{"id":11253,"date":"2007-01-02T14:01:59","date_gmt":"2007-01-02T14:01:59","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?post_type=infobus&#038;p=11253"},"modified":"2025-01-09T22:19:20","modified_gmt":"2025-01-09T21:19:20","slug":"agregaty-kirsch-nowa-oferta-firmy-tezana","status":"publish","type":"infobus","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/agregaty-kirsch-nowa-oferta-firmy-tezana\/","title":{"rendered":"Agregaty Kirsch &#8211; nowa oferta firmy Tezana"},"content":{"rendered":"<div><strong>Tezana &ndash;wa\u017cny dostawca silnik&oacute;w<\/strong><\/div>\n<div>Warszawska firma Tezana (Technika Zastosowa\u0144 Nap\u0119d&oacute;w) jest od kilku lat znana jako przedstawiciel IVECO Motors w Polsce. Istniej\u0105ca od 10 lat sp&oacute;\u0142ka, zdoby\u0142a w tym czasie spor\u0105 grup\u0119 klient&oacute;w: oferowane przez ni\u0105 jednostki IVECO znalaz\u0142y zastosowanie g\u0142&oacute;wnie w autobusach i ci\u0119\u017car&oacute;wkach, ale tak\u017ce w maszynach budowlanych i roboczych, jak r&oacute;wnie\u017c w&nbsp;telekomunikacji, stra\u017cy po\u017carnej i polskiej armii oraz innych dzia\u0142ach gospodarki. Opr&oacute;cz sprzeda\u017cy samych silnik&oacute;w, firma uczestniczy tak\u017ce w projektach konstrukcji i modernizacji pojazd&oacute;w, w kt&oacute;rych s\u0105 one stosowane, jak te\u017c zapewnia ich obs\u0142ug\u0119 w sieci&nbsp;autoryzowanych serwis&oacute;w w&nbsp;ca\u0142ym kraju. Tezana prowadzi r&oacute;wnie\u017c w\u0142asny sk\u0142ad cz\u0119\u015bci zamiennych i obs\u0142ugowych. Do g\u0142&oacute;wnych klient&oacute;w firmy nale\u017c\u0105 producenci autobus&oacute;w &ndash;przede wszystkim Fabryka Autobus&oacute;w Solbus i Jelcz S.A., ale tak\u017ce np. Wojskowe Zak\u0142ady Mechaniczne Siemianowice,&nbsp;&bdquo;PZL &ndash;Mielec&rdquo;Sp. z o.o., INTRALL Polska Sp. z o.o. i inni.<\/div>\n<div>Wzrost zainteresowania silnikami w\u0142oskiego producenta w ostatnich latach spowodowa\u0142, i\u017c rozw&oacute;j firmy zyska\u0142 ostatnio na dynamice, czego \u015bwiadectwem jest jej regularna obecno\u015b\u0107 na targach Transexpo w Kielcach, gdzie w 2006 r. ju\u017c po raz drugi z rz\u0119du prezentowa\u0142a si\u0119 na sporym, przyci\u0105gaj\u0105cym oko stoisku. Fakt, i\u017c transport publiczny nale\u017cy do najszybciej rosn\u0105cego grona klient&oacute;w firmy spowodowa\u0142, i\u017c w\u0142a\u015bnie w tym kierunku postanowiono rozwija\u0107 ofert\u0119. Dlatego, od 2005 r. Tezana jest tak\u017ce przedstawicielem firmy Kirsch, producenta agregat&oacute;w pr\u0105dotw&oacute;rczych, g\u0142&oacute;wnie do zastosowa\u0144 trakcyjnych.<\/div>\n<div><a title=\"Widok na fabryk\u0119 Kirsch w Trier. Fot. Kirsch GmbH\"><img decoding=\"async\" title=\"k1_760\" alt=\"k1_760\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/http:\/\/admin.infobus.pl\/files\/9256\/k1_760.jpg\" \/><\/a><\/div>\n<div><strong>APU &ndash;Pomocnicze \u0179r&oacute;d\u0142a Zasilania<\/strong><\/div>\n<div>Firma Kirsch Energie GmbH ma swoj\u0105 siedzib\u0119 w Trier w Niemczech. Zosta\u0142a za\u0142o\u017cona w 1945 r. przez Bernharda Kirscha, jako niewielkie zak\u0142ady remontowe. W 1959 r. firma rozpocz\u0119\u0142a produkcj\u0119 transformator&oacute;w spawalniczych, a w 1965 r. &ndash;przeno\u015bnych agregat&oacute;w pr\u0105dotw&oacute;rczych. W 1975 r. pojawi\u0142y si\u0119 pierwsze asynchroniczne generatory APU. W 1999 r. opracowano pierwsze generatory PME, kt&oacute;re w 2001 r. trafi\u0142y one do zespo\u0142&oacute;w APU. W 2003 r. firma wprowadzi\u0142a na rynek pierwsze jednostki MPU z silnikami Euro 3 dla autobus&oacute;w hybrydowych. Dzi\u015b, firma Kirsch jest jednym z wa\u017cniejszych producent&oacute;w generator&oacute;w i agregat&oacute;w pr\u0105dotw&oacute;rczych w Europie. Z punktu widzenia komunikacji publicznej, szczeg&oacute;lnie interesuj\u0105ce wydaj\u0105 si\u0119 agregaty pomocnicze APU (Auxiliary Power Unit &ndash;Pomocnicze \u0179r&oacute;d\u0142a Zasilania), opracowane z my\u015bl\u0105 o trolejbusach, gdzie mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane w awaryjnych sytuacjach. Dotyczy to np. braku napi\u0119cia w sieci trakcyjnej, spowodowanego awari\u0105, objazd&oacute;w wynikaj\u0105cych z przebudowy odcink&oacute;w tras, prac konserwacyjnych czy np. wykonywania manewr&oacute;w na zajezdni. Z informacji firmy Tezana wynika, \u017ce zainteresowanie zespo\u0142ami APU wyra\u017ca MPK Lublin.