{"id":33456,"date":"2012-10-03T09:53:17","date_gmt":"2012-10-03T09:53:17","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?post_type=infobus&#038;p=33456"},"modified":"2025-01-26T04:36:24","modified_gmt":"2025-01-26T03:36:24","slug":"slubice-autobus-przekroczy-jednak-odre","status":"publish","type":"infobus","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/slubice-autobus-przekroczy-jednak-odre\/","title":{"rendered":"S\u0142ubice: Autobus przekroczy jednak Odr\u0119"},"content":{"rendered":"<p>&#8211; Za kilka dni rozpocznie si\u0119 u nas budowa wysepek i przystank&oacute;w &#8211; zapowiada burmistrz Tomasz Ciszewicz. Transgraniczny autobus ma je\u017adzi\u0107 od grudnia. Jest ju\u017c znana trasa i cena bilet&oacute;w. Miasta zabiega\u0142y od to od blisko dw&oacute;ch lat. Po polskiej stronie wsi\u0105\u015b\u0107 do niego b\u0119dzie mo\u017cna przy: 1 Maja, Ko\u015bciuszki, Mickiewicza i placu Bohater&oacute;w, z kt&oacute;rego s\u0105 dwa kroki do akademik&oacute;w Uniwersytetu Europejskiego Viadrina i Collegium Polonicum. &ndash;&bdquo;Bardzo si\u0119 ciesz\u0119, bo na uczelni\u0119 we Frankfurcie mam ze dwa kilometry&rdquo;- m&oacute;wi Julia Orczyk. Jak jest ciep\u0142o, podobnie jak wielu innych student&oacute;w, je\u017adzi rowerem. Zim\u0105 chodzi jednak pieszo, dlatego autobus do Frankfurtu to jej zdaniem \u015bwietny pomys\u0142. &#8211; _Studenci b\u0119d\u0105 z niego korzysta\u0107 w ramach bilet&oacute;w miesi\u0119cznych, kt&oacute;re maj\u0105 na przejazdy po ca\u0142ej Brandenburgii &#8211; zapowiada burmistrz. S\u0142ubiczanie za bilet zap\u0142ac\u0105 ok. 5 z\u0142. &#8211; Na razie ceny b\u0119d\u0105 w euro, ale jest to jeszcze przedmiotem dyskusji&rdquo;- dodaje T. Ciszewicz. Za tak\u0105 kwot\u0119 b\u0119dzie mo\u017cna dojecha\u0107 m.in. do dworca kolejowego we Frankfurcie. Na tym mieszka\u0144com S\u0142ubic najbardziej zale\u017ca\u0142o. &ndash;&bdquo;Pracuj\u0119 w Berlinie i maj\u0105c miesi\u0119czny bilet na poci\u0105g mog\u0119 te\u017c na niego je\u017adzi\u0107 autobusami, tramwajami czy metrem &#8211; opowiada 35-letni Maciek. &#8211; Mieszkam przy starym ko\u015bciele i chc\u0105c dosta\u0107 si\u0119 na dworzec musia\u0142em i\u015b\u0107 do Frankfurtu pieszo, albo kogo\u015b prosi\u0107 o podwiezienie, bo za parking przy dworcu trzeba p\u0142aci\u0107. Teraz wsi\u0105d\u0119 ko\u0142o domu do autobusu i sobie podjad\u0119&rdquo;- m&oacute;wi zadowolony. <br \/>Ciesz\u0105 si\u0119 te\u017c ci, dla kt&oacute;rych poci\u0105g jest naj\u0142atwiejszym sposobem dostania si\u0119 z Frankfurtu na lotnisko do Berlina, a tak\u017ce s\u0142ubiczanie korzystaj\u0105cy z basenu za Odr\u0105. Bo chocia\u017c transgranicznym autobusem na p\u0142ywalni\u0119 si\u0119 nie dojedzie, to wystarczy tylko si\u0119 przesi\u0105\u015b\u0107, korzystaj\u0105c z tego samego biletu. Niemiecka sp&oacute;\u0142ka komunikacyjna SVF, kt&oacute;ra obs\u0142uguje wszystkie linie za Odr\u0105, i utworzy now\u0105 do S\u0142ubic, ju\u017c kupi\u0142a z my\u015bl\u0105 o tym dwa nowe autobusy &ndash;marki MAN. &ndash;&bdquo;Szkoli te\u017c kierowc&oacute;w, \u017ceby mogli porozumie\u0107 si\u0119 z polskimi pasa\u017cerami&rdquo;- opowiada burmistrz. Linia autobusowa mia\u0142a po\u0142\u0105czy\u0107 oba miasta ju\u017c wcze\u015bniej, ale na przeszkodzie stan\u0119\u0142y przepisy, kt&oacute;re uniemo\u017cliwia\u0142y transfer pieni\u0119dzy ze S\u0142ubic do innego kraju. Prawdopodobne jest, \u017ce gmina b\u0119dzie musia\u0142a dop\u0142aca\u0107 do po\u0142\u0105czenia ok. 25 tys. euro rocznie, a w \u015bwietle ustawy o finansach publicznych udzielenie dotacji celowej dla zagranicznej jednostki samorz\u0105dowej nie jest mo\u017cliwe. W\u0142adze S\u0142ubic szuka\u0142y sposobu, \u017ceby przelewa\u0107 pieni\u0105dze za Odr\u0119 i prosi\u0142y o pomoc m.in. r&oacute;\u017cne instytucje i urz\u0119dy. Rozwi\u0105zanie podsun\u0105\u0142 lubuski urz\u0105d marsza\u0142kowski. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce kwestie prawne utworzenia po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzy S\u0142ubicami i Frankfurtem reguluje nowa ustawa z grudnia 2010 roku o publicznym transporcie zbiorowym. Z jej zapis&oacute;w wynika, \u017ce organizatorem przewoz&oacute;w realizowanych w strefie transgranicznej jest mi\u0119dzy innymi w\u0142a\u015bciwy samorz\u0105d terytorialny ze wzgl\u0119du na obszar dzia\u0142ania lub zasi\u0119g przewoz&oacute;w. W tej sytuacji w\u0142a\u015bciwym organem uprawnionym do utworzenia i finansowania po\u0142\u0105czenia transgranicznego jest burmistrz S\u0142ubic. Na mocy tej ustawy magistrat nie b\u0119dzie przekazywa\u0142 pieni\u0119dzy niemieckiemu samorz\u0105dowi, ale przewo\u017anikowi z Frankfurtu.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[26],"tags":[244,374,2043],"class_list":["post-33456","infobus","type-infobus","status-publish","hentry","category-przewoznicy","tag-granica","tag-niemcy","tag-slubice"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>S\u0142ubice: Autobus przekroczy jednak Odr\u0119 - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/slubice-autobus-przekroczy-jednak-odre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u0142ubice: Autobus przekroczy jednak Odr\u0119\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#8211; Za kilka dni rozpocznie si\u0119 u nas budowa wysepek i przystank&oacute;w &#8211; zapowiada...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/slubice-autobus-przekroczy-jednak-odre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-26T03:36:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/default\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/slubice-autobus-przekroczy-jednak-odre\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/slubice-autobus-przekroczy-jednak-odre\/\",\"name\":\"S\u0142ubice: Autobus przekroczy jednak Odr\u0119 - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-10-03T09:53:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-26T03:36:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/slubice-autobus-przekroczy-jednak-odre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/slubice-autobus-przekroczy-jednak-odre\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/slubice-autobus-przekroczy-jednak-odre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infobus\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"S\u0142ubice: Autobus przekroczy jednak Odr\u0119\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u0142ubice: Autobus przekroczy jednak Odr\u0119 - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/slubice-autobus-przekroczy-jednak-odre\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"S\u0142ubice: Autobus przekroczy jednak Odr\u0119","og_description":"&#8211; Za kilka dni rozpocznie si\u0119 u nas budowa wysepek i przystank&oacute;w &#8211; zapowiada...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/slubice-autobus-przekroczy-jednak-odre\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","article_modified_time":"2025-01-26T03:36:24+00:00","og_image":[{"url":"default"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/slubice-autobus-przekroczy-jednak-odre\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/slubice-autobus-przekroczy-jednak-odre\/","name":"S\u0142ubice: Autobus przekroczy jednak Odr\u0119 - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"datePublished":"2012-10-03T09:53:17+00:00","dateModified":"2025-01-26T03:36:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/slubice-autobus-przekroczy-jednak-odre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/slubice-autobus-przekroczy-jednak-odre\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/slubice-autobus-przekroczy-jednak-odre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infobus","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"S\u0142ubice: Autobus przekroczy jednak Odr\u0119"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infobus\/33456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infobus"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/infobus"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}