{"id":109613,"date":"2010-10-20T16:44:46","date_gmt":"2010-10-20T16:44:46","guid":{"rendered":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/ulc-rada-ue-ds-transportu\/"},"modified":"2010-10-20T16:44:46","modified_gmt":"2010-10-20T16:44:46","slug":"ulc-rada-ue-ds-transportu","status":"publish","type":"infoair","link":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/ulc-rada-ue-ds-transportu\/","title":{"rendered":"ULC: Rada UE ds. transportu"},"content":{"rendered":"<p>W Luksemburgu odby\u0142o si\u0119 posiedzenie Rady Unii Europejskiej ds. Transportu, Telekomunikacji i Energii. <\/p>\n<p>Komisja Europejska zosta\u0142a upowa\u017cniona do rozpocz\u0119cia negocjacji w sprawie ca\u0142o\u015bciowej umowy w dziedzinie transportu powietrznego z Federacyjn\u0105 Republik\u0105 Brazylii przez Rad\u0119 Unii Europejskiej. Nowa umowa stworzy ramy prawne dla komercyjnego transportu lotniczego mi\u0119dzy Brazyli\u0105 i wszystkimi pa\u0144stwami cz\u0142onkowskimi Unii Europejskiej &ndash;ma to zapewni\u0107 r&oacute;wne prawa i szanse dla wszystkich unijnych przewo\u017anik&oacute;w. <\/p>\n<p>Ca\u0142o\u015bciowa umowa w dziedzinie transportu lotniczego zast\u0105pi 15 istniej\u0105cych dwustronnych um&oacute;w pomi\u0119dzy niekt&oacute;rymi pa\u0144stwami cz\u0142onkowskimi Unii a Brazyli\u0105. Obecnie istniej\u0105ce umowy dwustronne w r&oacute;\u017cnym stopniu ograniczaj\u0105 prawa przelotu unijnych przewo\u017anik&oacute;w, np. cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 i ilo\u015b\u0107 lot&oacute;w, dzielenie si\u0119 numerami lot&oacute;w (code-sharing). W zwi\u0105zku z tym negocjowana umowa ma na celu stopniowe otwarcie rynku i zacie\u015bnienie wsp&oacute;\u0142pracy w zakresie polityki transportowej pomi\u0119dzy Uni\u0105 a Brazyli\u0105. Potencjalne korzy\u015bci ekonomiczne wynikaj\u0105ce z zawarcia ca\u0142o\u015bciowej umowy o transporcie lotniczym z Brazyli\u0105 s\u0105 szacowane na 460 milion&oacute;w EUR, w szczeg&oacute;lno\u015bci dotyczy\u0142yby one przewo\u017anik&oacute;w lotniczych i firm turystycznych. Ponadto zawarcie tej umowy wzmocni strategiczne partnerstwo pomi\u0119dzy Uni\u0105 a Brazyli\u0105, kt&oacute;ra jest najwi\u0119kszym rynkiem lotniczym w Ameryce Po\u0142udniowej. <\/p>\n<p>Unia Europejska niedawno zawar\u0142a dwie umowy mi\u0119dzynarodowe z Brazyli\u0105 w zakresie lotnictwa cywilnego. Pierwsza z nich dotyczy wsp&oacute;\u0142pracy w dziedzinie bezpiecze\u0144stwa lotniczego &ndash;zapewnia wzajemne uznawanie certyfikat&oacute;w i standard&oacute;w zdatno\u015bci do lotu, obs\u0142ugi technicznej i standard&oacute;w ochrony \u015brodowiska. Druga umowa to porozumienie o niekt&oacute;rych aspektach us\u0142ug lotniczych, kt&oacute;ra to doprowadza do zgodno\u015bci z prawem unijnym przepisy dwustronnych um&oacute;w o us\u0142ugach lotniczych zawartych wcze\u015bniej przez pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie Unii Europejskiej z Brazyli\u0105. Dzi\u0119ki temu zabiegowi mo\u017cna zapewni\u0107 niedyskryminacyjne traktowanie wszystkich linii lotniczych z pa\u0144stw cz\u0142onkowskich Unii przez stron\u0119 brazylijsk\u0105. <br \/>Rada Unii Europejskiej zadecydowa\u0142a o podpisaniu i tymczasowym stosowaniu um&oacute;w mi\u0119dzynarodowych, kt&oacute;re stopniowo ustanowi\u0105 Wsp&oacute;lny Obszar Lotniczy z Gruzj\u0105 i Euro-\u015ar&oacute;dziemnomorski Obszar Lotniczy z Jordani\u0105. Obie umowy doprowadz\u0105 do otwarcia rynk&oacute;w lotniczych oraz ustanowi\u0105 r&oacute;wne (niedyskryminacyjne) zasady konkurencji dla przewo\u017anik&oacute;w z Unii Europejskiej, Gruzji i Jordanii. Kolejnym skutkiem ich wej\u015bcia w \u017cycie b\u0119dzie dostosowanie ustawodawstwa Gruzji i Jordanii do unijnych standard&oacute;w lotniczych w zakresie bezpiecze\u0144stwa, ochrony i zarz\u0105dzania ruchem powietrznym. <\/p>\n<p>Rada Unii Europejskiej zapozna\u0142a si\u0119 ponadto, z przedstawionymi przez Komisj\u0119 Europejsk\u0105 i