<\/div>\n<div><a title=\"Trolejbus Berkhof w barwach Connexxion Arnheim (Holandia), wyposa\u017cony w agregat pomocniczy firmy Kirsch. Fot. Kirsch GmbH\"><img decoding=\"async\" title=\"k2_760\" alt=\"k2_760\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/http:\/\/admin.infobus.pl\/files\/9256\/k2_760.jpg\" \/><\/a><a title=\"Agregat pomoczniczy Kirsch w trolejbusie Berkhof przedsi\u0119biorstwa Connexxion Arnheim (Holandia) Fot. Kirsch GmbH\"><img decoding=\"async\" title=\"k3_760\" alt=\"k3_760\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/http:\/\/admin.infobus.pl\/files\/9256\/k3_760.jpg\" \/><\/a><\/div>\n<div><strong>Agregaty APU firmy Kirsch<\/strong><\/div>\n<div>Agregaty pomocnicze APU firmy Kirsch nap\u0119dzane s\u0105 silnikami wysokopr\u0119\u017cnymi IVECO, kt&oacute;re zasilaj\u0105 specjalne, zmiennoobrotowe pr\u0105dnice typu PME (Permanent Magnet Erregung), stanowi\u0105ce rozwi\u0105zanie autorskie firmy Kirsch. Wytworzony w ten spos&oacute;b pr\u0105d nap\u0119dza bezpo\u015brednio trolejbus, umo\u017cliwiaj\u0105c pokonywanie kr&oacute;tkich odcink&oacute;w nie posiadaj\u0105cych trakcji. PME jest wielobiegunow\u0105 pr\u0105dnic\u0105 synchroniczn\u0105, ch\u0142odzon\u0105 ciecz\u0105. Do jej zalet nale\u017cy zaliczy\u0107 wysok\u0105 sprawno\u015b\u0107 oraz ograniczon\u0105 liczb\u0119 czynno\u015bci obs\u0142ugowych. W po\u0142\u0105czeniu z zaawansowanym technologicznie, elektronicznym systemem sterowania silnikiem, pr\u0119dko\u015b\u0107 obrotowa zespo\u0142u zale\u017cna jest od aktualnego zapotrzebowania mocy. Pozwala to na bardzo ekonomiczn\u0105 eksploatacj\u0119 pojazdu. Trolejbusy, wyposa\u017cone w agregaty pomocnicze Kirsch s\u0105 u\u017cywane w wielu krajach, m.in. w Niemczech (Solingen), Szwajcarii (Berno, Zurych, Lucerna, Biel, Lousanne), USA (San Francisco), W\u0142oszech (Mailand, Modena), Holandii (Arnhem, Eindhoven) i Norwegii (Bergen).<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>Tabela 1: Dane techniczne agregat&oacute;w pomocniczych Kirsch APU<\/div>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<div>Agregat &ndash;typ<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>APU 80 IPME<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>APU 100 IPME<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Moc<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>80 kW<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>100 kW<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Obroty<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>1300 &ndash;2650 obr\/min<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>1300 &ndash;2650 obr\/min<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Silnik<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>IVECO Motors<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>IVECO Motors<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Liczba cylindr&oacute;w<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>4-cylindrowy, rz\u0119dowy<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>4-cylindrowy, rz\u0119dowy<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Ch\u0142odzenie<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>Ciecz\u0105<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>Ciecz\u0105<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Generator<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>PME 250\/3<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>PME 250\/4<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Napi\u0119cie<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>400 &ndash;800 V DC<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>400 &ndash;800 V DC<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Sprawno\u015b\u0107<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>Ok. 95%<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>Ok. 95%<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Klasa ochrony<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>IP 55<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>IP 55<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div><a title=\"Agregat Kirsch w trolejbusie Irisbus-\u0160koda. Fot. Kirsch GmbH\"><img decoding=\"async\" title=\"k4_760\" alt=\"k4_760\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/http:\/\/admin.infobus.pl\/files\/9256\/k4_760.jpg\" \/><\/a><a title=\"Trolejbus Neoplan Electroliner przedsi\u0119biorstwa komunikacyjnego w Bergen w Norwegii. Fot. Kirsch GmbH\"><img decoding=\"async\" title=\"k5_760\" alt=\"k5_760\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/http:\/\/admin.infobus.pl\/files\/9256\/k5_760.jpg\" \/><\/a><a