{"id":33474,"date":"2012-10-09T18:51:44","date_gmt":"2012-10-09T18:51:44","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?post_type=infobus&#038;p=33474"},"modified":"2025-01-26T04:55:29","modified_gmt":"2025-01-26T03:55:29","slug":"volvo-chce-produkowac-autobusy-tylko-w-polsce","status":"publish","type":"infobus","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/volvo-chce-produkowac-autobusy-tylko-w-polsce\/","title":{"rendered":"Volvo chce produkowa\u0107 autobusy tylko w Polsce"},"content":{"rendered":"<div>Volvo AB poinformowa\u0142o w swoim komunikacie, \u017ce przeniesie ca\u0142\u0105 produkcj\u0119 kompletnych autobus&oacute;w do Wroc\u0142awia i tym samym zamknie swoja drug\u0105 fabryk\u0119 w Saffle w Szwecji. To przygotowania koncernu do nadchodz\u0105cego os\u0142abienia popytu na nowe autobusy w Europie.- &bdquo;W ci\u0105gu kilku ostatnich lat popyt na nowe autobusy w Europie stopniowo spada\u0142, a presja cenowa pozosta\u0142a wysoka, zw\u0142aszcza w pa\u0144stwach skandynawskich &#8211; powiedzia\u0142 prezes Volvo Bus Corporation, Hakan Karlsson. Volvo prognozuje, \u017ce w nadchodz\u0105cych latach europejski rynek autobus&oacute;w pozostanie s\u0142aby, a presja cenowa si\u0119 utrzyma. Firma posiada znaczn\u0105 nadwy\u017ck\u0119 mocy produkcyjnych w swoich europejskich zak\u0142adach, dlatego koncern poprzez koncentracj\u0119 produkcji kompletnych autobus&oacute;w w jednym zak\u0142adzie &ndash;we Wroc\u0142awiu &ndash;chce zredukowa\u0107 koszty i tym samym zwi\u0119kszy\u0107 swoja konkurencyjno\u015b\u0107. Poprzez skupieniu ca\u0142ej produkcji w wi\u0119kszej fabryce w Polsce, Volvo Buses zamierza osi\u0105gn\u0105\u0107 efekt skali, kt&oacute;ry jest niezb\u0119dny, aby sprosta\u0107 coraz wi\u0119kszej konkurencji na rynku. Fabryka w Polsce ma cztery razy wi\u0119ksz\u0105 moc produkcyjna ni\u017c zak\u0142ad w S&auml;ffle, tak\u017ce dodaj\u0105c do tego ni\u017csze koszty sta\u0142e we Wroc\u0142awiu tutaj wyb&oacute;r by\u0142 prosty. Jednocze\u015bnie zarz\u0105d Volvo podejmie negocjacje z szwedzkimi zwi\u0105zkami zawodowymi. Firma b\u0119dzie bada\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 znalezienia dla za\u0142ogi z S&auml;ffle zatrudnienia w ramach Grupy Volvo. Dotyczy to w sumie oko\u0142o 330 sta\u0142ych pracownik&oacute;w i oko\u0142o 60 konsultant&oacute;w. Jednocze\u015bnie Volvo Buses zachowa w S&auml;ffle serwis i punkt wsparcia technicznego, aby zapewni\u0107 dobre wsparcie aftersales dla skandynawskich klient&oacute;w. To oznacza zatrudnienie dla ok. 50 os&oacute;b. Przypomnijmy, \u017ce fabryka Volvo Bussar S&auml;ffle AB dzia\u0142a\u0142a ponad 30 lat. W 1981 r. szwedzki koncern przej\u0105\u0142 lokalnego producenta S&auml;ffle Karosseri AB, kt&oacute;ry specjalizowa\u0142 si\u0119 w aluminiowych zabudowach autobusowych &ndash;g\u0142&oacute;wnie na podwoziach Volvo.<\/div>\n<div align=\"center\"><a title=\"Fabryka Volvo w S\u00e4ffle\"><img decoding=\"async\" title=\"Fabryka Volvo w S\u00e4ffle\" alt=\"Fabryka Volvo w S\u00e4ffle\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files2\/50523\/1_i_front_760.jpg\" \/><\/a><a title=\"Fabryka Volvo w S\u00e4ffle\"><img decoding=\"async\" title=\"Fabryka Volvo w S\u00e4ffle\" alt=\"Fabryka Volvo w S\u00e4ffle\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files2\/50523\/2_760.jpg\" \/><\/a><a title=\"Zanim powsta\u0142 zak\u0142ad we Wroc\u0142awiu to w\u0142a\u015bnie S\u00e4ffle produkowa\u0142o autobusy z rodzin B10M, B10BLE czy B10LA\"><img decoding=\"async\" title=\"Zanim powsta\u0142 zak\u0142ad we Wroc\u0142awiu to w\u0142a\u015bnie S\u00e4ffle produkowa\u0142o autobusy z rodzin B10M, B10BLE czy B10LA\" alt=\"Zanim powsta\u0142 zak\u0142ad we Wroc\u0142awiu to w\u0142a\u015bnie S\u00e4ffle produkowa\u0142o autobusy z rodzin B10M, B10BLE czy B10LA\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files2\/50523\/3._760.jpg\" \/><\/a><a