belgijsk\u0105 prezydencj\u0119, wynikami prac 37 sesji Zgromadzenia Organizacji Mi\u0119dzynarodowego Lotnictwa Cywilnego (ICAO), kt&oacute;ra odby\u0142a si\u0119 mi\u0119dzy 28 wrze\u015bnia, a 8 pa\u017adziernika 2010 r. w Montrealu. Unia Europejska uwa\u017ca przyj\u0119t\u0105 uchwa\u0142\u0119 o \u015brodkach zmniejszaj\u0105cych wp\u0142yw emisji gaz&oacute;w cieplarnianych przez lotnictwo na zmiany klimatyczne za krok w dobrym kierunku, ale jednak nie za w pe\u0142ni satysfakcjonuj\u0105ce rozwi\u0105zanie. Unia Europejska opowiada\u0142a si\u0119 za podj\u0119ciem bardziej ambitnych cel&oacute;w i dzia\u0142a\u0144 w tej dziedzinie. Sprawa ta b\u0119dzie przedmiotem dalszych prac w Radzie Unii Europejskiej. <\/p>\n<p>Zgromadzenie Organizacji Mi\u0119dzynarodowego Lotnictwa Cywilnego (ICAO) zajmowa\u0142o si\u0119 te\u017c tematyk\u0105 bezpiecze\u0144stwa lotniczego, ochrony, inwestycji infrastrukturalnych, pomocy regionalnej oraz wsp&oacute;\u0142pracy w dziedzinie lotnictwa cywilnego. Przyj\u0119to te\u017c globalny plan dzia\u0142ania w zakresie ochrony lotnictwa. <\/p>\n<p>Ponadto w trakcie 37 sesji Zgromadzenia podpisano dwie umowy mi\u0119dzynarodowe z Uni\u0105 Europejsk\u0105: <br \/>&bull;Porozumienie o poprawie wsp&oacute;\u0142pracy mi\u0119dzy Uni\u0105 Europejsk\u0105 a Organizacj\u0105 Mi\u0119dzynarodowego Lotnictwa Cywilnego (ICAO) w dziedzinie ochrony lotnictwa, bezpiecze\u0144stwa lotniczego, zarz\u0105dzania ruchem lotniczym i ochrony \u015brodowiska, <br \/>&bull;Umow\u0119 pomi\u0119dzy Uni\u0105 Europejsk\u0105, Organizacj\u0105 Mi\u0119dzynarodowego Lotnictwa Cywilnego (ICAO), Federaln\u0105 Administracj\u0105 Lotnicz\u0105 Stan&oacute;w Zjednoczonych Ameryki (FAA) i Mi\u0119dzynarodowym Stowarzyszeniem Transportu Powietrznego (IATA) o globalnej wymianie informacji dotycz\u0105cych ochrony lotnictwa. <\/p>\n<p>Nast\u0119pnym punktem obrad po\u015bwi\u0119conym lotnictwu cywilnemu by\u0142a sprawa w\u0142\u0105czona do porz\u0105dku obrad na pro\u015bb\u0119 Republiki Cypru &ndash;Zakaz korzystania przez cypryjskie linie lotnicze z rejonu informacji powietrznej Ankara (FIR Ankara) wydany przez tureckie w\u0142adze lotnicze. Rada Unii Europejskiej wys\u0142ucha\u0142a delegacji cypryjskiej, kt&oacute;ra zwr&oacute;ci\u0142a uwag\u0119 na problemy powodowane przez zakaz przelot&oacute;w cypryjskich linii lotniczych nad tureckim terytorium. Zdaniem strony cypryjskiej zakaz ten, na\u0142o\u017cony od czasu tureckiej inwazji na p&oacute;\u0142nocn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Cypru w 1974 r., narusza prawo mi\u0119dzynarodowe i zagra\u017ca op\u0142acalno\u015bci dzia\u0142ania cypryjskich przewo\u017anik&oacute;w, kt&oacute;rzy musz\u0105 przymusowo korzysta\u0107 z d\u0142u\u017cszych tras lotniczych wok&oacute;\u0142 Turcji. <br \/>Ostatnim zagadnieniem zwi\u0105zanym z lotnictwem by\u0142y relacje z Federacj\u0105 Rosyjsk\u0105 w zakresie transportu lotniczego. Zagadnienie to zosta\u0142o w\u0142\u0105czone do ostatniej cz\u0119\u015bci agendy spotkania na pro\u015bb\u0119 delegacji niemieckiej. Strona niemiecka zwr&oacute;ci\u0142a uwag\u0119 Rady na plany Komisji Europejskiej, kt&oacute;ra zamierza pozwa\u0107 Republik\u0119 Federaln\u0105 Niemiec przed Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej z powodu dwustronnej umowy niemiecko-rosyjskiej uprawniaj\u0105cej stron\u0119 niemieck\u0105 do przelotu nad terytorium Federacji Rosyjskiej. Zdaniem Komisji Europejskiej umowa ta stoi w sprzeczno\u015bci z prawem unijnym. Niemcy i inne pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie Unii zwr&oacute;ci\u0142y uwag\u0119 na fakt, \u017ce dotychczasowe starania Komisji Europejskiej w sprawie zawarcia umowy uprawniaj\u0105cej do przelotu nad terytorium Rosji mi\u0119dzy Uni\u0105 Europejsk\u0105 a Federacj\u0105 Rosyjsk\u0105 by\u0142y nieskuteczne. Dlatego wezwa\u0142y one Komisj\u0119 Europejsk\u0105 do podj\u0119cia dialogu w tej sprawie i odst\u0105pienia od wszczynania post\u0119powania o naruszenie prawa unijnego przez Niemcy. