{"id":29774,"date":"2010-07-29T14:35:27","date_gmt":"2010-07-29T14:35:27","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?post_type=infobus&#038;p=29774"},"modified":"2025-01-23T13:36:24","modified_gmt":"2025-01-23T12:36:24","slug":"scania-i-man-opracuja-wspolna-hybryde","status":"publish","type":"infobus","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/scania-i-man-opracuja-wspolna-hybryde\/","title":{"rendered":"Scania i MAN opracuj\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 hybryd\u0119?"},"content":{"rendered":"<p>W wydanym w zesz\u0142ym tygodniu o\u015bwiadczeniu koncerny MAN SE i Scania AB zadeklarowa\u0142y wsp&oacute;\u0142prac\u0119 w zakresie poszukiwa\u0144 nowych rozwi\u0105za\u0144 technologicznych. Jednym z nich ma by\u0107 uk\u0142ad hybrydowy do zastosowania w ci\u0119\u017car&oacute;wkach i autobusach. \u0141\u0105cznie w komunikacie firmy wymieniaj\u0105 cztery strategiczne dziedziny, gdzie mo\u017ce doj\u015b\u0107 w najbli\u017cszym czasie do wsp&oacute;\u0142pracy: <br \/>Pierwszy zakres to dostosowania manualnej skrzyni bieg&oacute;w Scanii do samochod&oacute;w ci\u0119\u017carowych MAN;<br \/>Drugi &ndash;Scania zacznie stosowa\u0107 w swoich ci\u0119\u017car&oacute;wkach tyln\u0105 o\u015b MAN do ci\u0119\u017ckich zespo\u0142&oacute;w (36-40 ton);<br \/>Trzeci &ndash;szeroki zakres wsp&oacute;\u0142pracy w zakresie komponent&oacute;w niepowi\u0105zanych z \u017cadn\u0105 mark\u0105;<br \/>Czwarty &#8211; Scania i MAN razem rozpoczn\u0105 badania nad hybrydowymi uk\u0142adami, kt&oacute;re b\u0119d\u0105 stosowane w samochodach ci\u0119\u017carowych i autobusach. <\/p>\n<p align=\"center\"><a title=\"Koncepcyjna hybryda Scanii\"><img decoding=\"async\" title=\"08264026_760\" alt=\"08264026_760\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/34336\/08264026_760.jpg\" \/><\/a><a title=\"MAN Lion`s City Hybrid\"><img decoding=\"async\" title=\"2456a31aca_760\" alt=\"2456a31aca_760\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/34336\/2456a31aca_760.jpg\" \/><\/a><a title=\"Scania OmniLink Hybrid z silnikiem na etanol\"><img decoding=\"async\" title=\"z7928156x_760\" alt=\"z7928156x_760\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/34336\/z7928156x_760.jpg\" \/><\/a><\/p>\n<p>Szczeg&oacute;\u0142y prac w tych zadania maj\u0105 by\u0107 om&oacute;wione w trakcie dalszych rozm&oacute;w. Jak powiedzia\u0142 Leif &Ouml;stling, prezes i dyrektor generalny Scania: &ndash;&bdquo;Po wst\u0119pnej analizie, doszli\u015bmy do wniosku, \u017ce jest szeroki zakres wsp&oacute;lnych cz\u0119\u015bci, gdzie mo\u017cemy wykorzysta\u0107 efekt synergii bez nara\u017cania na szwank to\u017csamo\u015bci marki i indywidualno\u015bci naszych produkt&oacute;w. Jeste\u015bmy przekonani, \u017ce obie firmy odnios\u0105 zysk z podj\u0119tej wsp&oacute;\u0142pracy.&#8217; Ostateczne tre\u015b\u0107 porozumienia o wsp&oacute;\u0142pracy pomi\u0119dzy MAN i Scania AB SE musi zosta\u0107 jeszcze zatwierdzona przez rad\u0119 dyrektor&oacute;w Scania. <br \/>Powy\u017cszy komunikat nale\u017cy odczytywa\u0107, jako kolejny krok w kierunku fuzji MAN i Scania. Przypomnijmy, \u017ce w maju br. mia\u0142a miejsce kolejna pr&oacute;ba przej\u0119cia przez MAN szwedzkiego producenta. Niemcy zaproponowali w got&oacute;wce i akcjach 9,6 mld euro. Gdyby oferta zosta\u0142a przyj\u0119ta, powsta\u0142by najwi\u0119kszy w Europie producent ci\u0119\u017car&oacute;wek o masie 16 ton i drugi producent autobus&oacute;w. W zesz\u0142ym roku obroty MAN wynios\u0142y 17,7 mld euro, a Scanii 6,85 mld euro. Po\u0142\u0105czone firmy zatrudnia\u0142yby oko\u0142o 90 tys. os&oacute;b. <br \/>Jednak majowe pr&oacute;by MAN spotka\u0142y si\u0119 z kolejn\u0105 negatywn\u0105 odpowiedzi\u0105 Scanii, a komunikat Szwed&oacute;w brzmia\u0142: &ndash;&bdquo;Po powa\u017cnym zbadaniu oferty rada nadzorcza jednog\u0142o\u015bnie postanowi\u0142a odrzuci\u0107 propozycj\u0119&#8217;. Przeciwnikami okazali si\u0119 zar&oacute;wno Volkswagen (!), jak i rodzina Wallenberg&oacute;w, szwedzkich potentat&oacute;w przemys\u0142owych. Dlatego aktualnie MAN wybra\u0142 strategi\u0119 ma\u0142ych krok&oacute;w i po raz kolejny od\u017cy\u0142o d\u0142ugoterminowe porozumienie w sprawie wsp&oacute;\u0142pracy w zakresie produkcji i wzajemnej wymiany cz\u0119\u015bci do produkcji (pierwsza taka umowa zosta\u0142a podpisana w pod koniec kwietnia 2003 r.) Jak m&oacute;wi stare polskie przys\u0142owie &ndash;lepszy rydz ni\u017c nic. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[25],"tags":[615,2174,11491],"class_list":["post-29774","infobus","type-infobus","status-publish","hentry","category-producenci","tag-hybryda","tag-man","tag-scani"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Scania i MAN opracuj\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 hybryd\u0119? - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/scania-i-man-opracuja-wspolna-hybryde\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scania i MAN opracuj\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 hybryd\u0119?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W wydanym w zesz\u0142ym tygodniu o\u015bwiadczeniu koncerny MAN SE i Scania AB zadeklarowa\u0142y wsp&oacute;\u0142prac\u0119...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/scania-i-man-opracuja-wspolna-hybryde\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-23T12:36:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/34336\/08264026_760.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/scania-i-man-opracuja-wspolna-hybryde\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/scania-i-man-opracuja-wspolna-hybryde\/\",\"name\":\"Scania i MAN opracuj\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 hybryd\u0119? - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/scania-i-man-opracuja-wspolna-hybryde\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/scania-i-man-opracuja-wspolna-hybryde\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/34336\/08264026_760.jpg\",\"datePublished\":\"2010-07-29T14:35:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-23T12:36:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/scania-i-man-opracuja-wspolna-hybryde\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/scania-i-man-opracuja-wspolna-hybryde\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/scania-i-man-opracuja-wspolna-hybryde\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/34336\/08264026_760.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/34336\/08264026_760.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/scania-i-man-opracuja-wspolna-hybryde\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infobus\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Scania i MAN opracuj\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 hybryd\u0119?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Scania i MAN opracuj\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 hybryd\u0119? - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/scania-i-man-opracuja-wspolna-hybryde\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Scania i MAN opracuj\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 hybryd\u0119?","og_description":"W wydanym w zesz\u0142ym tygodniu o\u015bwiadczeniu koncerny MAN SE i Scania AB zadeklarowa\u0142y wsp&oacute;\u0142prac\u0119...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/scania-i-man-opracuja-wspolna-hybryde\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","article_modified_time":"2025-01-23T12:36:24+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/34336\/08264026_760.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/scania-i-man-opracuja-wspolna-hybryde\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/scania-i-man-opracuja-wspolna-hybryde\/","name":"Scania i MAN opracuj\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 hybryd\u0119? - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/scania-i-man-opracuja-wspolna-hybryde\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/scania-i-man-opracuja-wspolna-hybryde\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/34336\/08264026_760.jpg","datePublished":"2010-07-29T14:35:27+00:00","dateModified":"2025-01-23T12:36:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/scania-i-man-opracuja-wspolna-hybryde\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/scania-i-man-opracuja-wspolna-hybryde\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/scania-i-man-opracuja-wspolna-hybryde\/#primaryimage","url":"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/34336\/08264026_760.jpg","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/files\/34336\/08264026_760.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/scania-i-man-opracuja-wspolna-hybryde\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infobus","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Scania i MAN opracuj\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 hybryd\u0119?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infobus\/29774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infobus"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/infobus"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}