title=\"Agregat Kirsch w trolejbusie Neoplan Electroliner w Bergen. Fot. Kirsch GmbH\"><img decoding=\"async\" title=\"k6_760\" alt=\"k6_760\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/http:\/\/admin.infobus.pl\/files\/9256\/k6_760.jpg\" \/><\/a><\/div>\n<div><strong>Agregat Kirsch APU 100 DIPME<\/strong><\/div>\n<div>Przyk\u0142adem agregatu pomocniczego Kirsch do trolejbus&oacute;w jest model APU 100 DIPME o mocy 100 kW. Jest to kompaktowy agregat pr\u0105dotw&oacute;rczy do tylnej zabudowy, nap\u0119dzany ch\u0142odzonym ciecz\u0105 silnikiem Diesla IVECO N40 ENT.C. Ta 4-cylindrowa jednostka, wyposa\u017cona w uk\u0142ad wtryskowy typu common-rail, turbodo\u0142adowanie oraz intercooler, ma 3,9 litra pojemno\u015bci i rozwija moc 110 kW (150 KM) przy 2700 obr\/min (w\/g normy ISO 1585). Silnik wysokopr\u0119\u017cny wsp&oacute;\u0142pracuje z ch\u0142odzon\u0105 ciecz\u0105, synchroniczn\u0105 pr\u0105dnic\u0105 wielobiegunow\u0105 PME o zmiennej regulacji obrot&oacute;w. Agregat wraz ze wszystkimi podzespo\u0142ami oraz szaf\u0105 steruj\u0105c\u0105, zabudowany jest na specjalnej, usztywnionej ramie, wykonanej ze stali nierdzewnej.<\/div>\n<div><a title=\"Schemat agregatu pomocniczego do trolejbus\u00f3w Kirsch APU 100 DIPME. Fot. Kirsch GmbH\"><img decoding=\"async\" title=\"k7_760\" alt=\"k7_760\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/http:\/\/admin.infobus.pl\/files\/9256\/k7_760.jpg\" \/><\/a><\/div>\n<div>Tabela 2: Szczeg&oacute;\u0142owe dane techniczne agregatu pomocniczego Kirsch APU 100 (w\/g DIN 6280)<\/div>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<div>Producent<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>KIRSCH GmbH<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Typ<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>APU 100 DIPME<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Moc znamionowa<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>100 kW<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Napi\u0119cie znamionowe<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>700 V DC<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Obroty znamionowe<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>2700 obr\/min<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Zakres obrot&oacute;w<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>1500 &ndash;2700 obr\/min<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Temperatura pracy<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>Od -20&ordm;C do +40 &ordm;C<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Wilgotno\u015b\u0107 powietrza<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>Od 0 do 99%<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Ci\u0119\u017car<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>Ok. 905 kg<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Przechy\u0142 maksymalny<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>20&ordm;<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Silnik nap\u0119dzaj\u0105cy (ISO 1585, DIN ISO 3046-1)<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Producent<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>IVECO Motors<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Typ<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>N40ENT*<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Rodzaj<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>4-cylindrowy, rz\u0119dowy<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Ch\u0142odzenie<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>Ciecz\u0105<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Moc wg. ISO 1585<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>110 kW (150 KM)<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Znamionowa pr\u0119dko\u015b\u0107 obrotowa<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>2700 obr\/min<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Zakres pracy<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>1300 &ndash;2700 obr\/min<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Cykl pracy<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>4-suwowy, Diesel, uk\u0142ad wtrysku Common Rail<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>\u015arednica cylindra \/ skok t\u0142oka<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>102 mm \/ 120 mm<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Pojemno\u015b\u0107 