{"id":31072,"date":"2011-03-23T22:44:20","date_gmt":"2011-03-23T22:44:20","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?post_type=infobus&p=31072"},"modified":"2025-01-24T11:44:23","modified_gmt":"2025-01-24T10:44:23","slug":"red-dot-award-dla-man-lions-city-hybrid","status":"publish","type":"infobus","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/red-dot-award-dla-man-lions-city-hybrid\/","title":{"rendered":"“Red dot award” dla MAN Lion’s City Hybrid"},"content":{"rendered":"

Autobus MAN Lion’s City Hybrid –produkowanych w polskich zak\u0142adach MAN w Sadach i Starachowicach –otrzyma\u0142 presti\u017cow\u0105 nagrod\u0119 „red dot award: product design 2011“, promuj\u0105ca wysok\u0105 jako\u015b\u0107 wzornictwa przemys\u0142owego. A wbrew pozorom w przypadku MAN Lion’s City Hybrid wykonanie stylistycznego arcydzie\u0142a nie by\u0142o takim \u0142atwym wyzwaniem. W poje\u017adzie, aby nie ogranicza\u0107 przestrzeni dla pasa\u017cerów, niektóre elementy umieszczono na dachu pojazdu. Ponadto kondensatory o wysokiej wydajno\u015bci, s\u0142u\u017c\u0105ce jako akumulatory energii, oraz uk\u0142ad zasilania energi\u0105 musz\u0105 by\u0107 zaopatrywane w powietrze ch\u0142odz\u0105ce. W tym celu designerzy MAN stworzyli now\u0105 op\u0142ywow\u0105 sylwetk\u0119 autobusu: dynamicznym \u0142ukiem wyd\u0142u\u017cyli przedni s\u0142upek ponad dach, tworz\u0105c czo\u0142ow\u0105 kopu\u0142\u0119. Dzi\u0119ki temu zyskali potrzebn\u0105 przestrze\u0144 \u0142adunkow\u0105. Z boku sylwetka dachu nabiera jednolitego charakteru – „optyczna klamra”w kolorze pojazdu dodatkowo podkre\u015bla obrys, przebiegaj\u0105c nast\u0119pnie do ty\u0142u i natrafiaj\u0105c tam na kolejny element wzorniczy: bior\u0105c\u0105 pocz\u0105tek przy \u015brodkowym s\u0142upku i poci\u0105gni\u0119t\u0105 w obudowie na dachu lini\u0119 aerodynamiczn\u0105 wykonan\u0105 z matowo l\u015bni\u0105cego aluminium. Tylny spoiler z wymodelowan\u0105 kraw\u0119dzi\u0105 odrywaj\u0105c\u0105 strumie\u0144 powietrza zas\u0142ania od ty\u0142u widok na elementy umieszczone na dachu. Patrz\u0105c od przodu, aerodynamicznie dopracowane kierowanie powietrza ch\u0142odz\u0105cego podkre\u015blone jest w sylwetce pojazdu przy pomocy dwóch charakterystycznie wymodelowanych kana\u0142ów powietrznych. To naprawd\u0119 doskonale wygl\u0105daj\u0105cy autobus, gdzie konieczno\u015b\u0107 ukrycia wielu elementów „przekuto”w wyj\u0105tkowo atrakcyjny design. To podwójne zwyci\u0119stwo. <\/p>\n

\"MAN<\/a>\"MAN<\/a> <\/p>\n

Dodajmy, \u017ce to ju\u017c dziesi\u0105ta nagroda w dziedzinie wzornictwa dla autobusów MAN i NEOPLAN. Od 2001 roku zarówno autobusy MAN, jak i NEOPLAN otrzymywa\u0142y tytu\u0142y „red dot design award“lub „IF design award“. W\u015bród lutetów ytych nagród s\u0105 tak\u017ce samochody ci\u0119\u017carowe MAN TGX i TGS. W tym roku o tytu\u0142 „mistrza designu”ubiega\u0142o si\u0119 niemal 1700 przedsi\u0119biorstw z 60 krajów prezentuj\u0105c \u0142\u0105cznie 4433 produktów. To podkre\u015bla rang\u0119 „Red dot design award“jako uznanego na arenie mi\u0119dzynarodowej konkursu, którego odznaczenia s\u0105 wysoko cenione w kr\u0119gach fachowców. To \u015bwiadectwo jako\u015bci dobrego wzornictwa. Przy przyznaniu nagrody. mi\u0119dzynarodowe jury bierze pod uwag\u0119 ró\u017cne kryteria, takie jak innowacje, funkcjonalno\u015b\u0107, jako\u015b\u0107 formalna, ergonomia i symboliczna oraz emocjonalna tre\u015b\u0107. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[25],"tags":[615,2174],"class_list":["post-31072","infobus","type-infobus","status-publish","hentry","category-producenci","tag-hybryda","tag-man"],"acf":[],"yoast_head":"\n“Red dot award” dla MAN Lion’s City Hybrid - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/red-dot-award-dla-man-lions-city-hybrid\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"“Red dot award” dla MAN Lion’s City Hybrid\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Autobus MAN Lion’s City Hybrid –produkowanych w polskich zak\u0142adach MAN w Sadach i Starachowicach...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/red-dot-award-dla-man-lions-city-hybrid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-24T10:44:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/39051\/1_i_front_760.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/red-dot-award-dla-man-lions-city-hybrid\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/red-dot-award-dla-man-lions-city-hybrid\/\",\"name\":\"“Red dot award” dla MAN Lion’s City Hybrid - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/red-dot-award-dla-man-lions-city-hybrid\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/red-dot-award-dla-man-lions-city-hybrid\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/39051\/1_i_front_760.jpg\",\"datePublished\":\"2011-03-23T22:44:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-24T10:44:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/red-dot-award-dla-man-lions-city-hybrid\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/red-dot-award-dla-man-lions-city-hybrid\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/red-dot-award-dla-man-lions-city-hybrid\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/39051\/1_i_front_760.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/39051\/1_i_front_760.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/red-dot-award-dla-man-lions-city-hybrid\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infobus\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"“Red dot award” dla MAN Lion’s City Hybrid\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"“Red dot award” dla MAN Lion’s City Hybrid - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/red-dot-award-dla-man-lions-city-hybrid\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"“Red dot award” dla MAN Lion’s City Hybrid","og_description":"Autobus MAN Lion’s City Hybrid –produkowanych w polskich zak\u0142adach MAN w Sadach i Starachowicach...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/red-dot-award-dla-man-lions-city-hybrid\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","article_modified_time":"2025-01-24T10:44:23+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/39051\/1_i_front_760.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/red-dot-award-dla-man-lions-city-hybrid\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/red-dot-award-dla-man-lions-city-hybrid\/","name":"“Red dot award” dla MAN Lion’s City Hybrid - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/red-dot-award-dla-man-lions-city-hybrid\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/red-dot-award-dla-man-lions-city-hybrid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/39051\/1_i_front_760.jpg","datePublished":"2011-03-23T22:44:20+00:00","dateModified":"2025-01-24T10:44:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/red-dot-award-dla-man-lions-city-hybrid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/red-dot-award-dla-man-lions-city-hybrid\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/red-dot-award-dla-man-lions-city-hybrid\/#primaryimage","url":"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/39051\/1_i_front_760.jpg","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/39051\/1_i_front_760.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/red-dot-award-dla-man-lions-city-hybrid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infobus","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"“Red dot award” dla MAN Lion’s City Hybrid"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infobus\/31072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infobus"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/infobus"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}