{"id":2660,"date":"2004-06-02T19:07:37","date_gmt":"2004-06-02T19:07:37","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?post_type=infobus&p=2660"},"modified":"2025-01-04T13:17:09","modified_gmt":"2025-01-04T12:17:09","slug":"opowiesci-jacka-czyli-jak-instrument-zostal-kobieta","status":"publish","type":"infobus","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/opowiesci-jacka-czyli-jak-instrument-zostal-kobieta\/","title":{"rendered":"Opowie\u015bci Jacka, czyli jak instrument zosta\u0142 kobiet\u0105…"},"content":{"rendered":"
\n

Szanowni Czytelnicy <\/p>\n

Witam na \u0142amach nowego dzia\u0142u w InfoBusie, gdzie prezentujemy felietony kierowc\u00f3w autobus\u00f3w, pisz\u0105cych o swojej codziennej pracy, o jej blaskach i cieniach. Jeste\u015bmy otwarci na wszystkie historie, niezale\u017cnie czy dotycz\u0105 dalekiej przesz\u0142o\u015bci, czy czas\u00f3w obecnych. Czekamy na Wasze autobusowe opowie\u015bci pod adresem biuro@infobus.com.pl <\/strong><\/a>. <\/p>\n<\/div>\n

By\u0142o to par\u0119 lat temu, kiedy je\u017adzi\u0142em na regularnej linii do Niemiec. Z koleg\u0105 zmiennikiem Andrzejem podjechali\u015bmy na dworzec autobusowy w Katowicach. Te same od lat wy\u0107wiczone, niemal rutynowe czynno\u015bci – ja przyjmowa\u0142em bilety, a Andrzej baga\u017ce od pasa\u017cer\u00f3w. W\u00f3wczas podesz\u0142a m\u0142oda, sympatyczna pani i poprosi\u0142a o dwa bilety, najlepiej obok siebie, gdzie\u015b po\u015brodku autobusu. Na li\u015bcie by\u0142y obydwa nazwiska, wi\u0119c je odhaczy\u0142em i poda\u0142em naklejki na baga\u017ce. Pani powiedzia\u0142a, \u017ce jest tylko jeden, tak \u017ce przyklei\u0142em drug\u0105 nalepk\u0119 na rewersie biletu. Zerkn\u0105\u0142em jeszcze na nazwiska i okaza\u0142o si\u0119, \u017ce obie panie mia\u0142y tak samo na imi\u0119: Katarzyna – jeszcze za\u017cartowa\u0142em, \u017ce dwie Kasie chc\u0105 siedzie\u0107 obok siebie… I to wszystko. Przyj\u0119li\u015bmy pozosta\u0142ych pasa\u017cer\u00f3w i ruszyli\u015bmy w drog\u0119, przez ca\u0142y \u015al\u0105sk, Opole i Wroc\u0142aw. Rutynowo przed ruszeniem z ka\u017cdego przystanku, zadawali\u015bmy pytanie, czy ka\u017cdy ma swojego s\u0105siada i czy nikogo nie brakuje. <\/p>\n

Od Wroc\u0142awia do granicy w Olszynie by\u0142 zawsze czas na posortowanie bilet\u00f3w i zrobienie ostatecznej listy, \u017ceby na granicy by\u0142o wszystko gotowe do odprawy. Trzy kilometry przed Olszyn\u0105 zatankowali\u015bmy do pe\u0142na, a w tym czasie pasa\u017cerowie mieli czas na skorzystanie ze stacjonarnej toalety, na papierosa lub ostatnie zakupy za z\u0142ot\u00f3wki. Po jakich\u015b 15 minutach zaprosili\u015bmy wszystkich do autobusu (bo czas goni…) i rozpocz\u0119li\u015bmy wy\u015bcig z innymi autobusami, \u017ceby by\u0107 jak najbli\u017cej w kolejce do odprawy – ka\u017cdy autobus przed nami to oko\u0142o 30 minut straty p\u00f3\u017aniej na trasie. <\/p>\n