skokowa<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>3&nbsp;920 cm3<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Stopie\u0144 spr\u0119\u017cania<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>17 : 1<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Rozrusznik<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>24 V<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Moc rozrusznika<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>4 kW<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Zu\u017cycie paliwa<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>Ok. 215 g\/kWh<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Ilo\u015b\u0107 oleju<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>Ok. 8,3 l<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Generator w\/g EN 60034-22<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Producent<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>KIRSCH GmbH<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Typ<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>PME 250\/4<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Pr\u0105dnica<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>Synchroniczna<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Wykonanie<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>12-pozycyjne, nieregulowane<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Ch\u0142odzenie<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>Ciecz\u0105<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Moc znamionowa<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>100 kVA<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Napi\u0119cie znamionowe przy n = 2700 obr\/min<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>574 V AC<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Pr\u0105d znamionowy przy n = 2700 obr\/min<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>101 A AC<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Klasa izolacji<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>F<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Ochrona<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>IP 54<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Sterowanie<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>Poprzez elektroniczny sterownik silnika<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div>&nbsp;<a title=\"Agregat pomocniczy Kirsch APU 80 DIPME. Fot. Kirsch GmbH\"><img decoding=\"async\" title=\"k8_760\" alt=\"k8_760\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/http:\/\/admin.infobus.pl\/files\/9256\/k8_760.jpg\" \/><\/a><a title=\"Agregat Kirsch G175 DMPME, przeznaczony do autobus\u00f3w hybrydowych. Fot. Kirsch GmbH\"><img decoding=\"async\" title=\"k9_760\" alt=\"k9_760\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/http:\/\/admin.infobus.pl\/files\/9256\/k9_760.jpg\" \/><\/a><a title=\"k10\"><img decoding=\"async\" title=\"k10_760\" alt=\"k10_760\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/http:\/\/admin.infobus.pl\/files\/9256\/k10_760.jpg\" \/><\/a><\/div>\n<div>Agregaty Kirsch do pojazd&oacute;w hybrydowych<\/div>\n<div>Opr&oacute;cz agregat&oacute;w pomocniczych, w ofercie firmy Kirsch znajduj\u0105 si\u0119 tak\u017ce agregaty przeznaczone do stosowania w pojazdach z nap\u0119dem hybrydowym, gdzie stanowi\u0105 g\u0142&oacute;wne \u017ar&oacute;d\u0142o nap\u0119du (MPU, Main Power Unit). S\u0105 to nieco wi\u0119ksze jednostki, rozwijaj\u0105ce moc od 100 kW (136 KM) do 175 kW (238 KM). Dzi\u0119ki zwartej budowie i ma\u0142ym ci\u0119\u017carze oraz wysokiej sprawno\u015bci, znakomicie nadaj\u0105 si\u0119 do tego typu zastosowania. Agregaty tego typu zosta\u0142y zastosowane w autobusach hybrydowych APTS Phileas, zakupionych przez przedsi\u0119biorstwo komunikacyjne w Eindhoven w Holandii. Zosta\u0142y one wyposa\u017cone w agregaty Kirsch o mocy 120&nbsp;kW (163 KM) i 150 kW (204 KM). W opcji, mo\u017cliwe jest zastosowanie agregat&oacute;w zasilanych silnikami gazowymi w miejsce tradycyjnych jednostek typu Diesel.