{"id":34224,"date":"2013-02-22T10:17:37","date_gmt":"2013-02-22T10:17:37","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?post_type=infobus&#038;p=34224"},"modified":"2025-01-26T17:56:30","modified_gmt":"2025-01-26T16:56:30","slug":"unia-pozywa-polske-za-kierowcow-pracujacych-na-wlasny-rachunek","status":"publish","type":"infobus","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/unia-pozywa-polske-za-kierowcow-pracujacych-na-wlasny-rachunek\/","title":{"rendered":"Unia pozywa Polsk\u0119 za kierowc\u00f3w pracuj\u0105cych na w\u0142asny rachunek"},"content":{"rendered":"<div><font size=\"2\">Komisja Europejska podj\u0119\u0142a 21.02.2013 decyzj\u0119 o wniesieniu do Trybuna\u0142u Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej sprawy przeciw Austrii, Finlandii i Polsce w zwi\u0105zku z niedope\u0142nieniem obowi\u0105zku stosowania unijnych przepis&oacute;w dotycz\u0105cych czasu pracy w odniesieniu do kierowc&oacute;w pracuj\u0105cych na w\u0142asny rachunek (dyrektywa 2002\/15\/WE). Odk\u0105d Komisja zwr&oacute;ci\u0142a si\u0119 do wszystkich pa\u0144stw cz\u0142onkowskich o przed\u0142o\u017cenie jej informacji na temat dzia\u0142a\u0144 podj\u0119tych w celu zapewnienia pe\u0142nej zgodno\u015bci z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami up\u0142yn\u0119\u0142y ponad dwa lata. Trzy wymienione pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie wci\u0105\u017c nie zg\u0142osi\u0142y krajowych \u015brodk&oacute;w transpozycji gwarantuj\u0105cych pe\u0142n\u0105 skuteczno\u015b\u0107 dyrektywy.<\/font><\/div>\n<div><font size=\"2\">Przepisy UE <\/font><font size=\"2\">Dyrektywa jest wa\u017cnym instrumentem maj\u0105cym na celu zapewnienie ochrony zawodowych kierowc&oacute;w przed szkodliwymi skutkami nadmiernie wyd\u0142u\u017conego czasu pracy, niedostatecznego wypoczynku lub zak\u0142&oacute;conych cykl&oacute;w pracy dla ich zdrowia i bezpiecze\u0144stwa. Od marca 2009 r. z powodu odrzucenia przez Parlament Europejski wniosku Komisji maj\u0105cego na celu zmian\u0119 obowi\u0105zuj\u0105cej dyrektywy poprzez wy\u0142\u0105czenie na sta\u0142e z zakresu jej stosowania kierowc&oacute;w pracuj\u0105cych na w\u0142asny rachunek, jej przepisy (w ich obecnym brzmieniu) obejmuj\u0105 r&oacute;wnie\u017c t\u0119 grup\u0119 zawodow\u0105. <\/font><\/div>\n<div><font size=\"2\">W lipcu 2010 r. Komisja wystosowa\u0142a do pa\u0144stw cz\u0142onkowskich pro\u015bb\u0119 o przedstawienie \u015brodk&oacute;w krajowych przyj\u0119tych w celu wykonania obowi\u0105zku stosowania przepis&oacute;w dotycz\u0105cych czasu pracy w odniesieniu do kierowc&oacute;w pracuj\u0105cych na w\u0142asny rachunek. Nie otrzymawszy wymaganych zg\u0142osze\u0144 transpozycji we wrze\u015bniu i w pa\u017adzierniku 2011 r., Komisja przes\u0142a\u0142a kilku pa\u0144stwom cz\u0142onkowskim, w tym Austrii, Finlandii i Polsce, wezwania do usuni\u0119cia uchybienia. <\/font><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[26],"tags":[1101,97],"class_list":["post-34224","infobus","type-infobus","status-publish","hentry","category-przewoznicy","tag-kierowca","tag-unia-europejska"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Unia pozywa Polsk\u0119 za kierowc\u00f3w pracuj\u0105cych na w\u0142asny rachunek - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/unia-pozywa-polske-za-kierowcow-pracujacych-na-wlasny-rachunek\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Unia pozywa Polsk\u0119 za kierowc\u00f3w pracuj\u0105cych na w\u0142asny rachunek\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Komisja Europejska podj\u0119\u0142a 21.02.2013 decyzj\u0119 o wniesieniu do Trybuna\u0142u Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej sprawy przeciw...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/unia-pozywa-polske-za-kierowcow-pracujacych-na-wlasny-rachunek\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-26T16:56:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/default\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/unia-pozywa-polske-za-kierowcow-pracujacych-na-wlasny-rachunek\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/unia-pozywa-polske-za-kierowcow-pracujacych-na-wlasny-rachunek\/\",\"name\":\"Unia pozywa Polsk\u0119 za kierowc\u00f3w pracuj\u0105cych na w\u0142asny rachunek - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-02-22T10:17:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-26T16:56:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/unia-pozywa-polske-za-kierowcow-pracujacych-na-wlasny-rachunek\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/unia-pozywa-polske-za-kierowcow-pracujacych-na-wlasny-rachunek\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/unia-pozywa-polske-za-kierowcow-pracujacych-na-wlasny-rachunek\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infobus\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Unia pozywa Polsk\u0119 za kierowc\u00f3w pracuj\u0105cych na w\u0142asny rachunek\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Unia pozywa Polsk\u0119 za kierowc\u00f3w pracuj\u0105cych na w\u0142asny rachunek - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/unia-pozywa-polske-za-kierowcow-pracujacych-na-wlasny-rachunek\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Unia pozywa Polsk\u0119 za kierowc\u00f3w pracuj\u0105cych na w\u0142asny rachunek","og_description":"Komisja Europejska podj\u0119\u0142a 21.02.2013 decyzj\u0119 o wniesieniu do Trybuna\u0142u Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej sprawy przeciw...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/unia-pozywa-polske-za-kierowcow-pracujacych-na-wlasny-rachunek\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","article_modified_time":"2025-01-26T16:56:30+00:00","og_image":[{"url":"default"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/unia-pozywa-polske-za-kierowcow-pracujacych-na-wlasny-rachunek\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/unia-pozywa-polske-za-kierowcow-pracujacych-na-wlasny-rachunek\/","name":"Unia pozywa Polsk\u0119 za kierowc\u00f3w pracuj\u0105cych na w\u0142asny rachunek - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"datePublished":"2013-02-22T10:17:37+00:00","dateModified":"2025-01-26T16:56:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/unia-pozywa-polske-za-kierowcow-pracujacych-na-wlasny-rachunek\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/unia-pozywa-polske-za-kierowcow-pracujacych-na-wlasny-rachunek\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/unia-pozywa-polske-za-kierowcow-pracujacych-na-wlasny-rachunek\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infobus","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Unia pozywa Polsk\u0119 za kierowc\u00f3w pracuj\u0105cych na w\u0142asny rachunek"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infobus\/34224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infobus"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/infobus"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}