{"id":245767,"date":"2022-09-30T08:30:00","date_gmt":"2022-09-30T08:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/tsue-odszkodowanie-za-opozniony-lot-bez-wyroku-sadu\/"},"modified":"2022-09-30T08:30:00","modified_gmt":"2022-09-30T08:30:00","slug":"tsue-odszkodowanie-za-opozniony-lot-bez-wyroku-sadu","status":"publish","type":"infoair","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/tsue-odszkodowanie-za-opozniony-lot-bez-wyroku-sadu\/","title":{"rendered":"TSUE: odszkodowanie za op\u00f3\u017aniony lot bez wyroku s\u0105du"},"content":{"rendered":"<style>h1,h2,h3,h4,h5,h6{margin:0 0 1.25rem;font-family:Arial,sans-serif;font-weight:600;color:#050505}h1{font-size:1.875rem;line-height:1.1em;text-transform:none}@media(min-width: 768px){h1{font-size:2.375rem}}h2{font-size:1.1875rem;line-height:1.2em;text-transform:uppercase}@media(min-width: 768px){h2{font-size:1.0625rem}}h3{font-size:0.9375rem;line-height:1.4em;font-weight:900;margin-bottom:0.9375rem}h4{font-size:0.875rem;line-height:1.2em;font-weight:500}h5{font-size:0.9375rem;line-height:1.6;font-weight:400}h6{font-size:0.9375rem;line-height:1.6;font-weight:600}\n<\/style>\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Odpowiedni urz\u0105d, zajmuj\u0105cy si\u0119 w konkretnym pa\u0144stwie Unii Europejskiej prawami pasa\u017cer\u00f3w linii lotniczych, mo\u017ce przyzna\u0107 odszkodowanie pasa\u017cerom za op\u00f3\u017aniony lot; wyrok s\u0105du w takiej sprawie nie jest konieczny &#8211; rozstrzygn\u0105\u0142 w czwartek Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci UE.<\/h6>\n\n\n<style>p{margin:0 0 1.5rem}p:last-child{margin:0}p.is-style-uppercase{text-transform:uppercase}p.is-style-preheading{color:#12406a;text-transform:uppercase}p.is-style-leadparagraph{font-size:1rem;line-height:1.625;font-weight:700}@media(min-width: 768px){p.is-style-leadparagraph{font-size:1.125rem;line-height:1.5555555556}}p.has-small-margin{margin-bottom:0.625rem}p.has-small-margin+h1,p.has-small-margin+h2,p.has-small-margin+h3{margin-top:1.875rem}\n<\/style>\n<p>Pytania prejudycjalne, kt\u00f3rymi zajmowa\u0142 si\u0119 Trybuna\u0142, dotyczy\u0142y lotu z Nowego Jorku do Budapesztu, sp\u00f3\u017anionego o trzy godziny. Pasa\u017cerowie zwr\u00f3cili si\u0119 do w\u0119gierskiego organu odpowiedzialnego za wykonanie rozporz\u0105dzenia o prawach pasa\u017cer\u00f3w lotniczych, by nakaza\u0142 LOT-owi, odpowiedzialnemu za ten lot, zap\u0142at\u0119 odszkodowania przewidzianego w tym rozporz\u0105dzeniu.<\/p>\n\n\n\n<p>Urz\u0105d ten stwierdzi\u0142 naruszenie rozporz\u0105dzenia i na\u0142o\u017cy\u0142 na LOT obowi\u0105zek zap\u0142aty odszkodowania ka\u017cdemu zainteresowanemu pasa\u017cerowi w wysoko\u015bci 600 euro.<\/p>\n\n\n\n<p>Uwa\u017caj\u0105c, i\u017c wspomniany organ nie by\u0142 w\u0142a\u015bciwy do nakazania zap\u0142aty takiego odszkodowania z tego powodu, \u017ce tylko s\u0105dy krajowe s\u0105 do tego upowa\u017cnione, LOT zaskar\u017cy\u0142 t\u0119 decyzj\u0119 do s\u0105du dla miasta sto\u0142ecznego Budapesztu. S\u0105d ten skierowa\u0142 z kolei pytanie do Trybuna\u0142u, czy rozpatruj\u0105cy indywidualn\u0105 skarg\u0119 pasa\u017cera krajowy organ odpowiedzialny za wykonanie rozporz\u0105dzenia mo\u017ce nakaza\u0107 przewo\u017anikowi lotniczemu zap\u0142at\u0119 odszkodowania za jego naruszenie.<\/p>\n\n\n\n<p>W czwartkowym wyroku Trybuna\u0142 przypomnia\u0142, i\u017c o ile &#8222;rozporz\u0105dzenie nie zobowi\u0105zuje organu krajowego, odpowiedzialnego za jego wykonanie, do przyj\u0119cia \u015brodk\u00f3w przymusu w wyniku indywidualnych skarg wniesionych przez pasa\u017cer\u00f3w lotniczych, o tyle nie zakazuje ono pa\u0144stwom cz\u0142onkowskim przyznania temu organowi takiej kompetencji&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>W konsekwencji pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie mog\u0105 upowa\u017cni\u0107 krajowy organ odpowiedzialny za wykonanie rozporz\u0105dzenia do zobowi\u0105zania przewo\u017anika lotniczego do zap\u0142aty odszkodowania pasa\u017cerom w wyniku wniesionych przez nich indywidualnych skarg. W tym wzgl\u0119dzie Trybuna\u0142 podkre\u015bli\u0142 jednak, \u017ce &#8222;pasa\u017cerowie i przewo\u017anicy lotniczy musz\u0105 mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 wniesienia skargi do s\u0105du na decyzj\u0119 wspomnianego organu&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":245768,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","categories":[28,27],"tags":[31,5022,20542,20502,8023],"class_list":["post-245767","infoair","type-infoair","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-pasazer","category-wydarzenia","tag-lot","tag-odszkodowanie","tag-odwolany-lot","tag-opozniony-lot","tag-tsue"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>TSUE: odszkodowanie za op\u00f3\u017aniony lot bez wyroku s\u0105du - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odpowiedni urz\u0105d, zajmuj\u0105cy si\u0119 w konkretnym pa\u0144stwie UE prawami pasa\u017cer\u00f3w linii lotniczych, mo\u017ce przyzna\u0107 odszkodowanie pasa\u017cerom za op\u00f3\u017aniony lot\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/tsue-odszkodowanie-za-opozniony-lot-bez-wyroku-sadu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TSUE: odszkodowanie za op\u00f3\u017aniony lot bez wyroku s\u0105du\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odpowiedni urz\u0105d, zajmuj\u0105cy si\u0119 w konkretnym pa\u0144stwie UE prawami pasa\u017cer\u00f3w linii lotniczych, mo\u017ce przyzna\u0107 odszkodowanie pasa\u017cerom za op\u00f3\u017aniony lot\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/tsue-odszkodowanie-za-opozniony-lot-bez-wyroku-sadu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/opoznony-odwolany-lot-tablica-informacyjna.