<\/div>\n<div>Tabela 1: Dane techniczne agregat&oacute;w Kirsch MPU do autobus&oacute;w hybrydowych<\/div>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<div>Agregat &ndash;typ<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>G 120 PME<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>G 150 PME<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>G 175 DMPME<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Moc<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>100 kW<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>120 kW<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>175 kW<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Obroty<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>1500 &ndash;3600 obr\/min<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>500 &ndash;3600 obr\/min<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>1200 &ndash;2400 obr\/min<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Silnik<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>MAN<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>MAN<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>MAN<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Liczba cylindr&oacute;w<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>6-cylindrowy, rz\u0119dowy<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>6-cylindrowy, rz\u0119dowy<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>6-cylindrowy, rz\u0119dowy<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Ch\u0142odzenie<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>Ciecz\u0105<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>Ciecz\u0105<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>Ciecz\u0105<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Generator<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>PME 250\/5<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>PME 250\/6<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>PME 315\/2<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Napi\u0119cie<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>400 &ndash;800 V DC<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>400 &ndash;800 V DC<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>450 &ndash;850 V DC<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Sprawno\u015b\u0107<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>Ok. 95%<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>Ok. 95%<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>Ok. 95%<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>Klasa ochrony<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>IP 55<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>IP 55<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>IP 55<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div><a title=\"Kirsch produkuje tak\u017ce przeno\u015bne agregaty... Fot. Kirsch GmbH\"><img decoding=\"async\" title=\"k11_760\" alt=\"k11_760\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/http:\/\/admin.infobus.pl\/files\/9256\/k11_760.jpg\" \/><\/a><a title=\"...stosowane np. podczas kl\u0119sk \u017cywio\u0142owych. Fot. Kirsch GmbH \"><img decoding=\"async\" title=\"k12_760\" alt=\"k12_760\" src=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/http:\/\/admin.infobus.pl\/files\/9256\/k12_760.jpg\" \/><\/a><\/div>\n<div><strong>Pozosta\u0142e produkty firmy Kirsch<\/strong><\/div>\n<div>Oferta firmy Kirsch obejmuje ponadto wysoce specjalizowane uk\u0142ady zasilania w energi\u0119 elektryczn\u0105, z kt&oacute;rych nale\u017cy wymieni\u0107 szczeg&oacute;lnie:<\/div>\n<div>Systemy zasilania awaryjnego, w tym:<\/div>\n<div>&#8211; systemy kogeneracyjne<\/div>\n<div>&#8211; zespo\u0142y pr\u0105dotw&oacute;rcze w r&oacute;\u017cnych wersjach i wykonaniach<\/div>\n<div>Zespo\u0142y pr\u0105dotw&oacute;rcze w wykonaniach specjalnych:<\/div>\n<div>&#8211; dostosowane do indywidualnych wymaga\u0144 klienta<\/div>\n<div>&#8211; do zastosowa\u0144 wojskowych i cywilnych<\/div>\n<div>&#8211; przeno\u015bne zespo\u0142y pr\u0105dotw&oacute;rcze AC i DC<\/div>\n<div>&#8211; przeno\u015bne zespo\u0142y pr\u0105dotw&oacute;rcze od 5 do 40 kVA<\/div>\n<div>&#8211; przeno\u015bne, w obudowach wyciszaj\u0105cych, z masztami o\u015bwietleniowymi<\/div>\n<div>&#8211; zespo\u0142y pr\u0105dotw&oacute;rcze w kontenerach<\/div>\n<div>Wi\u0119cej informacji o agregatach firmy Kirsch mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie firmy Tezana (<a href=\"http:\/\/www.tezana.pl\/\">www.tezana.pl<\/a>) oraz na stronie producenta (<a href=\"http:\/\/www.kirsch-energie.de\/\">www.kirsch-energie.de<\/a>)<\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[25],"tags":[10718,2126,10716,10717],"class_list":["post-11253","infobus","type-infobus","status-publish","hentry","category-producenci","tag-agregaty","tag-iveco","tag-kirsh","tag-tezana"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Agregaty Kirsch &#8211; nowa oferta firmy Tezana - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/agregaty-kirsch-nowa-oferta-firmy-tezana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Agregaty Kirsch &#8211; nowa oferta firmy Tezana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tezana &ndash;wa\u017cny dostawca silnik&oacute;w Warszawska firma Tezana (Technika Zastosowa\u0144 Nap\u0119d&oacute;w) jest od kilku lat...