{"id":35397,"date":"2013-10-22T19:37:52","date_gmt":"2013-10-22T19:37:52","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?post_type=infobus&#038;p=35397"},"modified":"2025-01-27T14:17:29","modified_gmt":"2025-01-27T13:17:29","slug":"van-hool-oraz-setra-triumfuja-w-ecw-2013","status":"publish","type":"infobus","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/van-hool-oraz-setra-triumfuja-w-ecw-2013\/","title":{"rendered":"Van Hool oraz Setra triumfuj\u0105 w ECW 2013"},"content":{"rendered":"<p>W tym roku w konkursie ECW (European Bus Coach and Week) wystartowa\u0142a rekordowa liczba autobus&oacute;w &ndash;\u0142\u0105cznie 18 konstrukcji, w tym 6 pojazd&oacute;w miejskich i 12 turystycznych. Niespodzianek nie by\u0142o &#8211; najwi\u0119cej nagr&oacute;d zebra\u0142 przedstawiciel gospodarzy &ndash;belgijski Van Hool. Belgijski producent triumfowa\u0142 w najwa\u017cniejszej &bdquo;miejskiej&rdquo;kategorii: Grand Award Bus z najd\u0142u\u017cszym pojazdem pokazanym na targach &ndash;23-metrowym, podw&oacute;jnie przegubowym autobusem Van Hool Equi.City dla Metz. Jak podkre\u015bli\u0142o jury konstrukcja ta jest niezwyk\u0142a pod ka\u017cdym wzgl\u0119dem &ndash;zar&oacute;wno \u0142\u0105czy w sobie now\u0105 koncepcj\u0119 transportu BRT, hybrydowy uk\u0142ad nap\u0119dowy, jak i wysoki komfort dla pasa\u017cer&oacute;w. Stylistyka Equi.City \u0142amie wszelkie dotychczasowe stereotypu autobusu miejskiego i jest w stanie realnie zwi\u0119kszy\u0107 atrakcyjno\u015b\u0107 miejskiego transportu publicznego dla jego u\u017cytkownik&oacute;w. Tak\u017ce jego przestrze\u0144 pasa\u017cerska zach\u0119ca do miejskich podr&oacute;\u017cy, przyci\u0105gaj\u0105c m.in. przytulnym wn\u0119trzem, ulepszonym o\u015bwietleniem i unikatowym system d\u017awi\u0119ku. Van Hool Equi.City otrzyma\u0142 r&oacute;wnie\u017c g\u0142&oacute;wn\u0105 nagrod\u0119 w kategorii: Comfort Bus i Design Label Bus.<\/p>\n<div style=\"text-align: center\"><a title=\"Van Hool Equi.City\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files2\/59662\/2._760.jpg\" alt=\"2._760\" title=\"2._760\" \/><\/a><a title=\"Setra TopClass 517 HDH;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files2\/59662\/1_760.jpg\" alt=\"1_760\" title=\"1_760\" \/><\/a><br \/><a title=\"Setra TopClass 517 HDH;\"><\/a><\/div>\n<p>Z kolei najwa\u017cniejsza autokarowa nagroda: Coach Award zosta\u0142 przyznana autobusowi Setra S 517 HDH, czyli przedstawicielowi najnowszej generacji TopClass niemieckiego producenta. Wed\u0142ug cz\u0142onk&oacute;w jury autokar \u0142\u0105czy w sobie tradycyjne warto\u015bci Setry, jak doskona\u0142y, op\u0142ywowy kszta\u0142t.Jego wn\u0119trza zach\u0119ca do podr&oacute;\u017cy bardzo wysok\u0105 jako\u015bci\u0105 wykonania, a miejsce pracy kierowcy jest po prostu wzorowe. W zakresie designu Setra zabra\u0142a pochwa\u0142y za wykorzystanie dotychczasowych element&oacute;w stylizacji (m.in. aluminiowy profil wzd\u0142u\u017c bocznych okien), kt&oacute;re scalaj\u0105 wszystkie dotychczasowe serie w jedn\u0105 rodzin\u0119 Setra. Model S 517 HDH otrzyma\u0142 r&oacute;wnie\u017c nagrody w kategorii: Safety Label Coach i Ecology Label Coach.<br \/><a title=\"Van Hool TX16 Astron;\"><\/p>\n<div style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files2\/59662\/3_760.jpg\" alt=\"3_760\" title=\"3_760\" \/><a title=\"Mercedes-Benz Citaro C2\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files2\/59662\/4._760.jpg\" alt=\"4._760\" title=\"4._760\" \/><\/a><\/div>\n<p><\/a>Dalsze wyr&oacute;\u017cnienia otrzyma\u0142y nast\u0119puj\u0105ce autobusy:<br \/>&#8211; tytu\u0142 Comfort Label Bus przyznano Van Hool Equi.City;<br \/>&#8211; tytu\u0142 Comfort Label Coach przyznano Van Hool TX16 Astron;<br \/>&#8211; tytu\u0142 Safety Label Bus przyznano Mercedes-Benz Citaro C2;<br \/>&#8211; tytu\u0142 Safety Label Coach przyznano Setra TopClass 517 HDH;<br \/>&#8211; tytu\u0142y Ecology Labels Bus otrzyma\u0142y firmy BYD, Ebusco i VAN (za model A330 na ogniwa paliwowe) <br \/>&#8211; tytu\u0142 Ecology Label Coach otrzyma\u0142 Van Hool TX16 Astron;<br \/>&#8211; tytu\u0142 Design Label Bus przyznano Van Hool Equi.City.