title=\"Zanim powsta\u0142 zak\u0142ad we Wroc\u0142awiu to w\u0142a\u015bnie S\u00e4ffle produkowa\u0142o autobusy z rodzin B10M, B10BLE czy B10LA\"><img decoding=\"async\" title=\"Zanim powsta\u0142 zak\u0142ad we Wroc\u0142awiu to w\u0142a\u015bnie S\u00e4ffle produkowa\u0142o autobusy z rodzin B10M, B10BLE czy B10LA\" alt=\"Zanim powsta\u0142 zak\u0142ad we Wroc\u0142awiu to w\u0142a\u015bnie S\u00e4ffle produkowa\u0142o autobusy z rodzin B10M, B10BLE czy B10LA\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files2\/50523\/4._760.jpg\" \/><\/a><\/div>\n<div>Co warto podkre\u015bli\u0107, szwedzki zak\u0142ad zostaje zamkni\u0119ty po opracowaniu dw&oacute;ch zupe\u0142nie nowych rodzin autobus&oacute;w: miejskiej 7900 i mi\u0119dzymiastowej 8900. Ich szkilet konstrukcyjny opiero si\u0119 w znacznej cz\u0119\u015b\u0107i na aluminiowych profilach, a w\u0142a\u015bnie w tym zakresie pracownicy S&auml;ffle mieli najwi\u0119ksze kompetencje w ca\u0142ym koncernie. Dlatego w Szwecji powsta\u0142y pierwsze pojazdy z nowej serii, a dopiero znacznie p&oacute;\u017aniej (szczeg&oacute;lnie w przypadku modelu 8900) by\u0142y one przenoszone do produkcji we Wroc\u0142awiu. W sierpniu br. ten proces zosta\u0142 ostatecznie zamkni\u0119ty &ndash;wraz z ostatnim egzemplarzem 7700 &ndash;i st\u0105d akurat teraz decyzja o zamkni\u0119ciu szwedzkiego oddzia\u0142u.<\/div>\n<div align=\"center\"><a title=\"Zanim powsta\u0142 zak\u0142ad we Wroc\u0142awiu to w\u0142a\u015bnie S\u00e4ffle produkowa\u0142o autobusy z rodzin B10M, B10BLE czy B10LA\"><img decoding=\"async\" title=\"Zanim powsta\u0142 zak\u0142ad we Wroc\u0142awiu to w\u0142a\u015bnie S\u00e4ffle produkowa\u0142o autobusy z rodzin B10M, B10BLE czy B10LA\" alt=\"Zanim powsta\u0142 zak\u0142ad we Wroc\u0142awiu to w\u0142a\u015bnie S\u00e4ffle produkowa\u0142o autobusy z rodzin B10M, B10BLE czy B10LA\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files2\/50523\/5_760.jpg\" \/><\/a><a title=\"Zanim powsta\u0142 zak\u0142ad we Wroc\u0142awiu to w\u0142a\u015bnie S\u00e4ffle produkowa\u0142o autobusy z rodzin B10M, B10BLE czy B10LA\"><img decoding=\"async\" title=\"Zanim powsta\u0142 zak\u0142ad we Wroc\u0142awiu to w\u0142a\u015bnie S\u00e4ffle produkowa\u0142o autobusy z rodzin B10M, B10BLE czy B10LA\" alt=\"Zanim powsta\u0142 zak\u0142ad we Wroc\u0142awiu to w\u0142a\u015bnie S\u00e4ffle produkowa\u0142o autobusy z rodzin B10M, B10BLE czy B10LA\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files2\/50523\/6_760.jpg\" \/><\/a><a title=\"Zanim powsta\u0142 zak\u0142ad we Wroc\u0142awiu to w\u0142a\u015bnie S\u00e4ffle produkowa\u0142o autobusy z rodzin B10M, B10BLE czy B10LA\"><img decoding=\"async\" title=\"Zanim powsta\u0142 zak\u0142ad we Wroc\u0142awiu to w\u0142a\u015bnie S\u00e4ffle produkowa\u0142o autobusy z rodzin B10M, B10BLE czy B10LA\" alt=\"Zanim powsta\u0142 zak\u0142ad we Wroc\u0142awiu to w\u0142a\u015bnie S\u00e4ffle produkowa\u0142o autobusy z rodzin B10M, B10BLE czy B10LA\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files2\/50523\/7_760.jpg\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[25],"tags":[1074,2077],"class_list":["post-33474","infobus","type-infobus","status-publish","hentry","category-producenci","tag-fabryka","tag-volvo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Volvo chce produkowa\u0107 autobusy tylko w Polsce - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/volvo-chce-produkowac-autobusy-tylko-w-polsce\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Volvo chce produkowa\u0107 autobusy tylko w Polsce\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Volvo AB poinformowa\u0142o w swoim komunikacie, \u017ce przeniesie ca\u0142\u0105 produkcj\u0119 kompletnych autobus&oacute;w do Wroc\u0142awia...