„Andrzej – wo\u0142am – zobacz, czy wszyscy s\u0105”. Andrzej szybko przeliczy\u0142 – „Tak, jest OK., ruszamy!”. Dojazd do granicy, kolejka, czekamy. Po odebraniu tak zwanego „cetla” przy wje\u017adzie na teren przej\u015bcia, wpisywa\u0142o si\u0119 wszystkie dane odno\u015bnie firmy, autobusu i liczby pasa\u017cer\u00f3w. Ci, kt\u00f3rzy je\u017adzili, doskonale pami\u0119taj\u0105 te „cetlerki”, z kt\u00f3rymi potem chodzi\u0142o si\u0119 od WOP-ist\u00f3w do celnik\u00f3w, a potem do Niemc\u00f3w. Po wpisaniu wszystkich danych czekamy na swoj\u0105 kolejk\u0119, co jaki\u015b czas podje\u017cd\u017caj\u0105c do przodu pod przys\u0142owiowy szlaban. <\/p>\n

Gdy przysz\u0142a nasza kolej, pozbiera\u0142em paszporty od pasa\u017cer\u00f3w, wzi\u0105\u0142em teczk\u0119 z zezwoleniami plus „cetel” i lec\u0119 do sprawdzenia paszport\u00f3w do okienka. Nasi sprawdzili, przybili stempel i wys\u0142ali do Niemc\u00f3w, a ci jak zawsze wszystkie paszporty sprawdzali na komputerze . Widzia\u0142em jak Niemiec ju\u017c chcia\u0142 przybi\u0107 stempel, ale w ostatniej chwili si\u0119 zawaha\u0142, przeliczy\u0142 paszporty i m\u00f3wi, \u017ce jednego brakuje. Oooo??? Pierwsza my\u015bl – Andrzej nie da\u0142 swojego (czasem si\u0119 udawa\u0142o nie da\u0107 paszport\u00f3w kierowc\u00f3w, \u017ceby nie bili nam tylu piecz\u0105tek w paszport wa\u017cny na ca\u0142e 10 lat, a po roku je\u017cd\u017cenia zaczyna\u0142o brakowa\u0107 kartek do wbijania stempli ). Biegn\u0119 i krzycz\u0119 – „Andrzej – paszport!”. „No da\u0142em ci”. Hm…, mo\u017ce  Niemiec si\u0119 kropn\u0105\u0142, wi\u0119c id\u0119 i m\u00f3wi\u0119, \u017ce wszystkie  s\u0105. A on, \u017ce nie wszystkie, bo na li\u015bcie wpisanych jest 40 pasa\u017cer\u00f3w + 2 kierowc\u00f3w, a tutaj jest tylko 41 paszport\u00f3w. Jednego brakuje. Mo\u017ce dziecko wpisane w paszport matki, ale nie mam takich ma\u0142ych dzieci.. <\/p>\n

Niemiec podejrzliwie patrzy na mnie, \u017ce mo\u017ce kogo\u015b chc\u0119 przemyci\u0107 i ka\u017ce przynie\u015b\u0107 list\u0119. Id\u0119 i sprawdzam jeszcze raz list\u0119, bilety,  no i zgadza si\u0119. Jest 40 bilet\u00f3w, 40 miejsc na planie zaznaczone, a  paszport\u00f3w pasa\u017cer\u00f3w 39. Cuda…. Pytam, kto nie da\u0142 paszportu. Wszyscy dali. Pytanie kolejne, czy nikt nie wysiad\u0142. Nikt nie wysiada\u0142. Pytanie do Andrzeja – „Ty a mo\u017ce zgubili\u015bmy pasa\u017cera podczas tankowania?” Konsternacja!! No chyba nie… Ponownie analizuj\u0119 ca\u0142\u0105 tras\u0119 od Katowic i sprawdzam j\u0105 z list\u0105. Wed\u0142ug papier\u00f3w wszystko si\u0119 zgadza. Robi si\u0119 nerwowa atmosfera, bo Niemiec czeka, my blokujemy pas odpraw a ca\u0142a kolejka za nami… Co robi\u0107?! <\/p>\n

