <\/td>\n<td>2 130 <\/td>\n<td>2 179 <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Volvo Aero <\/td>\n<td>1 562 <\/td>\n<td>1 885 <\/td>\n<td>1 664 <\/td>\n<td>1 814 <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Inne <\/td>\n<td>1 876 <\/td>\n<td>1 920 <\/td>\n<td>1 482 <\/td>\n<td>1 950 <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Razem <\/strong><\/td>\n<td><strong>45 489 <\/strong><\/td>\n<td><strong>53 024 <\/strong><\/td>\n<td><strong>45 870 <\/strong><\/td>\n<td><strong>57 113 <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"1\" cellspacing=\"1\">\n<tr>\n<td><strong>Zysk operacyjny SEK (mln) <\/strong><\/td>\n<td><strong>I kw. 2004 <\/strong><\/td>\n<td><strong>II kw. 2004 <\/strong><\/td>\n<td><strong>III kw. 2004 <\/strong><\/td>\n<td><strong>IV kw. 2004 <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Samochody Ci\u0119\u017carowe <\/td>\n<td>1 476 <\/td>\n<td>2 287 <\/td>\n<td>1 768 <\/td>\n<td>3 458 <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Autobusy <\/td>\n<td>(47) <\/td>\n<td>91 <\/td>\n<td>(26) <\/td>\n<td>167 <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Maszyny Budowlane <\/td>\n<td>309 <\/td>\n<td>648 <\/td>\n<td>349 <\/td>\n<td>266 <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Volvo Penta <\/td>\n<td>188 <\/td>\n<td>307 <\/td>\n<td>207 <\/td>\n<td>235 <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Volvo Aero <\/td>\n<td>101 <\/td>\n<td>173 <\/td>\n<td>96 <\/td>\n<td>7 <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Financial Services <\/td>\n<td>281 <\/td>\n<td>307 <\/td>\n<td>343 <\/td>\n<td>434 <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Inne <\/td>\n<td>(89) <\/td>\n<td>(88) <\/td>\n<td>55 <\/td>\n<td>77 <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Razem <\/strong><\/td>\n<td><strong>2 219 <\/strong><\/td>\n<td><strong>3 725 <\/strong><\/td>\n<td><strong>2 792 <\/strong><\/td>\n<td><strong>4 644 <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4979,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[25],"tags":[2077],"class_list":["post-4978","infobus","type-infobus","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-producenci","tag-volvo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>10 lat Volvo Polska - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/10-lat-volvo-polska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10 lat Volvo Polska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"10 lat min\u0119\u0142o&#8230; 25 kwietnia Volvo Polska \u015bwi\u0119towa\u0142o jubileusz 10-lecia obecno\u015bci we Wroc\u0142awiu. W...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/10-lat-volvo-polska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-05T20:11:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/l_13-93.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/10-lat-volvo-polska\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/10-lat-volvo-polska\/\",\"name\":\"10 lat Volvo Polska - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/10-lat-volvo-polska\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/10-lat-volvo-polska\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/l_13-93.jpg\",\"datePublished\":\"2005-04-29T06:52:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-05T20:11:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/10-lat-volvo-polska\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/10-lat-volvo-polska\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/10-lat-volvo-polska\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/l_13-93.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/l_13-93.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/10-lat-volvo-polska\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infobus\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"10 lat Volvo Polska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10 lat Volvo Polska - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/10-lat-volvo-polska\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"10 lat Volvo Polska","og_description":"10 lat min\u0119\u0142o&#8230; 25 kwietnia Volvo Polska \u015bwi\u0119towa\u0142o jubileusz 10-lecia obecno\u015bci we Wroc\u0142awiu. W...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/10-lat-volvo-polska\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","article_modified_time":"2025-01-05T20:11:07+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/l_13-93.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/10-lat-volvo-polska\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/10-lat-volvo-polska\/","name":"10 lat Volvo Polska - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/10-lat-volvo-polska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/10-lat-volvo-polska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/l_13-93.jpg","datePublished":"2005-04-29T06:52:44+00:00","dateModified":"2025-01-05T20:11:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/10-lat-volvo-polska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/10-lat-volvo-polska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/10-lat-volvo-polska\/#primaryimage","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/l_13-93.jpg","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/l_13-93.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/10-lat-volvo-polska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infobus","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"10 lat Volvo Polska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infobus\/4978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infobus"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/infobus"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4978"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}