{"id":20245,"date":"2008-05-08T12:15:54","date_gmt":"2008-05-08T12:15:54","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?post_type=infobus&#038;p=20245"},"modified":"2025-01-15T17:55:34","modified_gmt":"2025-01-15T16:55:34","slug":"ue-wzrost-cen-zywnosci-bez-zwiazku-z-biopaliwami","status":"publish","type":"infobus","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/ue-wzrost-cen-zywnosci-bez-zwiazku-z-biopaliwami\/","title":{"rendered":"UE: wzrost cen \u017cywno\u015bci bez zwi\u0105zku z biopaliwami"},"content":{"rendered":"<p>Komisja Europejska ostro zaprotestowa\u0142a w \u015brod\u0119 przeciwko \u0142\u0105czeniu planowanego obowi\u0105zkowego 10-procentowego pu\u0142apu biopaliw w transporcie z rosn\u0105cymi cenami \u017cywno\u015bci na \u015bwiecie. <br \/>Zdaniem rzecznika KE Johannesa Laitenbergera produkcja i zu\u017cycie biopaliw s\u0105 obecnie zbyt ma\u0142e, by oddzia\u0142ywa\u0107 na ceny \u017cywno\u015bci na \u015bwiatowych rynkach. Uprawy ro\u015blin na biopaliwa zajmuj\u0105 nie wi\u0119cej ni\u017c 2 proc. teren&oacute;w rolnych na \u015bwiecie. W opinii rzecznika KE podwy\u017cki nie wynikaj\u0105 z zapowiedzianego przez Uni\u0119 Europejsk\u0105 zwi\u0119kszenia zu\u017cycia biopaliw do 10 proc. w roku 2020. <br \/>&bdquo;Mamy rok 2008 i naprawd\u0119 uwa\u017cam, \u017ce cele na rok 2020 nie zmieniaj\u0105 sytuacji w roku 2008. Nie widz\u0119 automatycznego zwi\u0105zku mi\u0119dzy jednym a drugim&rdquo;- powiedzia\u0142 Laitenberger na codziennej konferencji prasowej. <br \/>Chodzi o cz\u0119\u015b\u0107 ambitnego pakietu legislacyjnego, kt&oacute;ry ma pozwoli\u0107 Unii Europejskiej o 20 proc. ograniczy\u0107 emisj\u0119 dwutlenku w\u0119gla &#8211; gazu, kt&oacute;ry odpowiada za zmiany klimatyczne na Ziemi. Ale coraz wi\u0119cej kraj&oacute;w cz\u0142onkowskich UE zadaje pytanie, czy rzeczywi\u015bcie walce ze zmianami klimatycznymi s\u0142u\u017cy zwi\u0119kszenie wykorzystania biopaliw w transporcie. <br \/>Ich spalanie powoduje mniejsze emisje CO2 ni\u017c u\u017cywanie zwyk\u0142ych paliw, ale s\u0105 w\u0105tpliwo\u015bci, czy ten bilans jest pozytywny, je\u015bli we\u017amie si\u0119 pod uwag\u0119 emisje CO2 powsta\u0142e przy produkcji i transporcie biopaliw. Dodatkowo krytycy wskazuj\u0105 na zagro\u017cenia dla bior&oacute;\u017cnorodno\u015bci i ryzyko ograniczenia tradycyjnych upraw, co grozi dalsz\u0105 podwy\u017ck\u0105 cen \u017cywno\u015bci, i to w sytuacji, gdy miliony ludzi na \u015bwiecie cierpi\u0105 g\u0142&oacute;d. <br \/>Ostatnio Francja przestrzeg\u0142a, \u017ce uprawa ro\u015blin do produkcji biopaliw nie mo\u017ce si\u0119 odbywa\u0107 kosztem produkcji \u017cywno\u015bci. Zdaniem francuskiego ministra rolnictwa Michela Barniera istnieje ryzyko, \u017ce wielu rolnik&oacute;w przestawi si\u0119 na upraw\u0119 samych ro\u015blin energetycznych, co zmniejszy poda\u017c tradycyjnych upraw. <br \/>&bdquo;Produkcja biopaliw jest dzi\u015b zbrodni\u0105 przeciwko ludzko\u015bci&rdquo;- powiedzia\u0142 w kwietniu wys\u0142annik ONZ ds. \u017cywno\u015bci Jean Ziegler. <br \/>Nawet Europejska Agencja ds. \u015arodowiska, kt&oacute;ra m.in. przygotowuje ekspertyzy naukowe dla KE, przestrzeg\u0142a przed zwi\u0119kszon\u0105 produkcj\u0105 biopaliw jako &bdquo;zagro\u017ceniem dla \u015brodowiska naturalnego&rdquo;. Ekolodzy argumentuj\u0105 m.in., \u017ce intensywna produkcja