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/agregaty-kirsch-nowa-oferta-firmy-tezana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-09T21:19:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/http:\/\/admin.infobus.pl\/files\/9256\/k1_760.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/agregaty-kirsch-nowa-oferta-firmy-tezana\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/agregaty-kirsch-nowa-oferta-firmy-tezana\/\",\"name\":\"Agregaty Kirsch &#8211; nowa oferta firmy Tezana - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/agregaty-kirsch-nowa-oferta-firmy-tezana\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/agregaty-kirsch-nowa-oferta-firmy-tezana\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/http:\/\/admin.infobus.pl\/files\/9256\/k1_760.jpg\",\"datePublished\":\"2007-01-02T14:01:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-09T21:19:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/agregaty-kirsch-nowa-oferta-firmy-tezana\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/agregaty-kirsch-nowa-oferta-firmy-tezana\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/agregaty-kirsch-nowa-oferta-firmy-tezana\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/http:\/\/admin.infobus.pl\/files\/9256\/k1_760.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/http:\/\/admin.infobus.pl\/files\/9256\/k1_760.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/agregaty-kirsch-nowa-oferta-firmy-tezana\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infobus\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Agregaty Kirsch &#8211; nowa oferta firmy Tezana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Agregaty Kirsch &#8211; nowa oferta firmy Tezana - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/agregaty-kirsch-nowa-oferta-firmy-tezana\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Agregaty Kirsch &#8211; nowa oferta firmy Tezana","og_description":"Tezana &ndash;wa\u017cny dostawca silnik&oacute;w Warszawska firma Tezana (Technika Zastosowa\u0144 Nap\u0119d&oacute;w) jest od kilku lat...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/agregaty-kirsch-nowa-oferta-firmy-tezana\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","article_modified_time":"2025-01-09T21:19:20+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/http:\/\/admin.infobus.pl\/files\/9256\/k1_760.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/agregaty-kirsch-nowa-oferta-firmy-tezana\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/agregaty-kirsch-nowa-oferta-firmy-tezana\/","name":"Agregaty Kirsch &#8211; nowa oferta firmy Tezana - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/agregaty-kirsch-nowa-oferta-firmy-tezana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/agregaty-kirsch-nowa-oferta-firmy-tezana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/http:\/\/admin.infobus.pl\/files\/9256\/k1_760.jpg","datePublished":"2007-01-02T14:01:59+00:00","dateModified":"2025-01-09T21:19:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/agregaty-kirsch-nowa-oferta-firmy-tezana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/agregaty-kirsch-nowa-oferta-firmy-tezana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/agregaty-kirsch-nowa-oferta-firmy-tezana\/#primaryimage","url":"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/http:\/\/admin.infobus.pl\/files\/9256\/k1_760.jpg","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/wp-content\/archiwum\/http:\/\/admin.infobus.pl\/files\/9256\/k1_760.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/agregaty-kirsch-nowa-oferta-firmy-tezana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infobus","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infobus\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Agregaty Kirsch &#8211; nowa oferta firmy Tezana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infobus\/11253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infobus"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/infobus"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}