<br \/>W ramach ECW 2013 nie przyznano nagr&oacute;d w dw&oacute;ch kategoriach Design Label Coach oraz Innovation Label. W tej ostatniej o krok od zwyci\u0119stwa by\u0142 model Composite Mobility CM Mission, ale ostatecznie jury nie zdecydowa\u0142o si\u0119 na ten krok. Na pewno najwi\u0119kszy zaw&oacute;d podczas tegorocznej edycji ECW musieli prze\u017cy\u0107 przedstawiciel marek MAN\/Neoplan, VDL, Iveco i Karsan, kt&oacute;rzy nie otrzymali \u017cadnego wyr&oacute;\u017cnienia. Szansa na rewan\u017c &ndash;r&oacute;wno za dwa lata. <br \/><a title=\" Van Hool A330 na ogniwa paliwowe\"><\/p>\n<div style=\"text-align: center\"><a title=\" Van Hool A330 na ogniwa paliwowe\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files2\/59662\/5_760.jpg\" alt=\"5_760\" title=\"5_760\" \/><\/a><a title=\"Ebusco \"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files2\/59662\/6_760.jpg\" alt=\"6_760\" title=\"6_760\" \/><\/a><a title=\"BYD K9\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files2\/59662\/7_760.jpg\" alt=\"7_760\" title=\"7_760\" \/><\/a><\/div>\n<p><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[27],"tags":[5146,2246,2917],"class_list":["post-35397","infobus","type-infobus","status-publish","hentry","category-wydarzenia","tag-kortrijk","tag-setra","tag-van-hool"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Van Hool oraz Setra triumfuj\u0105 w ECW 2013 - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/van-hool-oraz-setra-triumfuja-w-ecw-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Van Hool oraz Setra triumfuj\u0105 w ECW 2013\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W tym roku w konkursie ECW (European Bus Coach and Week) wystartowa\u0142a rekordowa liczba...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/van-hool-oraz-setra-triumfuja-w-ecw-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-27T13:17:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files2\/59662\/2._760.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/van-hool-oraz-setra-triumfuja-w-ecw-2013\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/van-hool-oraz-setra-triumfuja-w-ecw-2013\/\",\"name\":\"Van Hool oraz Setra triumfuj\u0105 w ECW 2013 - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/van-hool-oraz-setra-triumfuja-w-ecw-2013\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/van-hool-oraz-setra-triumfuja-w-ecw-2013\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files2\/59662\/2._760.jpg\",\"datePublished\":\"2013-10-22T19:37:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-27T13:17:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/van-hool-oraz-setra-triumfuja-w-ecw-2013\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/van-hool-oraz-setra-triumfuja-w-ecw-2013\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/van-hool-oraz-setra-triumfuja-w-ecw-2013\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files2\/59662\/2._760.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files2\/59662\/2._760.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/van-hool-oraz-setra-triumfuja-w-ecw-2013\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infobus\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Van Hool oraz Setra triumfuj\u0105 w ECW 2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Van Hool oraz Setra triumfuj\u0105 w ECW 2013 - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/van-hool-oraz-setra-triumfuja-w-ecw-2013\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Van Hool oraz Setra triumfuj\u0105 w ECW 2013","og_description":"W tym roku w konkursie ECW (European Bus Coach and Week) wystartowa\u0142a rekordowa liczba...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/van-hool-oraz-setra-triumfuja-w-ecw-2013\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","article_modified_time":"2025-01-27T13:17:29+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files2\/59662\/2._760.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/van-hool-oraz-setra-triumfuja-w-ecw-2013\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/van-hool-oraz-setra-triumfuja-w-ecw-2013\/","name":"Van Hool oraz Setra triumfuj\u0105 w ECW 2013 - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/van-hool-oraz-setra-triumfuja-w-ecw-2013\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/van-hool-oraz-setra-triumfuja-w-ecw-2013\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files2\/59662\/2._760.jpg","datePublished":"2013-10-22T19:37:52+00:00","dateModified":"2025-01-27T13:17:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/van-hool-oraz-setra-triumfuja-w-ecw-2013\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/van-hool-oraz-setra-triumfuja-w-ecw-2013\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/van-hool-oraz-setra-triumfuja-w-ecw-2013\/#primaryimage","url":"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files2\/59662\/2._760.jpg","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files2\/59662\/2._760.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/van-hool-oraz-setra-triumfuja-w-ecw-2013\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infobus","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Van Hool oraz Setra triumfuj\u0105 w ECW 2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infobus\/35397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infobus"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/infobus"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}