biopaliw, z uwagi na zu\u017cycie pestycyd&oacute;w, przyczyni si\u0119 do wydzielenia ogromnych ilo\u015bci podtlenku azotu &#8211; gazu pot\u0119guj\u0105cego efekt cieplarniany. <br \/>Komisja Europejska po raz kolejny odrzuci\u0142a w \u015brod\u0119 wszelk\u0105 krytyk\u0119. Laitenberger powiedzia\u0142, \u017ce ustalaj\u0105c cel 10 proc., zatwierdzony przez szczyt przyw&oacute;dc&oacute;w kraj&oacute;w cz\u0142onkowskich, KE chcia\u0142a promowa\u0107 nie biopaliwa pierwszej generacji (bioetanol i biodiesel, produkowane np. z rzepaku, kukurydzy lub soi), ale paliwa drugiej generacji. By\u0142yby one produkowane nie z plon&oacute;w rolnych, ale np. resztek drewnianych albo celulozy, czy te\u017c poprzez tzw. up\u0142ynnianie biomasy. Maj\u0105 du\u017co wy\u017csz\u0105 wydajno\u015b\u0107 energetyczn\u0105 ni\u017c paliwa pierwszej generacji, ale ich podstawowa wada to wysoka cena. W dodatku technologia produkcji wci\u0105\u017c nie jest wystarczaj\u0105co rozwini\u0119ta. KE przypomnia\u0142a, \u017ce dopuszczone do u\u017cytku w UE biopaliwa b\u0119d\u0105 musia\u0142y spe\u0142nia\u0107 surowe standardy, nad kt&oacute;rymi debatuj\u0105 obecnie kraje cz\u0142onkowskie. &bdquo;Nie chodzi o 10 proc. za wszelk\u0105 cen\u0119. Nie m&oacute;wimy: produkujcie, produkujcie, a my kupimy wszystko&rdquo;- powiedzia\u0142 Laitenberger. Jego zdaniem unijny mechanizm zagwarantuje, \u017ce wzrost zu\u017cycia biopaliw w transporcie &bdquo;nie b\u0119dzie mia\u0142 efekt&oacute;w ubocznych&rdquo;. <br \/>Kraje cz\u0142onkowskie UE powinny si\u0119 porozumie\u0107 w sprawie pakietu klimatyczno-energetycznego do ko\u0144ca roku. Polska, z du\u017cym potencja\u0142em rolniczym, uwa\u017ca, \u017ce mo\u017ce by\u0107 znacz\u0105cym \u017ar&oacute;d\u0142em biopaliw. Protestuje wi\u0119c przeciwko pu\u0142apowi 35 proc. jako minimalnemu poziomowi redukcji emisji, kt&oacute;ry maj\u0105 zapewni\u0107 biopaliwa, gdy\u017c tego warunku mo\u017ce nie spe\u0142ni\u0107 uprawa ro\u015blin energetycznych w Polsce. <br \/>Du\u017co wy\u017cszy wska\u017anik efektywno\u015bci ma np. bioetanol produkowany w Brazylii z trzciny cukrowej. To jednak rodzi kolejny dylemat: pod uprawy wycina si\u0119 tam lasy r&oacute;wnikowe, a biopaliwa trzeba sprowadza\u0107 do Europy statkami nap\u0119dzanymi nieodnawialnymi paliwami kopalnymi. <br \/>Chc\u0105c przynajmniej cz\u0119\u015bciowo uciszy\u0107 g\u0142osy krytyk&oacute;w, Komisja Europejska zapowiedzia\u0142a, \u017ce zaproponuje krajom cz\u0142onkowskim zniesienie dop\u0142at do upraw ro\u015blin energetycznych, na kt&oacute;re z bud\u017cetu UE przeznacza si\u0119 90 mln euro rocznie (45 euro za hektar). <br \/>Od 2004 r. powierzchnia upraw ro\u015blin energetycznych w UE wzros\u0142a dziesi\u0119ciokrotnie, do 2,84 milion&oacute;w ha. Wed\u0142ug szacunk&oacute;w spe\u0142nienie w 2020 roku za\u0142o\u017conych przez UE cel&oacute;w wymaga\u0142oby wykorzystania ok. 15 proc. grunt&oacute;w ornych w UE.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[26],"tags":[10942,97],"class_list":["post-20245","infobus","type-infobus","status-publish","hentry","category-przewoznicy","tag-bioaliwo","tag-unia-europejska"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>UE: wzrost cen \u017cywno\u015bci bez zwi\u0105zku z biopaliwami - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/ue-wzrost-cen-zywnosci-bez-zwiazku-z-biopaliwami\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UE: wzrost cen \u017cywno\u015bci bez zwi\u0105zku z biopaliwami\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Komisja Europejska ostro zaprotestowa\u0142a w \u015brod\u0119 przeciwko \u0142\u0105czeniu planowanego obowi\u0105zkowego 10-procentowego pu\u0142apu biopaliw w...