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","categories":[27],"tags":[204,2696],"class_list":["post-109613","infoair","type-infoair","status-publish","hentry","category-wydarzenia","tag-ue","tag-ulc"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.8 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ULC: Rada UE ds. transportu - TransInfo Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/ulc-rada-ue-ds-transportu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ULC: Rada UE ds. transportu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W Luksemburgu odby\u0142o si\u0119 posiedzenie Rady Unii Europejskiej ds. Transportu, Telekomunikacji i Energii. Komisja...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/ulc-rada-ue-ds-transportu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TransInfo Archiwum\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/default\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/ulc-rada-ue-ds-transportu\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/ulc-rada-ue-ds-transportu\/\",\"name\":\"ULC: Rada UE ds. transportu - TransInfo Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-10-20T16:44:46+00:00\",\"dateModified\":\"2010-10-20T16:44:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/ulc-rada-ue-ds-transportu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/ulc-rada-ue-ds-transportu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/ulc-rada-ue-ds-transportu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infoair\",\"item\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ULC: Rada UE ds. transportu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"name\":\"TransInfo Archiwum\",\"description\":\"Ca\u0142y transport w jednym miejscu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization\",\"name\":\"TransInfo\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TransInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ULC: Rada UE ds. transportu - TransInfo Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/ulc-rada-ue-ds-transportu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"ULC: Rada UE ds. transportu","og_description":"W Luksemburgu odby\u0142o si\u0119 posiedzenie Rady Unii Europejskiej ds. Transportu, Telekomunikacji i Energii. Komisja...","og_url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/ulc-rada-ue-ds-transportu\/","og_site_name":"TransInfo Archiwum","og_image":[{"url":"default"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/ulc-rada-ue-ds-transportu\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/ulc-rada-ue-ds-transportu\/","name":"ULC: Rada UE ds. transportu - TransInfo Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website"},"datePublished":"2010-10-20T16:44:46+00:00","dateModified":"2010-10-20T16:44:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/ulc-rada-ue-ds-transportu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/ulc-rada-ue-ds-transportu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/ulc-rada-ue-ds-transportu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infoair","item":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/infoair\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ULC: Rada UE ds. transportu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#website","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","name":"TransInfo Archiwum","description":"Ca\u0142y transport w jednym miejscu","publisher":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#organization","name":"TransInfo","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TransInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infoair\/109613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/infoair"}],"about":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/infoair"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transinfo.pl\/x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}