{"id":111395,"date":"2011-02-15T10:12:57","date_gmt":"2011-02-15T10:12:57","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/ulc-zmiana-zasad-rozdzialu-polaczen\/"},"modified":"2011-02-15T10:12:57","modified_gmt":"2011-02-15T10:12:57","slug":"ulc-zmiana-zasad-rozdzialu-polaczen","status":"publish","type":"infoair","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/ulc-zmiana-zasad-rozdzialu-polaczen\/","title":{"rendered":"ULC: Zmiana zasad rozdzia\u0142u po\u0142\u0105cze\u0144"},"content":{"rendered":"<p>W zwi\u0105zku z pojawiaj\u0105cymi si\u0119 artyku\u0142ami prasowymi dotycz\u0105cymi prac nad nowelizacj\u0105 ustawy Prawo lotnicze Urz\u0105d Lotnictwa Cywilnego pragnie przedstawi\u0107 informacj\u0119 w tej sprawie. Opublikowany w Dzienniku Gazeta Prawna artyku\u0142 zatytu\u0142owany &bdquo;Mniej obcych czarter&oacute;w. Lot, Air Italy Polska, EnterAir zyskaj\u0105 na zmianie zasad rozdzia\u0142u po\u0142\u0105cze\u0144&rdquo;mylnie prezentuje informacje dotycz\u0105ce procedury konkursowej oraz zasad rz\u0105dz\u0105cych umowami dwustronnymi dotycz\u0105cymi transportu lotniczego. <\/p>\n<p>Procedura konkursowa (czyli dystrybucji ograniczonych praw przewozowych), odno\u015bnie kt&oacute;rej toczy si\u0119 post\u0119powanie Komisji Europejskiej implementuje postanowienia Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 847\/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie negocjacji i wykonywania um&oacute;w dotycz\u0105cych us\u0142ug lotniczych mi\u0119dzy Pa\u0144stwami Cz\u0142onkowskimi a pa\u0144stwami trzecimi. Zgodnie z art. 5 rozporz\u0105dzenia, je\u017celi Pa\u0144stwo Cz\u0142onkowskie zawiera umow\u0119 lub wprowadza zmiany do umowy lub jej za\u0142\u0105cznik&oacute;w, kt&oacute;re przewiduj\u0105 ograniczenia w korzystaniu z praw przewozowych lub w liczbie wsp&oacute;lnotowych przewo\u017anik&oacute;w lotniczych, kwalifikuj\u0105cych si\u0119, by by\u0107 wyznaczonymi do korzystania z praw przewozowych, dane pa\u0144stwo cz\u0142onkowskie zapewnia podzia\u0142 praw przewozowych mi\u0119dzy kwalifikuj\u0105cymi si\u0119 wsp&oacute;lnotowymi przewo\u017anikami lotniczymi, na podstawie niedyskryminuj\u0105cej i przejrzystej procedury. Procedura zawiera szczeg&oacute;\u0142owe warunki przyznawania praw przewozowych przewo\u017anikom w przypadkach: ograniczonych praw przewozowych na trasach okre\u015blonych w odpowiedniej umowie o komunikacji lotniczej mi\u0119dzy Rzeczypospolit\u0105 Polsk\u0105 a pa\u0144stwem trzecim, ograniczonej umow\u0105 dwustronn\u0105 liczby przewo\u017anik&oacute;w lotniczych, kt&oacute;rzy mog\u0105 zosta\u0107 wyznaczeni do wykonywania przewoz&oacute;w lotniczych na trasach pomi\u0119dzy RP a danym pa\u0144stwem trzecim. Dotyczy ona udzielania nowych upowa\u017cnie\u0144 na wykonywanie przewoz&oacute;w lotniczych, a tak\u017ce upowa\u017cnie\u0144 na wykonywanie przewoz&oacute;w na trasach ju\u017c obj\u0119tych upowa\u017cnieniem, gdy prawa przewozowe z nich wynikaj\u0105ce nie by\u0142y wykorzystywane w przeci\u0105gu co najmniej dw&oacute;ch sezon&oacute;w lotniczych poprzedzaj\u0105cych dat\u0119 wp\u0142yni\u0119cia wniosku, inicjuj\u0105cego wszcz\u0119cie procedury. <\/p>\n<p>Ze wzgl\u0119du na zapisy polskich lotniczych um&oacute;w dwustronnych procedura ta co do zasady nie dotyczy przewoz&oacute;w czarterowych, a odnosi si\u0119 jedynie do przewoz&oacute;w regularnych1. <\/p>\n<p>Projekt procedury konkursowej zosta\u0142 uzgodniony przez ULC z Komisj\u0105 Europejsk\u0105 (KE) w 2007 roku. Podczas uzgodnie\u0144 oraz w ostatnich latach zosta\u0142 przez ni\u0105 oceniony jako jedna z najbardziej przejrzystych i niedyskryminacyjnych procedur w UE. Projekt przed uzgodnieniem z KE podlega\u0142 konsultacjom spo\u0142ecznym z wszystkimi przewo\u017anikami lotniczymi koncesjonowanymi przez Prezesa ULC. Swoje uwagi do projektu zg\u0142osili m.in.: PLL LOT S.A., Nowy Przewo\u017anik Sp. z o.o. (Centralwings), White Eagle Aviation S.A. <\/p>\n<p>W celu spe\u0142nienia wymaga\u0144 