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/ue-wzrost-cen-zywnosci-bez-zwiazku-z-biopaliwami\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-15T16:55:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/default\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/ue-wzrost-cen-zywnosci-bez-zwiazku-z-biopaliwami\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/ue-wzrost-cen-zywnosci-bez-zwiazku-z-biopaliwami\/\",\"name\":\"UE: wzrost cen \u017cywno\u015bci bez zwi\u0105zku z biopaliwami - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-05-08T12:15:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-15T16:55:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/ue-wzrost-cen-zywnosci-bez-zwiazku-z-biopaliwami\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/ue-wzrost-cen-zywnosci-bez-zwiazku-z-biopaliwami\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/ue-wzrost-cen-zywnosci-bez-zwiazku-z-biopaliwami\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infobus\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"UE: wzrost cen \u017cywno\u015bci bez zwi\u0105zku z biopaliwami\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UE: wzrost cen \u017cywno\u015bci bez zwi\u0105zku z biopaliwami - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/ue-wzrost-cen-zywnosci-bez-zwiazku-z-biopaliwami\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"UE: wzrost cen \u017cywno\u015bci bez zwi\u0105zku z biopaliwami","og_description":"Komisja Europejska ostro zaprotestowa\u0142a w \u015brod\u0119 przeciwko \u0142\u0105czeniu planowanego obowi\u0105zkowego 10-procentowego pu\u0142apu biopaliw w...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/ue-wzrost-cen-zywnosci-bez-zwiazku-z-biopaliwami\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","article_modified_time":"2025-01-15T16:55:34+00:00","og_image":[{"url":"default"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/ue-wzrost-cen-zywnosci-bez-zwiazku-z-biopaliwami\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/ue-wzrost-cen-zywnosci-bez-zwiazku-z-biopaliwami\/","name":"UE: wzrost cen \u017cywno\u015bci bez zwi\u0105zku z biopaliwami - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"datePublished":"2008-05-08T12:15:54+00:00","dateModified":"2025-01-15T16:55:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/ue-wzrost-cen-zywnosci-bez-zwiazku-z-biopaliwami\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/ue-wzrost-cen-zywnosci-bez-zwiazku-z-biopaliwami\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/ue-wzrost-cen-zywnosci-bez-zwiazku-z-biopaliwami\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infobus","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"UE: wzrost cen \u017cywno\u015bci bez zwi\u0105zku z biopaliwami"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infobus\/20245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infobus"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/infobus"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}