{"id":176750,"date":"2017-10-11T09:39:00","date_gmt":"2017-10-11T09:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/lufthansa-dogadala-sie-z-pilotami-_more_99331\/"},"modified":"2017-10-11T09:39:00","modified_gmt":"2017-10-11T09:39:00","slug":"lufthansa-dogadala-sie-z-pilotami-_more_99331","status":"publish","type":"infoair","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/lufthansa-dogadala-sie-z-pilotami-_more_99331\/","title":{"rendered":"Lufthansa dogada\u0142a si\u0119 z pilotami"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: bold\">Lufthansa i zwi\u0105zek zawodowy pilot\u00f3w Vereinigung Cockpit(VC) podpisali now\u0105 umow\u0119 zbiorow\u0105 reguluj\u0105c\u0105 otwarte dotychczas kwestie.Podpisany kontrakt jest sp\u00f3jny z porozumieniem z marca. Umowa podlegazatwierdzeniu przez cz\u0142onk\u00f3w zwi\u0105zku i b\u0119dzie poddana g\u0142osowaniu.<\/span><\/p>\n<p>Strony zgodzi\u0142y si\u0119 min. na ramy umowy zbiorowej oraz noweporozumienie dot. wynagrodze\u0144, jak r\u00f3wnie\u017c zgodzi\u0142y si\u0119 w sprawie emerytur ip\u0142atno\u015bci przej\u015bciowych trwaj\u0105cych przynajmniej do czerwca 2022 roku. Tym samympodpisane porozumienie gwarantuje d\u0142ugofalow\u0105, stabiln\u0105 relacj\u0119 z ze zwi\u0105zkiemzawodowym. Nowe kontrakty pozwol\u0105 zaoszcz\u0119dzi\u0107 15% koszt\u00f3w personelu w kokpicie\u2013 zanim nast\u0105pi\u0105 podwy\u017cki. Jednocze\u015bnie porozumienie umo\u017cliwi zatrudnieniem\u0142odszych pilot\u00f3w w wy\u017cej wymienionych liniach.<\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic\">-&#8222;Dzi\u0119ki umowie zbiorowej stworzyli\u015bmy podstawy dla nowegopartnerstwa z VC \u2013 powiedzia\u0142a Dr. Bettina Volkens, Dyrektor Zarz\u0105dzaj\u0105ca ds.Korporacyjnych Zasob\u00f3w Ludzkich oraz Prawnych. &#8211; Razem tworzymy warunkispokojnej, zr\u00f3wnowa\u017conej wsp\u00f3\u0142pracy do 2022 roku. Ten kompromis otwieraperspektywy dla naszych pilot\u00f3w i stanowi znacz\u0105cy czynnik przewagikonkurencyjnej naszej firmy.&#8221;<\/span><\/p>\n<h4>Emerytury i p\u0142atno\u015bci przej\u015bciowe<\/h4>\n<p>System emerytalno-rentowy przejdzie zmian\u0119 z systemuokre\u015blonych \u015bwiadcze\u0144 na system okre\u015blonych sk\u0142adek, zgodnie z porozumieniemzawartym z personelem naziemnym i kabinowym. W rezultacie zobowi\u0105zaniaemerytalne zostan\u0105 obni\u017cone do wysokiej, trzycyfrowej liczby w milionach euro,dzi\u0119ki czemu EBIT 2017 poprawi si\u0119 r\u00f3wnie\u017c o znacz\u0105c\u0105, trzycyfrow\u0105 liczb\u0119 wmilionach euro.<\/p>\n<p>Piloci utrzymaj\u0105 w przysz\u0142o\u015bci swoje dotychczasowe\u015bwiadczenia z tytu\u0142y osi\u0105gni\u0119tego wieku i b\u0119d\u0105 mogli odprowadza\u0107 dodatkowe,dobrowolne sk\u0142adki. Obecny system p\u0142atno\u015bci przej\u015bciowych zostanie utrzymany nadotychczasowych zasadach. Jednak do 2021 roku \u015bredni wiek pilot\u00f3w LufthansaPassenger Services przechodz\u0105cych na emerytur\u0119 b\u0119dzie stopniowo rosn\u0105\u0107 do 60roku \u017cycia. Jest to obecnie obowi\u0105zuj\u0105cy wiek dla pilot\u00f3w Lufthansa Cargo iGermanwings. Piloci b\u0119d\u0105 mogli r\u00f3wnie\u017c nadal chroni\u0107 swoje prawa przed trwa\u0142\u0105niezdolno\u015bci\u0105 do wykonywania przelot\u00f3w.<\/p>\n<h4>Perspektywy kariery <\/h4>\n<p>W ramach uzgodnionych warunk\u00f3w, piloci Lufthansy, LufthansaCargo i Germanwings b\u0119d\u0105 obs\u0142ugiwa\u0107 min. 325 maszyn do ko\u0144ca 2022 roku, coprze\u0142o\u017cy si\u0119 na lepsze mo\u017cliwo\u015bci kariery. Zatrudnionych b\u0119dzie ponad 700m\u0142odszych pilot\u00f3w i w przysz\u0142o\u015bci powinno by\u0107 utworzonych przynajmniej 600stanowisk dla przysz\u0142ych kapitan\u00f3w.<\/p>\n<h4>Zbiorowy uk\u0142ad pracy<\/h4>\n<p>Piloci Lufthansy, Lufthansa Cargo i Germanwings otrzymaj\u0105 rocznepodwy\u017cki p\u0142ac w wysoko\u015bci \u0142\u0105cznej 10,3% i jednorazow\u0105 wyp\u0142at\u0119 1,8 miesi\u0119cznegowynagrodzenia za okres od maja 2012 do czerwca 2022 roku. Bariera wej\u015bcia iwysoko\u015b\u0107 ewentualnych ostatecznych wynagrodze\u0144 dla przysz\u0142ych pracownik\u00f3w b\u0119d\u0105si\u0119 opiera\u0107 na obecnym poziomie. Struktura wynagrodze\u0144 obecnych pracownik\u00f3wpozostaje niezmieniona. Bardziej umiarkowane wzrosty pozwol\u0105 na redukcj\u0119koszt\u00f3w. Dodatkowo uzgodniono dalsze dzia\u0142ania maj\u0105ce na celu popraw\u0119produktywno\u015bci.