{"id":210261,"date":"2020-03-27T09:30:00","date_gmt":"2020-03-27T09:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/pasazerski-wyrok-tsue-posrednik-nie-zwalnia-linie-od-odszkodowania-_more_122494\/"},"modified":"2020-03-27T09:30:00","modified_gmt":"2020-03-27T09:30:00","slug":"pasazerski-wyrok-tsue-posrednik-nie-zwalnia-linie-od-odszkodowania-_more_122494","status":"publish","type":"infoair","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/pasazerski-wyrok-tsue-posrednik-nie-zwalnia-linie-od-odszkodowania-_more_122494\/","title":{"rendered":"Pasa\u017cerski wyrok TSUE: Po\u015brednik nie zwalnia lini\u0119 od odszkodowania"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: bold\">Pasa\u017cer mo\u017ce wytoczy\u0107 pow\u00f3dztwo o odszkodowanie za du\u017ce op\u00f3\u017anienie lotu przeciwko przewo\u017anikowi lotniczemu, nawet je\u015bli zarezerwowa\u0142 lot za po\u015brednictwem biura podr\u00f3\u017cy. <\/span><\/p>\n<p>Sprawa mo\u017ce toczy\u0107 si\u0119 przed sadem w kraju poszkodowanego &#8211; zawyrokowa\u0142 w czwartek, 26 marca TSUE.\t   \t<\/p>\n<h3>Z Pragi do Keflaviku <\/h3>\n<p>Chodzi o spraw\u0119 pasa\u017cerki, kt\u00f3ra wykupi\u0142a w czeskim biurze podr\u00f3\u017cy wycieczk\u0119 do Islandii, w tym lot z Pragi do Keflaviku obs\u0142ugiwany przez du\u0144sk\u0105 lini\u0119 lotnicz\u0105 Primera Air Scandinavia. Lot by\u0142 op\u00f3\u017aniony o ponad cztery godziny. W zwi\u0105zku z tym kobieta wytoczy\u0142a spraw\u0119 przeciwko przewo\u017anikowi przez s\u0105dem obwodowym w Pradze, powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na unijne przepisy o prawie pasa\u017cer\u00f3w w transporcie lotniczym i domagaj\u0105c si\u0119 od linii 400 euro odszkodowania.<\/p>\n<p>Czeski s\u0105d nie mia\u0142 jednak pewno\u015bci, czy mo\u017ce rozstrzyga\u0107 sp\u00f3r mi\u0119dzynarodowy, jako \u017ce przedsi\u0119biorstwo, kt\u00f3re ma siedzib\u0119 na terytorium pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego (tu: w Danii) nale\u017cy, co do zasady, pozywa\u0107 przed s\u0105dy tego pa\u0144stwa. W\u0105tpliwo\u015bci budzi\u0142o r\u00f3wnie\u017c to, czy mo\u017cna podj\u0105\u0107 spraw\u0119, je\u015bli pasa\u017cerka zawar\u0142a umow\u0119 nie bezpo\u015brednio z przewo\u017anikiem, lecz z biurem podr\u00f3\u017cy. Sprawa trafi\u0142a do rozstrzygni\u0119cia do Trybuna\u0142u Sprawiedliwo\u015bci UE w Luksemburgu.<\/p>\n<h3>G\u0142os ma TSUE<br \/><\/h3>\n<p>W czwartkowym wyroku TSUE przypomnia\u0142, \u017ce zgodnie z przepisami poj\u0119cie obs\u0142uguj\u0105cego przewo\u017anika lotniczego, ponosz\u0105cego odpowiedzialno\u015b\u0107 za wyjazd, obejmuje nie po\u015brednika zawieraj\u0105cego umow\u0119 z pasa\u017cerem, czyli w tym wypadku biuro podr\u00f3\u017cy, ale tak\u017ce linie lotnicze. Oznacza to, \u017ce gdy przewo\u017anik wykonuje lot w imieniu biura podro\u017cy, kt\u00f3re zawar\u0142o umow\u0119 z pasa\u017cerem, mo\u017ce on w przypadku du\u017cego op\u00f3\u017anienia lotu \u017c\u0105da\u0107 od linii odszkodowania.<\/p>\n<p>Trybuna\u0142 podkre\u015bli\u0142, \u017ce nawet je\u015bli linie lotnicze, takie jak Primera Air Scandinavia, nie zawar\u0142y umowy z pasa\u017cerem o us\u0142ug\u0119 turystyczn\u0105, to i tak maj\u0105 wobec niego zobowi\u0105zania. Jak t\u0142umaczy TSUE, podpisuj\u0105c umow\u0119 z biurem podr\u00f3\u017cy, przewo\u017anik dobrowolnie zobowi\u0105za\u0142 si\u0119 do przestrzegania w imieniu tego biura zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z unijnego rozporz\u0105dzenia o prawie pasa\u017cer\u00f3w w transporcie lotniczym.<\/p>\n<p>W tych okoliczno\u015bciach, wed\u0142ug Trybuna\u0142u, pow\u00f3dztwo o odszkodowanie za op\u00f3\u017anienie lotu, wytoczone przez pasa\u017cera przeciwko liniom, nale\u017cy uzna\u0107 za wytoczone w sprawie niewype\u0142nienia warunk\u00f3w umowy. Jako takie za\u015b mo\u017ce si\u0119 ono toczy\u0107 przed s\u0105dem krajowym, w\u0142a\u015bciwym ze wzgl\u0119du na miejsce odlotu. (PAP)<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p> &#8222;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-210261","infoair","type-infoair","status-publish","hentry","category-prawo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pasa\u017cerski wyrok TSUE: Po\u015brednik nie zwalnia lini\u0119 od odszkodowania - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/pasazerski-wyrok-tsue-posrednik-nie-zwalnia-linie-od-odszkodowania-_more_122494\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pasa\u017cerski wyrok TSUE: Po\u015brednik nie zwalnia lini\u0119 od odszkodowania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pasa\u017cer mo\u017ce wytoczy\u0107 pow\u00f3dztwo o odszkodowanie za du\u017ce op\u00f3\u017anienie lotu przeciwko przewo\u017anikowi lotniczemu, nawet...