{"id":203314,"date":"2019-10-01T10:30:00","date_gmt":"2019-10-01T10:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/szef-thomasa-cooka-przepraszam-i-wcale-nie-zarabiam-za-duzo-_more_117943\/"},"modified":"2019-10-01T10:30:00","modified_gmt":"2019-10-01T10:30:00","slug":"szef-thomasa-cooka-przepraszam-i-wcale-nie-zarabiam-za-duzo-_more_117943","status":"publish","type":"infoair","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/szef-thomasa-cooka-przepraszam-i-wcale-nie-zarabiam-za-duzo-_more_117943\/","title":{"rendered":"Szef Thomasa Cooka: Przepraszam i wcale nie zarabiam za du\u017co"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: bold\">Peter Fankhauser, prezes zarz\u0105du zbankrutowanego biurapodr\u00f3\u017cy Thomas Cook, powiedzia\u0142 w opublikowanym w niedziel\u0119 wywiadzie, \u017ce jestmu bardzo przykro z powodu upadku firmy, ale r\u00f3wnocze\u015bnie broni\u0142 w\u0142asnegowysokiego wynagrodzenia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic\">-&#8222;Bardzo, bardzo mi przykro, \u017ce (klienci) ucierpieliwskutek tego kryzysu. Nic wi\u0119cej nie mog\u0119 powiedzie\u0107. Mog\u0119 tylko doda\u0107, \u017cepr\u00f3bowa\u0142em wszystkiego, by uratowa\u0107 t\u0119 firm\u0119&#8221; &#8211; m\u00f3wi Fankhauser wobszernej rozmowie z &#8222;Mail on Sunday&#8221;. <\/span><\/p>\n<p>To pierwszy wywiad, jakiegoudzieli\u0142 po bankructwie najstarszego i jednego z najwi\u0119kszych biur podr\u00f3\u017cy na\u015bwiecie. <\/p>\n<h4>Brytyjskie bankructwo <br \/><\/h4>\n<p>Thomas Cook, kt\u00f3rego historia si\u0119ga 1841 roku, og\u0142osi\u0142upad\u0142o\u015b\u0107 przed tygodniem, w nocy z 22 na 23 wrze\u015bnia. Bezpo\u015bredni\u0105 przyczyn\u0105bankructwa by\u0142o za\u0142amanie si\u0119 rozm\u00f3w ostatniej szansy z wierzycielami ipotencjalnymi inwestorami, jednak problemy firmy narasta\u0142y od kilku lat, czegoefektem by\u0142 d\u0142ug si\u0119gaj\u0105cy 1,7 miliarda funt\u00f3w. <\/p>\n<p>W efekcie bankructwa za granic\u0105 pozosta\u0142o ok. 155 tys.brytyjskich klient\u00f3w firmy, kt\u00f3rych sprowadzaniem do kraju musia\u0142 si\u0119 zaj\u0105\u0107rz\u0105d w Londynie. <\/p>\n<p>Fankhauser ujawni\u0142, \u017ce rozmowy z pracownikami biura ju\u017c poog\u0142oszeniu upad\u0142o\u015bci by\u0142y trudne pod wzgl\u0119dem emocjonalnym i z trudempowstrzymywa\u0142 si\u0119 od p\u0142aczu. &#8222;Rozmawia\u0142em z kolegami w ma\u0142ych grupach.P\u0142akali, zadawali bardzo trudne pytania: +Jak do tego dosz\u0142o?+, +Czy nie mog\u0142e\u015bpodj\u0105\u0107 lepszych decyzji?+. Wszystko to pytania, kt\u00f3re oczywi\u015bcie sam sobier\u00f3wnie\u017c zadaj\u0119&#8221; &#8211; powiedzia\u0142.<\/p>\n<h4>Wynagrodzenie OK <br \/><\/h4>\n<p>Zarazem jednak broni\u0142 wysokiego wynagrodzenia, jakieotrzymywa\u0142 jako prezes Thomasa Cooka. Sprawa pensji i bonus\u00f3w dla kierownictwafirmy wywo\u0142a\u0142a oburzenie brytyjskiej prasy oraz polityk\u00f3w. Jak poda\u0142y media,najwy\u017csze kierownictwo biura zarobi\u0142o od 2014 roku 20 mln funt\u00f3w w postacipensji i bonus\u00f3w. Sam Fankhauser od czasu obj\u0119cia stanowiska pod konieclistopada 2014 roku zarobi\u0142 8,3 mln funt\u00f3w. Najwi\u0119cej &#8211; 4,9 mln &#8211; w 2015 roku,w tym 2,9 mln w postaci bonusu. Wysoko\u015b\u0107 premii i wynagrodze\u0144 by\u0142a akceptowanaprzez rad\u0119 nadzorcz\u0105 mimo pogarszaj\u0105cych si\u0119 wynik\u00f3w firmy i spadaj\u0105cego kursujej akcji. <\/p>\n<p>&#8222;Nie uwa\u017cam, \u017ce jestem +grub\u0105 ryb\u0105+, jak jestemopisywany&#8221; &#8211; o\u015bwiadczy\u0142. Wyja\u015bni\u0142, \u017ce jego wynagrodzenie nie by\u0142o&#8221;bulwersuj\u0105ce&#8221; w por\u00f3wnaniu z zarobkami szef\u00f3w innych firm tworz\u0105cychgie\u0142dowy