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/tsue-odszkodowanie-za-opozniony-lot-bez-wyroku-sadu\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/tsue-odszkodowanie-za-opozniony-lot-bez-wyroku-sadu\/\",\"name\":\"TSUE: odszkodowanie za op\u00f3\u017aniony lot bez wyroku s\u0105du - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/tsue-odszkodowanie-za-opozniony-lot-bez-wyroku-sadu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/tsue-odszkodowanie-za-opozniony-lot-bez-wyroku-sadu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/opoznony-odwolany-lot-tablica-informacyjna.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-30T08:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-30T08:30:00+00:00\",\"description\":\"Odpowiedni urz\u0105d, zajmuj\u0105cy si\u0119 w konkretnym pa\u0144stwie UE prawami pasa\u017cer\u00f3w linii lotniczych, mo\u017ce przyzna\u0107 odszkodowanie pasa\u017cerom za op\u00f3\u017aniony lot\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/tsue-odszkodowanie-za-opozniony-lot-bez-wyroku-sadu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/tsue-odszkodowanie-za-opozniony-lot-bez-wyroku-sadu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/tsue-odszkodowanie-za-opozniony-lot-bez-wyroku-sadu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/opoznony-odwolany-lot-tablica-informacyjna.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/opoznony-odwolany-lot-tablica-informacyjna.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/tsue-odszkodowanie-za-opozniony-lot-bez-wyroku-sadu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infoair\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"TSUE: odszkodowanie za op\u00f3\u017aniony lot bez wyroku s\u0105du\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TSUE: odszkodowanie za op\u00f3\u017aniony lot bez wyroku s\u0105du - TransInfo Archiwum","description":"Odpowiedni urz\u0105d, zajmuj\u0105cy si\u0119 w konkretnym pa\u0144stwie UE prawami pasa\u017cer\u00f3w linii lotniczych, mo\u017ce przyzna\u0107 odszkodowanie pasa\u017cerom za op\u00f3\u017aniony lot","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/tsue-odszkodowanie-za-opozniony-lot-bez-wyroku-sadu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"TSUE: odszkodowanie za op\u00f3\u017aniony lot bez wyroku s\u0105du","og_description":"Odpowiedni urz\u0105d, zajmuj\u0105cy si\u0119 w konkretnym pa\u0144stwie UE prawami pasa\u017cer\u00f3w linii lotniczych, mo\u017ce przyzna\u0107 odszkodowanie pasa\u017cerom za op\u00f3\u017aniony lot","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/tsue-odszkodowanie-za-opozniony-lot-bez-wyroku-sadu\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","og_image":[{"url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/opoznony-odwolany-lot-tablica-informacyjna.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/tsue-odszkodowanie-za-opozniony-lot-bez-wyroku-sadu\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/tsue-odszkodowanie-za-opozniony-lot-bez-wyroku-sadu\/","name":"TSUE: odszkodowanie za op\u00f3\u017aniony lot bez wyroku s\u0105du - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/tsue-odszkodowanie-za-opozniony-lot-bez-wyroku-sadu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/tsue-odszkodowanie-za-opozniony-lot-bez-wyroku-sadu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/opoznony-odwolany-lot-tablica-informacyjna.jpg","datePublished":"2022-09-30T08:30:00+00:00","dateModified":"2022-09-30T08:30:00+00:00","description":"Odpowiedni urz\u0105d, zajmuj\u0105cy si\u0119 w konkretnym pa\u0144stwie UE prawami pasa\u017cer\u00f3w linii lotniczych, mo\u017ce przyzna\u0107 odszkodowanie pasa\u017cerom za op\u00f3\u017aniony lot","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/tsue-odszkodowanie-za-opozniony-lot-bez-wyroku-sadu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/tsue-odszkodowanie-za-opozniony-lot-bez-wyroku-sadu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/tsue-odszkodowanie-za-opozniony-lot-bez-wyroku-sadu\/#primaryimage","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/opoznony-odwolany-lot-tablica-informacyjna.jpg","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/opoznony-odwolany-lot-tablica-informacyjna.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/tsue-odszkodowanie-za-opozniony-lot-bez-wyroku-sadu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infoair","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"TSUE: odszkodowanie za op\u00f3\u017aniony lot bez wyroku s\u0105du"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infoair\/245767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infoair"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/infoair"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=245767"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media\/245768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=245767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=245767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=245767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}