prawa wsp&oacute;lnotowego uzgodniona z KE procedura musi wej\u015b\u0107 w ca\u0142o\u015bci do polskiego porz\u0105dku prawnego. <\/p>\n<p>Jedynym powodem obecnego braku procedury w polskim systemie prawnym jest brak nowelizacji odpowiednich przepis&oacute;w ustawy Prawo lotnicze, w tym przepisu wprowadzaj\u0105cego delegacj\u0119 ustawow\u0105 do wydania rozporz\u0105dzenia zawieraj\u0105cego t\u0105 procedur\u0119. Przygotowany projekt procedury powinien znale\u017a\u0107 si\u0119 w ca\u0142o\u015bci w nowym rozporz\u0105dzeniu, bowiem jako uzgodniony ju\u017c z KE nie powinien ju\u017c podlega\u0107 zmianom, a ponadto, zgodnie z sugestiami KE wskazane jest by by\u0142 on dokumentem kompleksowo i przejrzy\u015bcie reguluj\u0105cym kwesti\u0119 procedury dystrybucji ograniczonych praw oraz wydania przez Prezesa ULC upowa\u017cnienia. Po jego publikacji w krajowym rozporz\u0105dzeniu zosta\u0142by on przes\u0142any do KE, kt&oacute;ra opublikuje go w Dzienniku Urz\u0119dowym Unii Europejskiej. <\/p>\n<p>ULC pragnie jednoznacznie zaprzeczy\u0107 twierdzeniu, jakoby KE wezwa\u0142a RP do ustanowienia przejrzystych zasad pozwalaj\u0105cych na wykonywanie przez przewo\u017anik&oacute;w lotniczych przewoz&oacute;w czarterowych m.in. do Tunezji, Egiptu czy Turcji. Wezwanie KE dotyczy przyspieszenia op&oacute;\u017aniaj\u0105cego si\u0119, ze wzgl\u0119du na przed\u0142u\u017caj\u0105ce si\u0119 prace legislacyjne, wprowadzenia do polskiego systemu prawnego procedury przygotowanej przez ULC i uzgodnionej z ni\u0105 w 2007 r. <\/p>\n<p>Zezwolenia na wykonywanie przewoz&oacute;w czarterowych mi\u0119dzy RP a krajami trzecimi, np. Egiptem, Tunezj\u0105 czy Turcj\u0105, s\u0105 kwesti\u0105 odr\u0119bn\u0105, nie obj\u0119t\u0105 zainteresowaniem KE, ale podlegaj\u0105c\u0105 dyskusji wewn\u0105trz Polski. Dyskutowane w sejmie zapisy Prawa lotniczego reguluj\u0105ce przewozy czarterowe sprowadzaj\u0105 si\u0119 do wprowadzenia jednej z dw&oacute;ch alternatywnych opcji: <\/p>\n<p>zachowania obecnej regulacji (fakultatywne non-objection, zasada wzajemno\u015bci oraz wprowadzenie delegacji do wydania nowego rozporz\u0105dzenia wykonawczego wprowadzaj\u0105cego procedur\u0119 konkursow\u0105 &#8211; jako propozycji rz\u0105du), <\/p>\n<p>wprowadzenia obowi\u0105zkowej procedury non-objection (pomys\u0142 autorstwa PLL LOT S.A. oraz Air Italy Polska Sp.z o.o., popierany przez Enter Air Sp. z o.o.) &#8211; w przypadku wej\u015bcia w \u017cycie tej propozycji, w zasadzie rozpatrzenie ka\u017cdego wniosku przewo\u017anika obcego (przy zachowaniu pewnych warunk&oacute;w) by\u0142oby uzale\u017cnione od zgody lub sprzeciwu przewo\u017anika polskiego, a organizator turystyki zmuszony by\u0142by korzysta\u0107 z us\u0142ug sprzeciwiaj\u0105cego si\u0119 przewo\u017anika polskiego. Na uwag\u0119 zas\u0142uguje fakt, i\u017c przewo\u017anik obcy jeszcze przez zawarciem umowy czarterowej z organizatorem turystyki musia\u0142by sk\u0142ada\u0107 do Prezesa ULC wniosek, kt&oacute;ry m&oacute;g\u0142by skutecznie zablokowa\u0107 przewo\u017anik polski. Ta propozycja jest obecnie na etapie prac sejmowych i z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 b\u0119dzie rozwa\u017cana przy uwzgl\u0119dnieniu jej wp\u0142ywu na przysz\u0142y rynek turystycznych przewoz&oacute;w lotniczych (nieznaczny wzrost pracy przewozowej przewo\u017anik&oacute;w polskich, mo\u017cliwy spadek liczby operuj\u0105cych przewo\u017anik&oacute;w, prawdopodobny wzrost cen wycieczek, spadek dochod&oacute;w port&oacute;w lotniczych i agent&oacute;w obs\u0142ugi naziemnej, etc.). <br \/>Pojawiaj\u0105ce si\u0119 w prasie odwo\u0142ania do zasad przyj\u0119tych i stosowanych przez inne pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie UE (W\u0142ochy, Wielka Brytania) nie powinny by\u0107 zestawiane z procedur\u0105 konkursow\u0105 dotycz\u0105 one bowiem jedynie kwestii rozpatrywania wniosk&oacute;w przewo\u017anik&oacute;w obcych dotycz\u0105cych wykonywania niekt&oacute;rych