indeks FTSE 250; Thomas Cook wypad\u0142 z tego grona w grudniu 2018 roku.Podkre\u015bli\u0142, \u017ce oko\u0142o po\u0142owy z zarobionych 8,3 mln funt\u00f3w otrzyma\u0142 w formieakcji, a te &#8211; poniewa\u017c ich nie sprzeda\u0142 &#8211; po upadku firmy sta\u0142y si\u0119bezwarto\u015bciowe. Wskaza\u0142 te\u017c, \u017ce za wrzesie\u0144 nie otrzyma \u017cadnych pieni\u0119dzy. <\/p>\n<h4>Winne banki<br \/><\/h4>\n<p>W innym wywiadzie, udzielonym &#8222;Sunday Times&#8221;, win\u0105za upadek Thomasa Cooka obarczy\u0142 banki, kt\u00f3re nie chcia\u0142y wesprze\u0107 planuratunkowego dla firmy.<\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic\">&#8222;Im d\u0142u\u017cej trwa\u0142y rozmowy, tym wi\u0119ksza narasta\u0142aniepewno\u015b\u0107, co zwi\u0119kszy\u0142o prawdopodobie\u0144stwo utraty p\u0142ynno\u015bci. Gdyby\u015bmy byliszybsi, by\u0107 mo\u017ce nie znale\u017aliby\u015bmy si\u0119 w obecnej sytuacji&#8221; &#8211; powiedzia\u0142Fankhauser.<\/span><\/p>\n<p>Prezes Thomasa Cooka, kt\u00f3ry jest Szwajcarem, przyzna\u0142, \u017ceprawdopodobnie b\u0119dzie mu trudno znale\u017a\u0107 now\u0105 prac\u0119 w Wielkiej Brytanii.<\/p>\n<p>Jak podkre\u015blaj\u0105 eksperci, g\u0142\u00f3wn\u0105 przyczyn\u0105 problem\u00f3w ThomasaCooka by\u0142o to, \u017ce firma nie potrafi\u0142a w por\u0119 zareagowa\u0107 na globalne zmiany narynku turystycznym, takie jak rozw\u00f3j tanich linii lotniczych, powstawanieportali typu booking.com i AirBnB czy przenoszenie sprzeda\u017cy us\u0142ug dointernetu.<\/p>\n<p> &#8222;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":203315,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-203314","infoair","type-infoair","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-przewoznicy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Szef Thomasa Cooka: Przepraszam i wcale nie zarabiam za du\u017co - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/szef-thomasa-cooka-przepraszam-i-wcale-nie-zarabiam-za-duzo-_more_117943\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Szef Thomasa Cooka: Przepraszam i wcale nie zarabiam za du\u017co\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Peter Fankhauser, prezes zarz\u0105du zbankrutowanego biurapodr\u00f3\u017cy Thomas Cook, powiedzia\u0142 w opublikowanym w niedziel\u0119 wywiadzie,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/szef-thomasa-cooka-przepraszam-i-wcale-nie-zarabiam-za-duzo-_more_117943\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/default\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/szef-thomasa-cooka-przepraszam-i-wcale-nie-zarabiam-za-duzo-_more_117943\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/szef-thomasa-cooka-przepraszam-i-wcale-nie-zarabiam-za-duzo-_more_117943\/\",\"name\":\"Szef Thomasa Cooka: Przepraszam i wcale nie zarabiam za du\u017co - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/szef-thomasa-cooka-przepraszam-i-wcale-nie-zarabiam-za-duzo-_more_117943\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/szef-thomasa-cooka-przepraszam-i-wcale-nie-zarabiam-za-duzo-_more_117943\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Szef-Thomasa-Cooka-Przepraszam-i-wcale-nie-zarabiam-za-duzo-fot.-World-Travel-and-Tourism-Council-CC-BY-2.0-0-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-01T10:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-01T10:30:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/szef-thomasa-cooka-przepraszam-i-wcale-nie-zarabiam-za-duzo-_more_117943\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/szef-thomasa-cooka-przepraszam-i-wcale-nie-zarabiam-za-duzo-_more_117943\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/szef-thomasa-cooka-przepraszam-i-wcale-nie-zarabiam-za-duzo-_more_117943\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Szef-Thomasa-Cooka-Przepraszam-i-wcale-nie-zarabiam-za-duzo-fot.