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/pasazerski-wyrok-tsue-posrednik-nie-zwalnia-linie-od-odszkodowania-_more_122494\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/default\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/pasazerski-wyrok-tsue-posrednik-nie-zwalnia-linie-od-odszkodowania-_more_122494\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/pasazerski-wyrok-tsue-posrednik-nie-zwalnia-linie-od-odszkodowania-_more_122494\/\",\"name\":\"Pasa\u017cerski wyrok TSUE: Po\u015brednik nie zwalnia lini\u0119 od odszkodowania - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-27T09:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-27T09:30:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/pasazerski-wyrok-tsue-posrednik-nie-zwalnia-linie-od-odszkodowania-_more_122494\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/pasazerski-wyrok-tsue-posrednik-nie-zwalnia-linie-od-odszkodowania-_more_122494\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/pasazerski-wyrok-tsue-posrednik-nie-zwalnia-linie-od-odszkodowania-_more_122494\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infoair\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pasa\u017cerski wyrok TSUE: Po\u015brednik nie zwalnia lini\u0119 od odszkodowania\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pasa\u017cerski wyrok TSUE: Po\u015brednik nie zwalnia lini\u0119 od odszkodowania - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/pasazerski-wyrok-tsue-posrednik-nie-zwalnia-linie-od-odszkodowania-_more_122494\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pasa\u017cerski wyrok TSUE: Po\u015brednik nie zwalnia lini\u0119 od odszkodowania","og_description":"Pasa\u017cer mo\u017ce wytoczy\u0107 pow\u00f3dztwo o odszkodowanie za du\u017ce op\u00f3\u017anienie lotu przeciwko przewo\u017anikowi lotniczemu, nawet...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/pasazerski-wyrok-tsue-posrednik-nie-zwalnia-linie-od-odszkodowania-_more_122494\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","og_image":[{"url":"default"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/pasazerski-wyrok-tsue-posrednik-nie-zwalnia-linie-od-odszkodowania-_more_122494\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/pasazerski-wyrok-tsue-posrednik-nie-zwalnia-linie-od-odszkodowania-_more_122494\/","name":"Pasa\u017cerski wyrok TSUE: Po\u015brednik nie zwalnia lini\u0119 od odszkodowania - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"datePublished":"2020-03-27T09:30:00+00:00","dateModified":"2020-03-27T09:30:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/pasazerski-wyrok-tsue-posrednik-nie-zwalnia-linie-od-odszkodowania-_more_122494\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/pasazerski-wyrok-tsue-posrednik-nie-zwalnia-linie-od-odszkodowania-_more_122494\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/pasazerski-wyrok-tsue-posrednik-nie-zwalnia-linie-od-odszkodowania-_more_122494\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infoair","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pasa\u017cerski wyrok TSUE: Po\u015brednik nie zwalnia lini\u0119 od odszkodowania"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infoair\/210261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infoair"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/infoair"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=210261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=210261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=210261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=210261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}