Bierzemy jeszcze raz list\u0119 i plan rozsadzenia pasa\u017cer\u00f3w w autobusie, i id\u0105c w autobusie rz\u0105d po rz\u0119dzie, sprawdzamy ka\u017cdego pasa\u017cera. Kiedy jeste\u015bmy prawie w 3\/4 autobusu, patrz\u0119 – tu powinny siedzie\u0107 "TE DWIE PANIE KASIE Z KATOWIC", a siedzi tylko jedna. Wi\u0119c pytam – „A gdzie kole\u017canka? Mo\u017ce si\u0119 przesiad\u0142a?” Pani z wielkimi oczami patrzy na mnie i odpowiada, \u017ce ona nie ma \u017cadnej tutaj kole\u017canki i obok niej nikt nie siedzia\u0142. Pierwsza my\u015bl to – no \u0142adnie, nie zabrali\u015bmy jednej "baby" z Katowic. B\u0119dzie mega afera po powrocie. Ale co\u015b dalej nie daje mi spokoju. Czasami podobnie post\u0119powali przemytnicy, kt\u00f3rzy kupowali dwa bilety, jeden na siebie, drugi na fikcyjne nazwisko i dawali do luk\u00f3w baga\u017c np. pe\u0142en papieros\u00f3w. W razie wpadki, nikt nie przyznawa\u0142 si\u0119 do baga\u017cu. Dlatego kierowcy musieli na takie numery bardzo uwa\u017ca\u0107. Nie podejrzewa\u0142em jednak tak mi\u0142ej i sympatycznie wygl\u0105daj\u0105cej Pani o taki przekr\u0119t, ale w \u017cyciu mo\u017cna wszystkiego si\u0119 spodziewa\u0107… <\/p>\n

Pytam wi\u0119c, jak to nie ma Pani kole\u017canki Kasi, przecie\u017c podawa\u0142a mi Pani w Katowicach dwa bilety – sw\u00f3j i od drugiej pani Kasi. Pokazuj\u0119 jej list\u0119, gdzie mam zaznaczone: Pani Katarzyna … ( tu nazwisko – ochrona danych!) i Katarzyna Wiolonczela. Pani parskn\u0119\u0142a \u015bmiechem tak gwa\u0142townie i g\u0142o\u015bno, \u017ce p\u00f3\u0142 autobusu si\u0119 obejrza\u0142o. Ja zd\u0119bia\u0142em, bo tu tyle nerw\u00f3w i zamieszania, a „TA" mi si\u0119 \u015bmieje prosto w nos! „Prosz\u0119 Pana – po chwili wyja\u015bnia – ja jestem z zawodu muzykiem, gram w Orkiestrze Symfonicznej i jad\u0119 na koncert, i mam ze sob\u0105 sw\u00f3j instrument – wiolonczel\u0119. A \u017ce jest to bardzo delikatny i drogi instrument. nie chcia\u0142am go odda\u0107 do baga\u017cnika. W biurze, gdzie kupowa\u0142am bilet, poradzono mi, \u017cebym kupi\u0142a dodatkowy bilet, na kt\u00f3ry dostan\u0119 zni\u017ck\u0119 i wiolonczel\u0119 b\u0119d\u0119 mog\u0142a mie\u0107 przy sobie i nic si\u0119 jej nie stanie. Tak te\u017c zrobi\u0142am”. I wskaza\u0142a na lewy  fotel, gdzie le\u017ca\u0142 futera\u0142 z wiolonczel\u0105. Nota bene przechodz\u0105c parokrotnie widzia\u0142em ten instrument, ale nie przysz\u0142o mi do g\u0142owy, \u017ce mam na niego bilet jak za cz\u0142owieka…    <\/p>\n

Os\u0142upia\u0142em a potem wybuchn\u0105\u0142em r\u00f3wnie g\u0142o\u015bnym \u015bmiechem jak pani Kasia. Sprawa si\u0119 wyja\u015bni\u0142a, ale ile to nerw\u00f3w nas kosztowa\u0142o, to tylko my z Andrzejem dobrze wiemy… Oczywi\u015bcie Niemiec nie uwierzy\u0142 w moje wyja\u015bnienia w sprawie brakuj\u0105cego paszportu i z niedowierzaniem przyszed\u0142 osobi\u015bcie zobaczy\u0107 pani\u0105 KATARZYN\u0118 WIOLONCZEL\u0118. \u015amia\u0142 si\u0119 potem razem z nami. <\/p>\n