przewoz&oacute;w czarterowych. Wskazane w prasie pa\u0144stwa posiadaj\u0105 restrykcyjne przepisy dotycz\u0105ce rozpatrywania wniosk&oacute;w przewo\u017anik&oacute;w obcych, ale dotycz\u0105 one g\u0142&oacute;wnie przewoz&oacute;w czarterowych na trasach obj\u0119tych tzw. pi\u0105t\u0105 wolno\u015bci\u0105 lotnicz\u0105 (np. przew&oacute;z wykowywany na trasie pomi\u0119dzy Wielk\u0105 Brytani\u0105 a Turcj\u0105, ale przez przewo\u017anika np. egipskiego), a nie szerokiego stosowania mechanizmu ochrony krajowych przewo\u017anik&oacute;w w przypadku lot&oacute;w czarterowych na trasach pomi\u0119dzy Polsk\u0105 a krajem rejestracji przewo\u017anika. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","categories":[26],"tags":[2696],"class_list":["post-111395","infoair","type-infoair","status-publish","hentry","category-przewoznicy","tag-ulc"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ULC: Zmiana zasad rozdzia\u0142u po\u0142\u0105cze\u0144 - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/ulc-zmiana-zasad-rozdzialu-polaczen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ULC: Zmiana zasad rozdzia\u0142u po\u0142\u0105cze\u0144\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W zwi\u0105zku z pojawiaj\u0105cymi si\u0119 artyku\u0142ami prasowymi dotycz\u0105cymi prac nad nowelizacj\u0105 ustawy Prawo lotnicze...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/ulc-zmiana-zasad-rozdzialu-polaczen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/default\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/ulc-zmiana-zasad-rozdzialu-polaczen\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/ulc-zmiana-zasad-rozdzialu-polaczen\/\",\"name\":\"ULC: Zmiana zasad rozdzia\u0142u po\u0142\u0105cze\u0144 - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-02-15T10:12:57+00:00\",\"dateModified\":\"2011-02-15T10:12:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/ulc-zmiana-zasad-rozdzialu-polaczen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/ulc-zmiana-zasad-rozdzialu-polaczen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/ulc-zmiana-zasad-rozdzialu-polaczen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infoair\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ULC: Zmiana zasad rozdzia\u0142u po\u0142\u0105cze\u0144\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ULC: Zmiana zasad rozdzia\u0142u po\u0142\u0105cze\u0144 - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/ulc-zmiana-zasad-rozdzialu-polaczen\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"ULC: Zmiana zasad rozdzia\u0142u po\u0142\u0105cze\u0144","og_description":"W zwi\u0105zku z pojawiaj\u0105cymi si\u0119 artyku\u0142ami prasowymi dotycz\u0105cymi prac nad nowelizacj\u0105 ustawy Prawo lotnicze...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/ulc-zmiana-zasad-rozdzialu-polaczen\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","og_image":[{"url":"default"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/ulc-zmiana-zasad-rozdzialu-polaczen\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/ulc-zmiana-zasad-rozdzialu-polaczen\/","name":"ULC: Zmiana zasad rozdzia\u0142u po\u0142\u0105cze\u0144 - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"datePublished":"2011-02-15T10:12:57+00:00","dateModified":"2011-02-15T10:12:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/ulc-zmiana-zasad-rozdzialu-polaczen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/ulc-zmiana-zasad-rozdzialu-polaczen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/ulc-zmiana-zasad-rozdzialu-polaczen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infoair","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ULC: Zmiana zasad rozdzia\u0142u po\u0142\u0105cze\u0144"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infoair\/111395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infoair"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/infoair"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}