-World-Travel-and-Tourism-Council-CC-BY-2.0-0-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Szef-Thomasa-Cooka-Przepraszam-i-wcale-nie-zarabiam-za-duzo-fot.-World-Travel-and-Tourism-Council-CC-BY-2.0-0-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/szef-thomasa-cooka-przepraszam-i-wcale-nie-zarabiam-za-duzo-_more_117943\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infoair\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Szef Thomasa Cooka: Przepraszam i wcale nie zarabiam za du\u017co\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Szef Thomasa Cooka: Przepraszam i wcale nie zarabiam za du\u017co - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/szef-thomasa-cooka-przepraszam-i-wcale-nie-zarabiam-za-duzo-_more_117943\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Szef Thomasa Cooka: Przepraszam i wcale nie zarabiam za du\u017co","og_description":"Peter Fankhauser, prezes zarz\u0105du zbankrutowanego biurapodr\u00f3\u017cy Thomas Cook, powiedzia\u0142 w opublikowanym w niedziel\u0119 wywiadzie,...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/szef-thomasa-cooka-przepraszam-i-wcale-nie-zarabiam-za-duzo-_more_117943\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","og_image":[{"url":"default"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/szef-thomasa-cooka-przepraszam-i-wcale-nie-zarabiam-za-duzo-_more_117943\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/szef-thomasa-cooka-przepraszam-i-wcale-nie-zarabiam-za-duzo-_more_117943\/","name":"Szef Thomasa Cooka: Przepraszam i wcale nie zarabiam za du\u017co - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/szef-thomasa-cooka-przepraszam-i-wcale-nie-zarabiam-za-duzo-_more_117943\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/szef-thomasa-cooka-przepraszam-i-wcale-nie-zarabiam-za-duzo-_more_117943\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Szef-Thomasa-Cooka-Przepraszam-i-wcale-nie-zarabiam-za-duzo-fot.-World-Travel-and-Tourism-Council-CC-BY-2.0-0-1.jpg","datePublished":"2019-10-01T10:30:00+00:00","dateModified":"2019-10-01T10:30:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/szef-thomasa-cooka-przepraszam-i-wcale-nie-zarabiam-za-duzo-_more_117943\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/szef-thomasa-cooka-przepraszam-i-wcale-nie-zarabiam-za-duzo-_more_117943\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/szef-thomasa-cooka-przepraszam-i-wcale-nie-zarabiam-za-duzo-_more_117943\/#primaryimage","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Szef-Thomasa-Cooka-Przepraszam-i-wcale-nie-zarabiam-za-duzo-fot.-World-Travel-and-Tourism-Council-CC-BY-2.0-0-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Szef-Thomasa-Cooka-Przepraszam-i-wcale-nie-zarabiam-za-duzo-fot.-World-Travel-and-Tourism-Council-CC-BY-2.0-0-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/szef-thomasa-cooka-przepraszam-i-wcale-nie-zarabiam-za-duzo-_more_117943\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infoair","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Szef Thomasa Cooka: Przepraszam i wcale nie zarabiam za du\u017co"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infoair\/203314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infoair"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/infoair"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=203314"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media\/203315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=203314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=203314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}