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/volvo-chce-produkowac-autobusy-tylko-w-polsce\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-26T03:55:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files2\/50523\/1_i_front_760.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/volvo-chce-produkowac-autobusy-tylko-w-polsce\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/volvo-chce-produkowac-autobusy-tylko-w-polsce\/\",\"name\":\"Volvo chce produkowa\u0107 autobusy tylko w Polsce - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/volvo-chce-produkowac-autobusy-tylko-w-polsce\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/volvo-chce-produkowac-autobusy-tylko-w-polsce\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files2\/50523\/1_i_front_760.jpg\",\"datePublished\":\"2012-10-09T18:51:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-26T03:55:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/volvo-chce-produkowac-autobusy-tylko-w-polsce\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/volvo-chce-produkowac-autobusy-tylko-w-polsce\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/volvo-chce-produkowac-autobusy-tylko-w-polsce\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files2\/50523\/1_i_front_760.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files2\/50523\/1_i_front_760.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/volvo-chce-produkowac-autobusy-tylko-w-polsce\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infobus\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Volvo chce produkowa\u0107 autobusy tylko w Polsce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Volvo chce produkowa\u0107 autobusy tylko w Polsce - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/volvo-chce-produkowac-autobusy-tylko-w-polsce\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Volvo chce produkowa\u0107 autobusy tylko w Polsce","og_description":"Volvo AB poinformowa\u0142o w swoim komunikacie, \u017ce przeniesie ca\u0142\u0105 produkcj\u0119 kompletnych autobus&oacute;w do Wroc\u0142awia...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/volvo-chce-produkowac-autobusy-tylko-w-polsce\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","article_modified_time":"2025-01-26T03:55:29+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files2\/50523\/1_i_front_760.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/volvo-chce-produkowac-autobusy-tylko-w-polsce\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/volvo-chce-produkowac-autobusy-tylko-w-polsce\/","name":"Volvo chce produkowa\u0107 autobusy tylko w Polsce - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/volvo-chce-produkowac-autobusy-tylko-w-polsce\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/volvo-chce-produkowac-autobusy-tylko-w-polsce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files2\/50523\/1_i_front_760.jpg","datePublished":"2012-10-09T18:51:44+00:00","dateModified":"2025-01-26T03:55:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/volvo-chce-produkowac-autobusy-tylko-w-polsce\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/volvo-chce-produkowac-autobusy-tylko-w-polsce\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/volvo-chce-produkowac-autobusy-tylko-w-polsce\/#primaryimage","url":"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files2\/50523\/1_i_front_760.jpg","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files2\/50523\/1_i_front_760.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/volvo-chce-produkowac-autobusy-tylko-w-polsce\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infobus","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Volvo chce produkowa\u0107 autobusy tylko w Polsce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infobus\/33474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infobus"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/infobus"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}