<\/p>\n<p>&#8222;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":176751,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","categories":[26],"tags":[764,744],"class_list":["post-176750","infoair","type-infoair","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-przewoznicy","tag-lufthansa","tag-pilot"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lufthansa dogada\u0142a si\u0119 z pilotami - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/lufthansa-dogadala-sie-z-pilotami-_more_99331\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lufthansa dogada\u0142a si\u0119 z pilotami\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lufthansa i zwi\u0105zek zawodowy pilot\u00f3w Vereinigung Cockpit(VC) podpisali now\u0105 umow\u0119 zbiorow\u0105 reguluj\u0105c\u0105 otwarte dotychczas...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/lufthansa-dogadala-sie-z-pilotami-_more_99331\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/default\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/lufthansa-dogadala-sie-z-pilotami-_more_99331\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/lufthansa-dogadala-sie-z-pilotami-_more_99331\/\",\"name\":\"Lufthansa dogada\u0142a si\u0119 z pilotami - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/lufthansa-dogadala-sie-z-pilotami-_more_99331\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/lufthansa-dogadala-sie-z-pilotami-_more_99331\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lufthansa-dogadala-sie-z-pilotami-0-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-10-11T09:39:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-11T09:39:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/lufthansa-dogadala-sie-z-pilotami-_more_99331\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/lufthansa-dogadala-sie-z-pilotami-_more_99331\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/lufthansa-dogadala-sie-z-pilotami-_more_99331\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lufthansa-dogadala-sie-z-pilotami-0-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lufthansa-dogadala-sie-z-pilotami-0-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/lufthansa-dogadala-sie-z-pilotami-_more_99331\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infoair\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lufthansa dogada\u0142a si\u0119 z pilotami\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lufthansa dogada\u0142a si\u0119 z pilotami - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/lufthansa-dogadala-sie-z-pilotami-_more_99331\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Lufthansa dogada\u0142a si\u0119 z pilotami","og_description":"Lufthansa i zwi\u0105zek zawodowy pilot\u00f3w Vereinigung Cockpit(VC) podpisali now\u0105 umow\u0119 zbiorow\u0105 reguluj\u0105c\u0105 otwarte dotychczas...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/lufthansa-dogadala-sie-z-pilotami-_more_99331\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","og_image":[{"url":"default"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/lufthansa-dogadala-sie-z-pilotami-_more_99331\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/lufthansa-dogadala-sie-z-pilotami-_more_99331\/","name":"Lufthansa dogada\u0142a si\u0119 z pilotami - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/lufthansa-dogadala-sie-z-pilotami-_more_99331\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/lufthansa-dogadala-sie-z-pilotami-_more_99331\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lufthansa-dogadala-sie-z-pilotami-0-1.jpg","datePublished":"2017-10-11T09:39:00+00:00","dateModified":"2017-10-11T09:39:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/lufthansa-dogadala-sie-z-pilotami-_more_99331\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/lufthansa-dogadala-sie-z-pilotami-_more_99331\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/lufthansa-dogadala-sie-z-pilotami-_more_99331\/#primaryimage","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lufthansa-dogadala-sie-z-pilotami-0-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lufthansa-dogadala-sie-z-pilotami-0-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/lufthansa-dogadala-sie-z-pilotami-_more_99331\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infoair","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lufthansa dogada\u0142a si\u0119 z pilotami"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infoair\/176750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infoair"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/infoair"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media\/176751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}