Po ca\u0142ym tym incydencie ju\u017c na weso\u0142o zapyta\u0142em, czy rzeczywi\u015bcie ten instrument ma na imi\u0119 Kasia. Pani powiedzia\u0142a, \u017ce nie. To dlaczego tak wypisany zosta\u0142 ten bilet? (Zreszt\u0105  nazw\u0119 wiolonczeli troszk\u0119 przeinaczono, ale na li\u015bcie by\u0142o tak samo, a wiadomo, \u017ce co do nazwisk os\u00f3b si\u0119 nie dyskutuje.) Pani zacz\u0119\u0142a wyja\u015bnia\u0107 – osoba w biurze powiedzia\u0142a jej, \u017ce na bilecie musi by\u0107 imi\u0119 i nazwisko. No i ona tak to sobie wykoncypowa\u0142a, \u017ce wpisa\u0142a swoje imi\u0119 i nazw\u0119 instrumentu. I tak oto instrument sta\u0142 si\u0119 kobiet\u0105 o wdzi\u0119cznym imieniu KATARZYNA. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[],"tags":[],"class_list":["post-2660","infobus","type-infobus","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nOpowie\u015bci Jacka, czyli jak instrument zosta\u0142 kobiet\u0105... - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/opowiesci-jacka-czyli-jak-instrument-zostal-kobieta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Opowie\u015bci Jacka, czyli jak instrument zosta\u0142 kobiet\u0105...\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Szanowni Czytelnicy Witam na \u0142amach nowego dzia\u0142u w InfoBusie, gdzie prezentujemy felietony kierowc\u00f3w autobus\u00f3w,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/opowiesci-jacka-czyli-jak-instrument-zostal-kobieta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-04T12:17:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/default\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/opowiesci-jacka-czyli-jak-instrument-zostal-kobieta\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/opowiesci-jacka-czyli-jak-instrument-zostal-kobieta\/\",\"name\":\"Opowie\u015bci Jacka, czyli jak instrument zosta\u0142 kobiet\u0105... - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"datePublished\":\"2004-06-02T19:07:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-04T12:17:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/opowiesci-jacka-czyli-jak-instrument-zostal-kobieta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/opowiesci-jacka-czyli-jak-instrument-zostal-kobieta\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/opowiesci-jacka-czyli-jak-instrument-zostal-kobieta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infobus\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Opowie\u015bci Jacka, czyli jak instrument zosta\u0142 kobiet\u0105…\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Opowie\u015bci Jacka, czyli jak instrument zosta\u0142 kobiet\u0105... - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/opowiesci-jacka-czyli-jak-instrument-zostal-kobieta\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Opowie\u015bci Jacka, czyli jak instrument zosta\u0142 kobiet\u0105...","og_description":"Szanowni Czytelnicy Witam na \u0142amach nowego dzia\u0142u w InfoBusie, gdzie prezentujemy felietony kierowc\u00f3w autobus\u00f3w,...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/opowiesci-jacka-czyli-jak-instrument-zostal-kobieta\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","article_modified_time":"2025-01-04T12:17:09+00:00","og_image":[{"url":"default"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/opowiesci-jacka-czyli-jak-instrument-zostal-kobieta\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/opowiesci-jacka-czyli-jak-instrument-zostal-kobieta\/","name":"Opowie\u015bci Jacka, czyli jak instrument zosta\u0142 kobiet\u0105... - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"datePublished":"2004-06-02T19:07:37+00:00","dateModified":"2025-01-04T12:17:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/opowiesci-jacka-czyli-jak-instrument-zostal-kobieta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/opowiesci-jacka-czyli-jak-instrument-zostal-kobieta\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/opowiesci-jacka-czyli-jak-instrument-zostal-kobieta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infobus","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Opowie\u015bci Jacka, czyli jak instrument zosta\u0142 kobiet\u0105…"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infobus\/2660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infobus"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/infobus"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}